アプリをダウンロードする
educalingo
Büchsenmilch

"Büchsenmilch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜCHSENMILCHの発音

Bụ̈chsenmilch [ˈbʏksn̩mɪlç]


BÜCHSENMILCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜCHSENMILCHはどんな意味ですか?

エバミルク

凝縮したミルクまたは蒸発した凝縮ミルク(缶ミルクまたはスズミルクとしても知られる)は、部分的に脱水したミルクから作られる。 水を再添加することによって、H-ミルク様生成物を再び得ることができる。

ドイツ語辞典でのBüchsenmilchの定義

缶の中で凝縮したミルク。

BÜCHSENMILCHと韻を踏むドイツ語の単語

Buttermilch · Dickmilch · Frischmilch · Kokosmilch · Kondensmilch · Kuhmilch · Magermilch · Mandelmilch · Muttermilch · Reinigungsmilch · Rohmilch · Sauermilch · Schafmilch · Sojamilch · Sonnenmilch · Stutenmilch · Trinkmilch · Vollmilch · Wolfsmilch · Ziegenmilch

BÜCHSENMILCHのように始まるドイツ語の単語

Buchsbaum · Büchschen · Buchschnitt · Buchschrift · Buchse · Büchse · Büchsenfleisch · Büchsenlauf · Büchsenlicht · Büchsenmacher · Büchsenmacherin · Büchsenöffner · Büchsenschaft · Büchsenschuss · Büchsenspanner · Buchserie · Buchstabe · Buchstabenblindheit · Buchstabendreher · Buchstabenfolge

BÜCHSENMILCHのように終わるドイツ語の単語

Biestmilch · Dosenmilch · Eiermilch · Erstmilch · Eselsmilch · Fischmilch · Flaschenmilch · Gamsmilch · Gesichtsmilch · Gletschermilch · Haltbarmilch · Kalkmilch · Kolostralmilch · Liebfrauenmilch · Pflanzenmilch · Schafsmilch · Schwefelmilch · Trockenmilch · Vormilch · Vorzugsmilch

ドイツ語の同義語辞典にあるBüchsenmilchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜCHSENMILCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Büchsenmilch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Büchsenmilch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜCHSENMILCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Büchsenmilchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüchsenmilchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büchsenmilch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炼乳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leche condensada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

condensed milk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाढ़ा दूध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحليب المكثف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сгущенное молоко
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leite condensado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘন দুধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lait condensé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susu pekat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Büchsenmilch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

練乳
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농축 우유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

susu kental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sữa đặc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமுக்கப்பட்ட பால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूधाची भूकटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaştırılmış süt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

latte condensato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mleko skondensowane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згущене молоко
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lapte condensat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπυκνωμένο γάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kondensmelk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kondenserad mjölk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kondensert melk
5百万人のスピーカー

Büchsenmilchの使用傾向

傾向

用語«BÜCHSENMILCH»の使用傾向

Büchsenmilchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Büchsenmilch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Büchsenmilchに関するニュースでの使用例

例え

«BÜCHSENMILCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüchsenmilchの使いかたを見つけましょう。Büchsenmilchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
Büchsenmilch, 10 % Fett, 1 TL Büchsenmilch, 7,5 % Fett Büchsenmilch, 7,5 % Fett, 1 TL Buchstabensuppe, Knorr, 1 Port. Buchweizen, Korn, geschält Buchweizenbrot mit Sesam, Bio, Alnatura Buchweizen-Flakes, Bio, Allos Buchweizengrütze ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
2
Unser Kochbuch
500 g Kartoffeln 200 ml Büchsenmilch (heute: Kaffeesahne) 4 Eier 1 1⁄2 TL Salz 5 EL Butter Kartoffeln schälen, in kleine Würfel schneiden und im Topf mit Wasser und Salz gar kochen. Anschließend das Wasser abgießen und die Kartoffeln ...
Karin Sommer, 2008
3
Platinblondes Dynamit
Büchsenmilch? Iss die auch lactosefrei? Weil sonz, ich bin ja sowatt von allergisch, da machsse dir kein Bild von. Krichich Ausschlach von, annen ganzen Balch, von Milch, ich.“ Eine Frau, Bollo der Blindfisch und Büchsenmilch? Was für eine ...
Jörg Juretzka, 2012
4
Flucht Ins Wadi Arab
Kartoffeln, Reis, Tomatenketchup, Corned beef, Büchsenmilch, Eier sind es, aus denen er ein paar unterschiedliche Gerichte 2aubert, die uns schmecken -' Hunger ist der beste Koch'. Leider könne er keinen Karamelpudding für uns machen, ...
Dieter Weigel, 2003
5
Mit dem letzten Schiff: Der gefährliche Auftrag von Varian Fry
Ketterer, der Rotkreuzhelfer, war im Hof noch beim Aufladen der Büchsenmilch. Elsbeth kannte Ketterer von der Spanienhilfe. Der Tüftler undErfinder hatte den originellenLieferwagen selbst entworfen. In leerem Zustand ließen sich Bänke von ...
Eveline Hasler, 2013
6
Orient Ohne Schleier
I ' istveingedicktel-süße,1in heißemV IWasser "aufvgelöste" Büchsenmilch.;I LIng” e'sůß`te.` Büchsenmilch `ließ`v` sich in keinern»'\Winkel der Íiirkei Aentdedceii'. ' Ví/~ir`g`eben `den:>Kampf.auf."»Frau Otti trinkt nurA 'gek_iih1tes'I 'líeirnfreies ...
Friedrich Otto Bittrich, 2012
7
Alle vier Martin-Schlosser-Romane: Kindheitsroman - ...
Fürs Wochenende hatte Renate nicht genügend Büchsenmilch eingekauft, und Papa schimpfte deswegen mit ihr, und dann rief Mama an und gab durch, daß sie nach Südafrika weitergereist sei, um da noch eine alte jeversche Schulfreundin ...
Gerhard Henschel, 2012
8
Verfehmt, gehetzt durch Afrika: Aus den Tagebüchern eines ...
Ich, wie Sänger, wir waren einfach sprachlos. Der Kommandant stand ungerührt daneben, merkte aber doch wohl, daß er irgendetwas sagen müsse und murmelte etwas von der Büchsenmilch während meiner Krankheit, die er abgezogen ...
Georg Voswinckel, Richard Voswinckel, 2011
9
Bodybuilding für die Seele: Training unserer spirituellen ...
Einen Tag vor dem Besuch rief sie ein weiteres Mal an und teilte uns mit, dass der Lama ausschließlich schwarzen Tee mit Milch, jedoch keine Büchsenmilch (!) trinke. Wir gaben uns reichlich Mühe, besorgten den erwünschten Altarschmuck  ...
Peter Michael Dieckmann, 2010
10
Meines Vaters Straßenbahn
Die Tür des Büfetts, zu dem Mutter in der Aufregung nicht den Schlüssel fand, wurde aufgebrochen: Schokolade, ein paar Pfund Kaffee, Kakao, Büchsenmilch und der Rest meiner eingetauschten Zigaretten kamen zum Vorschein.
Eberhard Panitz, 2006

用語«BÜCHSENMILCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüchsenmilchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelbe Säcke bleiben im Landkreis ein Aufreger
Die Entsorgung der Verpackungsabfälle hat der Verbraucher bereits mit dem Kauf eines Joghurtbechers oder einer Dose Büchsenmilch bezahlt. Ergo kann er ... «Gießener Allgemeine, 5月 16»
2
Hier lernen Männer das richtige Putzen
Büchsenmilch entfernt Schneeränder auf Schuhen gründlich. Einfach auf ein Tuch, einreiben, fertig. Dunstabzugshaube: hartnäckige Fettverschmutzungen löst ... «Mittelbayerische, 3月 16»
3
Judentum in der DDR Vom Überleben einer Minderheit
Die begehrten Pakete mit Büchsenmilch und Butter, Käse und Kaffee, Zigaretten und Zahnpasta hatten zur Folge, dass die jüdischen Gemeinden Anträge auf ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
4
Neues Maskottchen: Fortuna Köln sucht Fans für Plüschgewand
Immerhin kann der Familienbetrieb als Referenz einen ziemlich bekannten Bären vorzeigen, der längst zum Synonym einer Büchsenmilch-Marke wurde. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 15»
5
Am zweiten Tag schmeckt der Kaps noch besser
4-6 Bratwürste (grob/fein) 500 g festkochende Kartoffeln 1 Weißkohlkopf, mittelgroß ca. 200 ml Kräuteressig 200 ml Büchsenmilch (10%) 1-2 Zwiebeln, Salz, ... «Derwesten.de, 6月 15»
6
Nestlé - Indien verbietet Maggi-Nudeln
Indien-Veteran Nestlé, der seit 1912 auf dem Subkontinent von Büchsenmilch über Muttermilchersatz bis zu Flaschenwasser oder Instantnudeln verkauft, ... «Frankfurter Rundschau, 6月 15»
7
Email-Adresse des Empfängers:
Ob im Kaffee oder zum Kochen: Kondensmilch, auch Dosen- oder Büchsenmilch genannt, findet man in vielen Haushalten. Sie wird in einem Verfahren aus ... «top agrar online, 5月 15»
8
"Das 'Scheiß Schalke'-Gerede mache ich nicht mit"
Büchsenmilch!"). Noch mehr aufregen kann sich der Ruhrgebietsmensch, sagte der Kabarettist Uwe Lyko, der die Kunstfigur vor über 25 Jahren geschaffen hat, ... «DIE WELT, 9月 14»
9
Stuttgart: SEK stürmt Kanzlei - zwei tote Männer aufgefunden
... über den - im Koran verbotenen - Verzehr von Schweinebraten hin zu einem Möhrenrezept der Großmutter, das sie mit Büchsenmilch abschmeckte, kam. «Kölnische Rundschau, 9月 14»
10
Interview mit Michael Gliss Vom „Kaffeepott mit Büchsenmilch“ zum ...
Michael Gliss ist Deutschlands erster Diplom-Kaffee-Sommelier. In der Kölner Innenstadt betreibt der Gourmet seit nun über zehn Jahren das GLISS Caffee ... «business-on, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Büchsenmilch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buchsenmilch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA