アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnürlregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNÜRLREGENの発音

Schnürlregen  [Schnü̲rlregen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNÜRLREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNÜRLREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnürlregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schnürlregen

Schnürlregen

特定の形態の噴霧または噴霧はSchnürlregenまたはSalzburgerSchnürlregenとして知られており、特にSalzkammergutで頻繁に発生する - 北部地区のために - ほとんどの場合、長く続く。 ザルツブルグ市は、低地と全体的に比較的高い雨の向かいに位置しています。 彼らはウィーンの連邦首都のほぼ2倍の高さです。 降雨日数も141.2と比較的高い。 石灰岩アルプスの混雑のために、より高い降水量が、特にアルプスの麓の南西に見られるだけでなく、ザルツブルク州の内部アルパイン地方の大部分にも見られます。 Schnürliggenは、特に、ザルツブルグフェスティバルの野外公演や北アルプスのその他の夏の公演では、雨天のローラー屋根を設置したり、すべての公演場に避難所を設ける必要があるため、大きな問題となっています。 大聖堂広場で行われた伝統的なジェッダーマン公演の場合、1960年以来ザルツブルクの大きな劇場となっています。 Als Schnürlregen oder Salzburger Schnürlregen bezeichnet man eine spezifische Form des Sprüh- oder Nieselregens, die insbesondere im Salzkammergut – wegen der Nordstaulage – häufig vorkommt und zumeist länger anhält. Die Stadt Salzburg besitzt gegenüber dem Flachland und insgesamt vergleichsweise hohe Niederschlagsmengen. Sie sind gegenüber der Bundeshauptstadt Wien fast doppelt so hoch. Auch die Zahl der Tage mit Niederschlag ist mit 141,2 vergleichsweise hoch. Durch die Stauwirkung der Kalkalpen sind besonders im Süden der Stadt höhere Niederschlagsmengen als im nordwestlich angrenzenden Alpenvorland aber auch als in einem Großteil der inneralpinen Räume des Landes Salzburgs zu verzeichnen. Der Schnürlregen stellt insbesondere für die Freilichtaufführungen der Salzburger Festspiele und anderer Sommeraufführungen im Nordalpenbereich ein substantielles Problem dar, als für alle Aufführungsorte entweder regenfeste Rolldächer installiert oder Ausweichquartiere bereitgestellt werden müssen. Im Fall der traditionellen Jedermann-Aufführungen am Domplatz ist dies seit 1960 das Große Festspielhaus in Salzburg.

ドイツ語辞典でのSchnürlregenの定義

永続的で、雨が降っている。 anhaltender, strömender Regen.
ドイツ語辞典で«Schnürlregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNÜRLREGENと韻を踏むドイツ語の単語


Ascheregen
Ạscheregen [ˈaʃəreːɡn̩]
Aufsehen erregen
A̲u̲fsehen erre̲gen
Bregen
Bre̲gen
Dauerregen
Da̲u̲erregen [ˈda͜uɐreːɡn̩]
Eisregen
E̲i̲sregen
Geldregen
Gẹldregen [ˈɡɛltreːɡn̩]
Gewitterregen
Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]
Goldregen
Gọldregen
Monsunregen
Monsu̲nregen
Nieselregen
Ni̲e̲selregen 
Platzregen
Plạtzregen [ˈplat͜sreːɡn̩]
Schneeregen
Schne̲e̲regen [ˈʃneːreːɡn̩]
Sommerregen
Sọmmerregen [ˈzɔmɐreːɡn̩]
Sprühregen
Sprü̲hregen [ˈʃpryːreːɡn̩]
Starkregen
Stạrkregen
Strichregen
Strịchregen [ˈʃtrɪçreːɡn̩]
anregen
ạnregen 
aufregen
a̲u̲fregen 
erregen
erre̲gen 
regen
re̲gen 

SCHNÜRLREGENのように始まるドイツ語の単語

Schnürchen
schnüren
schnurförmig
schnurgerade
schnurgrade
Schnurkeramik
Schnurkeramiker
schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos
Schnurlostelefon
Schnürlsamt
Schnürmieder
Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre

SCHNÜRLREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen
Bindfadenregen
Fisselregen
Frühlingsregen
Funkenregen
Gussregen
Herbstregen
Konfettiregen
Kugelregen
Landregen
Nebelregen
Platschregen
Schauerregen
Schlammregen
Schwefelregen
Silberregen
Sturzregen
Zenitalregen
abregen
Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnürlregenの類義語と反意語

同義語

«Schnürlregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNÜRLREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnürlregenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnürlregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnürlregen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnürlregen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnürlregen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnürlregen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnürlregen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnürlregen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnürlregen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnürlregen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnürlregen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnürlregen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnürlregen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnürlregen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnürlregen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnürlregen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnürlregen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnürlregen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnürlregen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnürlregen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnürlregen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnürlregen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnürlregen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnürlregen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnürlregen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnürlregen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnürlregen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnürlregen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnürlregen
5百万人のスピーカー

Schnürlregenの使用傾向

傾向

用語«SCHNÜRLREGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnürlregen»の使用頻度を示しています。
Schnürlregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnürlregen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNÜRLREGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schnürlregen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schnürlregen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schnürlregenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNÜRLREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnürlregenの使いかたを見つけましょう。Schnürlregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land, Salzkammergut, Salzburg
Meistens heißt der Regen in Salzburg Schnürlregen, weil die Wassertropfen in ebendieserWeise vom Himmel fallen: als seien sie an Schnüren aufgereiht. Schuld an dieser Art des Niederschlags sind die Nordstaulagen: Adriatische West- ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
2
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land
Meistens heißt der Regen in Salzburg Schnürlregen, weil die Wassertropfen in ebendieserWeise vom Himmel fallen: als seien sie an Schnüren aufgereiht. Schuld an dieser Art des Niederschlags sind die Nordstaulagen: Adriatische West- ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... selten Schnürlregen: *[Salzburger] Schnürlregen A D—südost >feiner, lang anhaltender Dauerregen, der für das Salzburger 7'Alpenvorland typisch ist<: Wer nur an Mozart, Schnürlregen und Festspiele denkt, liegt im Salzburger Land völlig ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
... (nicht handschriftlichen) Buchstaben-Bändern, vertikal und leicht schräg in Flattersatz angeordnet, besteht das bekannte (schon zitierte) ,Schnürlregen'- Gedicht Apollinaires, IL PLEUT90. Max [Otto]Bense (1910-1990) Etwas mehr Semantik ...
Hans Hiebel, 2006
5
Ein Paar Tage Mehr Im Libanon - Thriller
Salzburgs „Schnürlregen“ war weltweit nicht ganz so berühmt wie die Mozartkugeln und die Musik von Wolfgang Amadeus Mozart in der Fassung von Herbert von Karajan oder jetzt vielleicht schon von Nikolaus Harnoncourt, aber als ...
Günter Lehofer, 2011
6
Thomas Bernhard in Salzburg:
Schnürlregen ist die Bezeichnung für einen lang andauernden, gleichmäßigen Regen ohne Windbeeinflussung, so daß der Eindruck niedergehender Wasserschnüre entsteht."546 Der Verkehr schwillt in den Sommermonaten bis zur ...
Harald Waitzbauer, 1995
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Das praktisch eingerichtete Bruthaus wurde besichtigt und endlich nach einem fröhlich und heiter verbrachten Tage die Heimfahrt angetreten, um — bei Schnürlregen in Salzburg — anzukommen. Schnürlregen am Anfang — Schnürlregen ...
8
Das Mora-Quonundrum: Casus Homicidae
Der oft in Leelagen hinter langen Gebirgszügen niederrieselnde Schnürlregen, ein etwas schräg, aber beständig fallendes Wasser, war für Salzburg und das umgebende Salzkammergut bekannt, verschonte auch aktuell niemanden, auch in ...
Vertautal Vertautal, 2013
9
Wieweitdugehst: Kea Laverdes vierter Fall
Marek Weiß' unfrohes Gesicht ging ihr auf den Wecker, aber sie hatte keine Zeit, sich über ihn zu ärgern oder den Schnürlregen zu beachten, der sich vor dem Fenster ergoss. Sie hatte zu tun. Den Richter an die Strippe kriegen, die Leute von ...
Friederike Schmöe, 2010
10
Wer mordet schon in Salzburg?: 11 Krimis und 125 Freizeittipps
Eswar dieser berühmte Salzburger Schnürlregen, der es draufzuhabenschien, auch die beste Regenkleidung zu durchdringen. Steter Tropfen höhlteben denStein. An diesem Sonntag wardas für Krantz kein Problem. Er musste das Haus nicht ...
Oskar Feifar, 2014

用語«SCHNÜRLREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnürlregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schon Mozart ärgerte sich über den Schnürlregen
Wenn feine Regentropfen wie Perlen an einer Schnur vom Himmel rieseln – dann ist Schnürlregen in Salzburg. Dass der berühmt-berüchtigte Salzburger ... «Salzburger Fenster, 11月 16»
2
Die beste erste Halbzeit, seit der Trainer hier ist
... den zweiten Platz in der Tabelle der Kreisliga West, den die SGler mit dem klaren Sieg im Schnürlregen nun erreicht haben. Der dritte Sieg in Folge überdies. «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
3
Sturm bleibt an der Spitze!
... auch Petrus hatte ein Einsehen mit den Fans auf den unüberdachten Rängen, stoppte den nicht enden wollenden Schnürlregen und sorgte sogar noch für ein ... «SturmNetz.at, 11月 16»
4
Wenn Tiere vom Himmel regnen
Was die vergangenen Tage hier zu beobachten war, lässt sich eher mit dem Begriff Schnürlregen oder Landregen beschreiben. Doch in meteorologischen ... «inFranken.de, 11月 16»
5
Infrakultur-Konzert: In Franken is schö'
Mit mehreren Liedern (darunter „In Franken is schö'“ mit augenzwinkernden verbalen Seitenhieben auf umliegende Ortschaften, „Salzburger Schnürlregen“ ... «Main-Post, 11月 16»
6
Albstadt: Verkaufsoffener Sonntag: Winterware gefragt
Am Sonntag konnte man's brauchen, denn zum verkaufsoffenen Sonntag des Handels- und Gewerbevereins Albstadt-Ebingen hatte Petrus Schnürlregen und ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
7
Öfter mal Danke sagen
... Salzburger wissen: Mit einem Parkticket in der Innenstadt hast du nicht viel Spatzi, weil auf die ÖWD-Männer noch mehr Verlass ist als auf den Schnürlregen. «Salzburger Fenster, 11月 16»
8
Kratzers Wortschatz - Ist Söder ein Soderer?
Aber vermutlich ist der Schnürlregen ein Opfer des Sprachwandels. Dennoch: Dieser Dauerregen, der in Salzburg am elegantesten vom Himmel fällt, verdient ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
9
Regenwetter - Wir sind gespannt
Und so als Suada klingt es fast ein bisschen wie ein herrlicherweise niemals enden wollender Salzburger Schnürlregen, der endlich mal wieder in München zu ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
10
Das Beste der Region erstrampeln
... von Anfang April bis Ende Oktober und wird nicht von brennender Sonne unterbrochen wie im Süden – schlimmstenfalls vom Salzburger Schnürlregen. «nachrichten.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schnürlregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnurlregen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z