アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BREGENの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bregen, bragen; vgl. englisch brain.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBREGENの発音

Bregen  [Bre̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBregenの定義

屠殺された頭蓋骨の脳。 虐殺された動物の脳Skullsocial冗談です。 Hirn vom Schlachttier Schädel. Hirn vom Schlachttier SchädelGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.

ドイツ語辞典で«Bregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREGENと韻を踏むドイツ語の単語


Ascheregen
Ạscheregen [ˈaʃəreːɡn̩]
Aufsehen erregen
A̲u̲fsehen erre̲gen
Dauerregen
Da̲u̲erregen [ˈda͜uɐreːɡn̩]
Eisregen
E̲i̲sregen
Geldregen
Gẹldregen [ˈɡɛltreːɡn̩]
Gewitterregen
Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]
Goldregen
Gọldregen
Monsunregen
Monsu̲nregen
Nieselregen
Ni̲e̲selregen 
Platzregen
Plạtzregen [ˈplat͜sreːɡn̩]
Schneeregen
Schne̲e̲regen [ˈʃneːreːɡn̩]
Silberregen
Sịlberregen
Sommerregen
Sọmmerregen [ˈzɔmɐreːɡn̩]
Sprühregen
Sprü̲hregen [ˈʃpryːreːɡn̩]
Starkregen
Stạrkregen
Strichregen
Strịchregen [ˈʃtrɪçreːɡn̩]
anregen
ạnregen 
aufregen
a̲u̲fregen 
erregen
erre̲gen 
regen
re̲gen 

BREGENのように始まるドイツ語の単語

Brechreiz
Brechstange
Brecht
Brechung
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breeches
Breecheshose
bregeln
Bregenz
Bregenzer
Bregenzer Wald
Bregenzerin
Bregma
Brehm
Brei
breiig
Brein
Breisach

BREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen
Bindfadenregen
Fisselregen
Frühlingsregen
Funkenregen
Gussregen
Herbstregen
Konfettiregen
Kugelregen
Landregen
Nebelregen
Platschregen
Schauerregen
Schlammregen
Schnürlregen
Schwefelregen
Sturzregen
Zenitalregen
abregen
Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるBregenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BREGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bregen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bregenのドイツ語での同義語

«Bregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bregenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bregen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bregen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bregen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bregen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bregen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bregen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bregen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bregen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bregen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bregen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bregen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bregen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bregen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bregen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bregen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bregen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bregen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bregen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bregen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bregen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bregen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bregen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bregen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bregen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bregen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bregen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bregen
5百万人のスピーカー

Bregenの使用傾向

傾向

用語«BREGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Bregen»の使用頻度を示しています。
Bregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bregen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bregen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bregen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bregenに関するニュースでの使用例

例え

«BREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBregenの使いかたを見つけましょう。Bregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographisches statistisch-topographisches lexicon von ...
Grafschaft Bregen;. ' ^. Reuter. Dorf, in der Grafschaft Rettenberg, Pfarrdorf, von noo Königsekrothcnfels. . Seelen, im Hochstift Augsburg, Reuthe, Pfarrdorf, von 262 See« : zim Pflegamt Sonthofen , oder len, in der österreichschen Graft ...
2
A-G:
Herstellung Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bregen/brägen226 Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...
‎2007
3
Die Allg?uer Alpen
Zie i[t (taweit wenigttena unter Klpengebiet in bett-acht kommt) namentlich im bregen:er Walä uncl im be:irk bregen: gan: allgemein verbreitet, wirct aber auch im Wallertal uncl in einigen orten äea flllgäua auageübt (wo lie früher weiter ...
M. F?rderreuther
4
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Bregen;. (Y. regen;. er. -Ach). —. Bregen;. 377. aui er in seinem 24. Jahre die Universität zu Jena bezog. Sehr unterrichtet, kehrte cr 1798 in sein Vaterland zurück, wurce Lehrer an der Bürgerschule zu Odenburg, und gab 1801 ein ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
5
Neue Erdbeschreibung: ¬Dritter ¬Theil, welcher das deutsche ...
2. tNehrcrau, i»sj«r gder ö^igsntinci, eine schöne Bevedictiner Abtey^ nahe bey Bregen; am Godenfte, z. -Hirst^ll , ein Nonnenkloster, Dominicaner Indens, oberhalb der Stadt Bregen,; , an dem Wasser Bicgenz^ Es wurde anfanglich 1422 auf ...
Anton Friedrich Büsching, 1765
6
Geschichte der ganzen österreichischen, weltlichen und ...
der Herrschaft, die Burg und Stadt , sammt dem Sshenegg , an den Herzog Siegmund, die andre Hälfte verkaufte Graf Saug von Montfstt und Bregen; 1. 152z. an den Erzherzog Ferdinand. Die Hauptstadt heißt gleichfalls Bregen; ( örißantiä) ...
Andreas Fidler, Joseph Wendt von Wendtenthal, 1780
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Von den Bewohnern des Thals Montofon , dann von jenen dcö Landgerichts Feldkirch, Bregen,;, Stadt Bregen; , Landgerichts und Markts Weiler, dann der Gemeinde Schwan .... z/Von den Bewohnern deS Landge richtö - BezierkS Günzburg .
Bavaria (Kingdom), 1808
8
Des Deutschen Spießers Wunderhorn
Die. Königin. unter. den. Bregen. Der Herr da drüben ist der Dr. Jorre. Er besitzt ein technisches Bureau und verkehrt mit keinem Menschen. Regelmäßig um ein Uhr ißt er im Restaurant des Staatsbahnhofes zu mittag, und wenn er eintritt, ...
Gustav Meyrink, 2011
9
Herrliche Zeiten: Roman einer Familie
Is Kopp,damitdie Witwe dem Bürgermeister endlich das richtige Wort vorsagen kann: Bregen. Lötzschmusses zehn Malwiederholen, und dann soller nurnochvon Bregen oder Kopp reden. Und dann in ganzen Sätzen. Meint Lötzsch: Had ...
Norbert Leithold, 2014
10
Der Heisse Soldat
Bregen - -- -- - -- -- ---- Bregen - - Was für ein Wort ift das nur?- Bregen?Er hält die Hand an die Stirn und finnt.-Ein Traumgeficht dämmert in feiner Seele, >Heute nacht hatte er von dem Worte geträumtz _ jawohl. - gerade vor wenigen Stunden:  ...
Gustav Meyrinck, 2013

用語«BREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geld: 3,5 Prozent Dividende für 2015
Die Vorstände Egon Bregen (l.) und Andreas Langemeyer (r.) freuten sich mit den Aufsichtsräten Josef Kläne, Josef Wendlen und Rainer kl. Holthaus (von links) ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
2
St.-Johannes-Schützengilde: Nach Eintritt direkt Königin geworden
Bei der Jugend gewann Christin Bregen mit 49,9 Ringen. Sie war erst zwei Stunden zuvor dem Verein beigetreten. Die weiteren Plätze belegten Janine Rolfes ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
3
Tradition: Thüler stolz auf Nachwuchsthron
Der Thüler Kinderkönigsthron mit (v.l.): Sophie Bregen, Tim Scheper, Neele Büscher, Colin Friese, Königspaar Mirja Focke und Jan Tapken, Cora Kühling und ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
4
Tradition: Rainer Neuhaus neuer Schützenkönig in Ermke
Zum neuen Ermker Schützenthron gehören (von links) Ehrendame Stephanie Reil, Martina Bregen, Königin Tanja Niehaus, Helmut Bregen, König Rainer ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Volksfest: Königin Chiara regiert Ermker Schützennachwuchs
... neue Kinderkönigin mit Gefolge (von links): Pia Schmidt und Jannik Bley, Königin Chiara Frohne und Malte Stolte sowie Paula Schlangen und Florian Bregen. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Verbandstag: Fachverband Behindertensport mit neuem Vorstand
Günther Meyer, Hildegard Bregen und Edith Macke legten nach einer achtjährigen Vorstandsarbeit an der Spitze des Behindertensport-Fachverbandes ihre ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Emsländische Dominanz bei Minimeisterschaften
Sina Bregen-Meiners (Olympia Laxten) sicherte sich überlegen Rang eins vor Mia Hanekamp (SV Hilkenbrook) und Lotte Seydel (TuS Gildehaus). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
8
St.-Johannes-Schützengilde: Kompanie Peterswald sichert sich Pokal
Erfolgreich (v.l.): Bernhard Westerkamp, Walter Högemann, Wilfried Fresenborg, Ralf Bregen, Helga Högemann, Matthias Tebben und Herbert Holthaus. «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
9
De Sporkass maakt TV-Spots op Platt, Bairisch un Sächsisch ...
Aver de Kundin is noch nich fardig: „Also, mien Grootkind seggt, dor geiht jo ok'n Barg in't Nett mit sien Blick-Bregen un dor heff ik dacht: Ik fohr mol na se hin. «Kieler Nachrichten, 2月 16»
10
Floristentrends frisch aus Essen
Foto: Bregen-Meiners. 29.01.2016 . Floristen aus aller Welt präsentierten auf der Internationalen Pflanzenmesse (IPM) in Essen neue Ideen für die Frühjahrs- ... «wochenblatt.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bregen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z