アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brechreiz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRECHREIZの発音

Brechreiz  Brẹchreiz [ˈbrɛçra͜it͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRECHREIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRECHREIZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brechreiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brechreiz

吐きます

Erbrechen

嘔吐、唾吐き、分娩、嘔吐、嘔吐、座屈、うずまき、魚の餌取り、再び放棄、海王星の呼出しまたは体系化は、胃または食道の内容物の腫脹 食道と口を通る自然の方向。 嘔吐では、胃と横隔膜、さらには腹部の筋肉が一緒に引き出され、胃の括約筋が開き、胃の内容物も重度の場合には腸の内容物も食道を口の中に通り過ぎ、さらに外側に流れる。 これは、通常、胃酸によって引き起こされる食道の灼熱感に関連する。 嘔吐に関する医学用語は、嘔吐および嘔吐である。 ラテン語からは、ドイツ語の用語「嘔吐」も使用されています。 Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

ドイツ語辞典でのBrechreizの定義

壊れた気分。 Gefühl, brechen zu müssen.
ドイツ語辞典で«Brechreiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRECHREIZと韻を踏むドイツ語の単語


Anreiz
Ạnreiz 
Gaumenreiz
Ga̲u̲menreiz
Gehörreiz
Gehö̲rreiz [ɡəˈhøːɐ̯ra͜it͜s]
Hautreiz
Ha̲u̲treiz [ˈha͜utra͜it͜s]
Hinweisreiz
Hịnweisreiz
Hustenreiz
Hu̲stenreiz [ˈhuːstn̩ra͜it͜s]
Juckreiz
Jụckreiz [ˈjʊkra͜it͜s]
Kaufanreiz
Ka̲u̲fanreiz
Leistungsanreiz
Le̲i̲stungsanreiz [ˈla͜istʊŋs|anra͜it͜s]
Lichtreiz
Lịchtreiz [ˈlɪçtra͜it͜s]
Lichtsinnesreiz
Lịchtsinnesreiz
Liebreiz
Li̲e̲breiz
Niesreiz
Ni̲e̲sreiz [ˈniːsra͜it͜s]
Schlüsselreiz
Schlụ̈sselreiz [ˈʃlʏsl̩ra͜it͜s]
Schwellenreiz
Schwẹllenreiz
Signalreiz
Signa̲lreiz [zɪˈɡnaːlra͜it͜s]
Sinnenreiz
Sịnnenreiz [ˈzɪnənra͜it͜s]
Sinnesreiz
Sịnnesreiz
Umweltreiz
Ụmweltreiz [ˈʊmvɛltra͜it͜s]
Wetterreiz
Wẹtterreiz

BRECHREIZのように始まるドイツ語の単語

Breccie
brechbar
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen
Brecher
Brechmittel
Brechstange
Brecht
Brechung
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breeches
Breecheshose
bregeln
Bregen

BRECHREIZのように終わるドイツ語の単語

Beiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Geiz
Innerschweiz
Justiz
Nachkriegsschweiz
Ostschweiz
Quiz
Reiz
Schleiz
Schweiz
Showbiz
Urschweiz
Welschschweiz
Westschweiz
Zentralschweiz

ドイツ語の同義語辞典にあるBrechreizの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRECHREIZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brechreiz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brechreizのドイツ語での同義語

«Brechreiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRECHREIZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brechreizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrechreizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brechreiz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恶心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

náusea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nausea
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मतली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غثيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тошнота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

náusea
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বমি বমি ভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nausée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brechreiz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吐き気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구역질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buồn nôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குமட்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मळमळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulantı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nausea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nudności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нудота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

greață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

illamående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvalme
5百万人のスピーカー

Brechreizの使用傾向

傾向

用語«BRECHREIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Brechreiz»の使用頻度を示しています。
Brechreizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brechreiz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRECHREIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brechreiz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brechreiz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brechreizに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRECHREIZ»の引用

Brechreizという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Werfel
Wer nicht in einem unerbittlichen Institut aufgewachsen ist, wird sein Lebtag die Bedeutung des Wortes »Sonntag« nicht ermessen. Sonntag, das ist der Tag, wo die erdrosselnde Hand der Angst um den Hals sich lockert, Sonntag, das ist ein Erwachen ohne den bangen Brechreiz, Sonntag, das ist der Tag ohne Prüfung, Strafe, erbitterten Lehrerschrei, der Tag ohne Schande, ohne zurückgewürgte Tränen, Erniedrigungen, der Tag, da man in einem süßen Glockenmeer erwacht.

«BRECHREIZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrechreizの使いかたを見つけましょう。Brechreizに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akupunktur: 12th Iberoamerican Congress on Pattern ...
Jedoch gibt es Beispiele für das Versagen der Akupunkturbehandlung bei Brechreiz. Die betreffenden Studien wiesen sehr spezifische Unterschiede auf, die es erlauben, diese von der übrigen Literatur abzutrennen [253]. Eine der negativ ...
Niklas Stiller, Brian Berman, Bruce Pomeranz, 2008
2
Replik auf Feuchtgebiete: Helen Memel in der Psychoanalyse
Speiseröhre reizt und Brechreiz auslöst.» «Und weiter?» «Das wiederholt sich: Gierig sauge ich. Es gelingt mir, der Brust ein Schlückchen Milch abzuringen, und der Brechreiz folgt. Ich werde zerrissen zwischen Heißhunger und Ekelgefühl, ...
Bruno Barrett, 2010
3
Medizinische Hypnose: Grundlagen und Behandlungstechnik : ...
Brechreiz Schmierer und Kunzelmann (1990) weisen daraufhin, dass bei Patienten mit Brechreiz oft emotionale Faktoren in der Entstehungsgeschichte zu finden sind, zum Beispiel die Erinnerung an ein traumatisches Erlebnis, bei dem auch ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2007
4
Regentränen: 49 Gedichte und Gedankengänge
Alles auf einen Punkt gebracht, der nicht springt, aber dennoch in Bewegung ist: Gedichte und Gedankengänge für Menschen, die noch nicht verlernt haben, zu fühlen und zu denken.
Armin Sengbusch, 2011
5
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Ein weiteres, häufig auftretendes Problem im Aufwachraum ist eine postoperative Übel— keit mit Brechreiz. Dies kann sowohl nach einer Inhalationsnarkose als auch nach einer balan— cierten Anästhesie, seltener auch nach einer IVA oder ...
Hans Walter Striebel, 2012
6
Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
... Krebspatienten von Bedeutung sein (nach: Nairne, 1997) Abbildung 68: Vorbereitende Reaktionen beim klassischen Konditionieren Abbildung 70: Konditionierung. URUR. Brechreiz. CRCR. Brechreiz. USUS. Nebenwirkung. Medikament.
Manfred Tücke, 2003
7
Die Wunderdroge: Roman
1 und 3 verspürten leichten Brechreiz während der folgenden zwei Stunden. 4 spürte keinen Brechreiz. Sie fühlten sich wohl während des restlichen Tages. In den folgenden 48 Stunden bekamen 1 und 3 je eine Dosis von einer halben Unze.
Daniel Chavarría, 2007
8
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Etwas Brechreiz beim Husten, mit Drücken auf der Brust oben, Aufstossen eines scharfen, farblosen Fluidi (40 Häufiger Brechreiz, mit Wasser- n. Schleimaufstos- , sen, hie und da blutgestreift (4.) Erbrechen von Speisen und Schleim mit ...
9
Andreas Ulmichers Ernährungsratgeber bei Morbus Crohn - ...
Brechreiz (1) a) Ich reagiere selten auf etwas mit Brechreiz und Brechreiz ist bei mir nur schwer auszulösen, auch im Schub b) Ich reagiere oft auf etwas mit Brechreiz und Brechreiz ist bei mir grundsätzlich recht leicht auszulösen 15. Fasten ...
Andreas Ulmicher, 2012
10
Hygea, Zeitschrift Fur Heilkunst:
Etwas Brechreiz beim Husten, mit Drücken auf der Brust oben, Aufstossen eines scharfen, farblosen Fluidi (40 Häufiger Brechreiz, mit Wasser- u. Schleimaufstoa- sen, hie und da blutgestreift (4.) Erbrechen von Speisen und Schleim mit ...
Ludwig Griesselich, 1841

用語«BRECHREIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrechreizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmerzen, Brechreiz, Völlegefühl: Gastritis nicht abtun
Übelkeit, Schmerzen im Oberbauch oder eine allgemeine flaue Befindlichkeit: Solche Beschwerden können Anzeichen für eine Magenschleimhautentzündung ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Brechreiz dank Cheeseburger-Shake
Brechreiz dank Cheeseburger-Shake. Youtuber stopfen Junk Food in einen Mixer und trinken das Resultat. Ein Selbstversuch, der die Grenze des guten ... «20 Minuten Tilllate, 6月 16»
3
Bauchschmerzen, Brechreiz, Völlegefühl: Gastritis nicht abtun
Unangenehm, aber meist ohne bleibende Schäden: eine akute Entzündung der Magenschleimhaut. Tückisch ist indes eine chronische Gastritis, denn sie ... «sz-online, 6月 16»
4
Nach Brechreiz bei Schülern: Untersuchung von Fruchtgummi fällt ...
Nachdem rund 15 Schülerinnen einer Schule in Vallendar jüngst nach dem Kauf und Verzehr von Fruchtgummis über Übelkeit und Brechreiz geklagt hatten (die ... «Rhein-Zeitung, 5月 16»
5
Fruchtgummi aus dem Supermarkt: 15 Schülerinnen wegen ...
15 Schülerinnen einer Schule in Vallendar litten am Freitagmorgen plötzlich an Übelkeit und Brechreiz – die Mädchen hatten sich zuvor in der Pause in einem ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
| Nur noch Brechreiz
Rein juristisch mag das alles ja irgendwie angehen: RAF-Terrorist Christian Klar (neun Morde, elf Mordversuche) hat seine Strafe abgesessen. Seitdem ist er ... «BILD, 2月 16»
7
Züngeln, bis der Brechreiz kommt
Der erste Kuss steht an und Pia ist sehr nerövs! Blind, ohne Worte und mit verschwitzten Händen geht der erste Kuss an Marcel. Hier hat es tatsächlich ... «Express.de, 2月 16»
8
Pasolinis Skandalfilm "Salò oder die 120 Tage von Sodom"
Manche rümpfen angewidert die Nase, würgen die stinkende Speise mit von Ekel verzerrten Gesichtern hinab, mühsam gegen den Brechreiz kämpfend. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Kommentar über Pogida und die Gegenproteste: Trotz Brechreiz ...
Doch so unerträglich die Neonazis sind und der Brechreiz, den sie auslösen. Die Polizei muss sich bei der Durchsetzung eines Grundrechts – hier der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
10
Vermehrt Hitze-Patienten im UMG Göttingen eingeliefert
„Kreislaufstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit, Müdigkeit, Brechreiz, Kopfschmerzen, Mundtrockenheit und Krämpfe sind die häufigsten Symptome, mit denen ... «Göttinger Tageblatt, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brechreiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brechreiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z