アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strichregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRICHREGENの発音

Strichregen  Strịchregen [ˈʃtrɪçreːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRICHREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRICHREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strichregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrichregenの定義

時には雨が少なく、雨が短くしかない。 strichweise niedergehender, nur kurz andauernder Regen.

ドイツ語辞典で«Strichregen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRICHREGENと韻を踏むドイツ語の単語


Ascheregen
Ạscheregen [ˈaʃəreːɡn̩]
Aufsehen erregen
A̲u̲fsehen erre̲gen
Bregen
Bre̲gen
Dauerregen
Da̲u̲erregen [ˈda͜uɐreːɡn̩]
Eisregen
E̲i̲sregen
Geldregen
Gẹldregen [ˈɡɛltreːɡn̩]
Gewitterregen
Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]
Goldregen
Gọldregen
Monsunregen
Monsu̲nregen
Nieselregen
Ni̲e̲selregen 
Platzregen
Plạtzregen [ˈplat͜sreːɡn̩]
Schneeregen
Schne̲e̲regen [ˈʃneːreːɡn̩]
Silberregen
Sịlberregen
Sommerregen
Sọmmerregen [ˈzɔmɐreːɡn̩]
Sprühregen
Sprü̲hregen [ˈʃpryːreːɡn̩]
Starkregen
Stạrkregen
anregen
ạnregen 
aufregen
a̲u̲fregen 
erregen
erre̲gen 
regen
re̲gen 

STRICHREGENのように始まるドイツ語の単語

Strichätzung
Strichcode
Stricheinteilung
Strichelchen
stricheln
strichen
Stricher
Stricherin
Strichjunge
Strichkampf
Strichlein
strichlieren
Strichliste
Strichmädchen
Strichmännchen
Strichpunkt
Strichvogel
strichweise
Strichzeichnung
Strick

STRICHREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen
Bindfadenregen
Fisselregen
Frühlingsregen
Funkenregen
Gussregen
Herbstregen
Konfettiregen
Kugelregen
Landregen
Nebelregen
Platschregen
Schauerregen
Schlammregen
Schnürlregen
Schwefelregen
Sturzregen
Zenitalregen
abregen
Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるStrichregenの類義語と反意語

同義語

«Strichregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRICHREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strichregenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrichregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strichregen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破折号雨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lluvia tablero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dash rain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी का छींटा बारिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اندفاعة المطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тир дождь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chuva traço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্যাশ বৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pluie de tableau de bord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujan dash
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strichregen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダッシュ雨
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대시 비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mlayu udan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa gạch ngang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோடு மழை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॅश पाऊस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tire yağmur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pioggia precipitare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kreska deszcz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тир дощ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie cratimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα βροχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dash reën
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

streck regn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dash regn
5百万人のスピーカー

Strichregenの使用傾向

傾向

用語«STRICHREGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Strichregen»の使用頻度を示しています。
Strichregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strichregen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRICHREGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strichregen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strichregen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strichregenに関するニュースでの使用例

例え

«STRICHREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrichregenの使いかたを見つけましょう。Strichregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht des Physikalischen Vereins Frankfurt am Main
Nmt. Strichregen. 10. „ Nmt.. Ab u Vmn. Regen 11. » Nmt. unbedeutend Regen, um 4 Uhr Gewitter au» 8 -W. mit einmaligem Donner. 18. . Nmt. u. Ab. stürmisch. 16. i. Mrg. u. Nmt. unbedeutend Regen. 17. » Mrg. etwas Regen, Vmt. Utyi Uhr ...
Physikalischer Verein (Frankfurt, Main), 1868
2
Beiträge zur Kunde Preußens (hrsg. von Karl-Gottfried Hagen, ...
oVerm. rube1-- .- Trube. Regen4uhr.Vermifcht. , Yermffibt., » _ _ . i Vernnlcht. x Truhe. Gewitter4u.|Verm. Striebregen. J , Piakreaen. “ * - _ i1iScbön. climuij. Schön. cimmlj. Schon. Strichregen. l2ilxeiterx Scböii.'_ Triibe. Regentr.äu- Berni. Sturm ...
3
Österreichischer Beobachter
Um tcr überall verbreiteten Gewittern, unter überall im Lande niedergegangenen Platz , und Strichregen hatte der Jn'.i sein Ende erreicht; aber auch unter nahen und ferne» Blitzen und Donncrgerolle erschien der August ; denn die mächtige ...
4
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...
Witterung. M. Temp. 1. hell, 0 W. — trübe + 9°.40 2. trübe, 0 W. — Strichregen, * W. 10.40 S. trübe, 3 W. — Strichregen 11.95 4. Regen, Nachts Regen, 1 W. — Cumulus 10.25 5. trübe, 1 W. — Cumulus, 8 W. wolkig, 0 W. — Strichregen 8.95 6 .
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1850
5
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie
Witterung. M. Tcmp. 1. hell, 0 W. — trübe -f 9°.40 9 trübe, 0 W. — Strichregen, ' W. 10.40 3. trübe, ' W. — Strichregen 11.95 4. Regen, Nachts Regen, 1 W. — Cumulus 10.25 5. trübe, ' W. — Cumnlus, □ W. wolkig, 0 W. — Strichregen 8.95 6 .
6
Verhandlungen der Physikalisch-Medizinischen Gesellschaft zu ...
O1 SO1 O1 4 0 4 rrimula nana. Sonchus nrvensis, SO1 SOl SOl 0 4 3 Alsine media blühen. S1 N1 N1 2 0 0 Rosa semperdor. NO1 Bj1 S1 0 4* 4 *Strichregen. S1 S1 S1 4 4 Rg. 4 W1 W1 SW2 4 2 4 SWl S1 S2 1Kg. 2 Rg. 4 Rg- NW1 N2 S1 3 4 4 ...
Physikalisch-Medizinische Gesellschaft (Würzburg), 1856
7
Verhandlungen der Physikalisch-medicinischen Gesellschaft in ...
SSWl SWl 2* 4 Kg. 1 •Um 1 1 U. Strichregen. 'Von 9U. »n Regen. W2 W8W 2 WT1 4 4 2 Die Waizeneriite zieht sich bis zum 13. Aug. W 1 SWl SWl 4 2 *2 •Um*'/ 4D.new. m. Gussreg. Erica vulgaris. Wl SW2 Sl 2* 2 Reg. □Um 12 Uhr Hegen.
Physikalisch-medicinische Gesellschaft, Würzburg, 1857
8
Verhandlungen der Physikalisch-medizinische Gesellschaft in ...
Windes-Richtung und Stärke. Bewölkung. &% Bemerkungen. 7 Uhr 1 Uhr 10 Uhr 7 U. 1 U. 10 U. Ol SO 2 ?1 2 3 2 DIctama.Frnx.in voll.Blütli Pflngstnelk.beg. 02 82 Sl 3* 4Rg. 2 □Um 1 1 Uhr Strichregen. Sl SW 1 SW 1 4 Kg. 4Rg. 4 7,0 NWl N2 ...
Physikalisch-medizinische Gesellschaft zu Würzburg, 1857
9
Verhandlungen der Physicalisch-medicinischen gesellschaft in ...
1323913'- ‚G Ü 1 O 1 Ü 1 O 1 0* 31 “Strichregen. _a SW 2 SW 2 SW 2 2* 2* 2 f} “ Strichrgen. *Strichregen. ' j SW 2 SW 2 SW *2"' 2* 3 * *Strichreglen. W 2 W 2 WW 1 3 #42' 3 *Strichregen. *Desgl. W 2 W 2 W 1' 22 #2 2 10:2 *Na‚chts Strichregen.
Physikalisch-medizinische Gesellschaft zu Würzburg, Albert Koelliker (i.e. Rudolf Albert von), Johann Joseph von Scherer, 1859
10
Oesterreichischer Beobachter
einzelne Strichregen, nur felten vom. Donner oder Nachts von fcrneinBlihen begleiten das Land; aber feh-,in ani 14. Nachts braehcn wieder heftige Gewitter überall aus, die am 15. den ganzen Tag 'bis in die Raiht hin* die Erde mit Gaßund ...

用語«STRICHREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrichregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland drumherum (40) : Der Grenzgänger an der Grenze
Erst ist das Zollhäuschen im Dunst und im quer stehenden Strichregen zu erkennen. Es steht da wie ein Schiff, es hat einen langen Landungssteg, eine Reling, ... «Tagesspiegel, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Strichregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strichregen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z