アプリをダウンロードする
educalingo
Kaffeesahne

"Kaffeesahne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKAFFEESAHNEの発音

Kaffeesahne


KAFFEESAHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFEESAHNEはどんな意味ですか?

コーヒークリーマー

コーヒークリーム、コーヒークリームまたはコーヒー豆は、主にコーヒーまたは紅茶のホワイトニングに使用される乳製品である。 それは無糖であり、少なくとも10%の脂肪を含まなければならない。 通常、脂肪レベルは10%、12%、15%です。 スキムミルクと対応する量の甘いクリームを混合することによって、様々な段階が達成される。 それは低温殺菌されているか、超長期間持続するために超加熱されます。 脂肪含量が低いので、ソースまたはディッシュのクリームのための食品安全の代替品として非常に適しています。 しかし、クリームと違って、それは堅くすることはできません。 ラクトース不耐容品種はラクトース不耐症の人にも産生されます。

ドイツ語辞典でのKaffeesahneの定義

コーヒークリームとケーキのコーヒークリーム - ©zimmytws - Fotolia.comクリーマーとケーキのコーヒー - ©zimmytws - Fotolia.com

KAFFEESAHNEと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholfahne · Blutfahne · Deutschlandfahne · Druckfahne · Eckfahne · Fahne · Hakenkreuzfahne · Kirchenfahne · Kreuzfahne · Lahne · Meerrettichsahne · Nationalfahne · Rahne · Rauchfahne · Sahne · Schlagsahne · Sprühsahne · Urahne · Vereinsfahne · Wetterfahne

KAFFEESAHNEのように始まるドイツ語の単語

Kaffeeplausch · Kaffeepreis · Kaffeeröster · Kaffeerösterei · Kaffeerösterin · Kaffeesatz · Kaffeesäure · Kaffeeschale · Kaffeeservice · Kaffeesieb · Kaffeesieder · Kaffeesiederin · Kaffeesorte · Kaffeesteuer · Kaffeestrauch · Kaffeestube · Kaffeestückchen · Kaffeestündchen · Kaffeesud · Kaffeesurrogat

KAFFEESAHNEのように終わるドイツ語の単語

Bohne · Buhne · Bühne · Daphne · Federfahne · Freundschaftsfahne · Friedensfahne · Korrekturfahne · Mähne · Popelfahne · Regimentsfahne · Rotzfahne · Schnapsfahne · Schneefahne · Siegesfahne · Sturmfahne · Tonkabohne · Trauerfahne · Wanderfahne · ohne

ドイツ語の同義語辞典にあるKaffeesahneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAFFEESAHNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kaffeesahne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kaffeesahne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAFFEESAHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaffeesahneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaffeesahneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaffeesahne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咖啡奶精
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crema de café
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coffee creamer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉफी क्रीमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقشدة القهوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кофе сливки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

creme de café
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কফি দুধ থেকে ননী তোলার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

café crémier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krimer kopi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kaffeesahne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーヒークリーマー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커피 크리머
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

creamer warung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cà phê kem
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காபி creamer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉफी creamer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahve kreması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panna per caffè
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmietankę do kawy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кави вершки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Creamer cafea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμα καφέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koffieverromer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaffegrädde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaffe creamer
5百万人のスピーカー

Kaffeesahneの使用傾向

傾向

用語«KAFFEESAHNE»の使用傾向

Kaffeesahneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaffeesahne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kaffeesahneに関するニュースでの使用例

例え

«KAFFEESAHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaffeesahneの使いかたを見つけましょう。Kaffeesahneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Zichorien-Pulver TL Kaffeecreme Portion Kaffeeersatz-Getränk Tasse Kaffeeersatz-Pulver TL Kaffeegebäck-Blätterteig Portion Kaffeesahne 10% Fett TL Kaffeesahne 1 5% Fett TL Kaffeesahne 20% Fett TL Kaffeeweißer TL Kaiserreis Portion ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
2
Effizienz in der Werbung ... : Fallbeispiele aus d. ...
Überraschung beim Erscheinen der ersten Kaffeesahne. die ihr Kännchen gleich mitbringt. Zoom. Packshot. Claim. Dem Handel wurden per Salesfol- der die selben Inhalte vermittelt und zugleich auf die kurz bevorstebende Fernsebwerbung ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1990
3
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
Frühstücke mit 3 g Eiweiß 1 Kastanienbrot Butter, Erdbeerkonfitüre Tee oder Kaffee, Kaffeesahne, Zucker 43 2 eiweißarmes Toastbrot, Roggenvollkornbrot Butter oder Margarine, Quittenkonfitüre Tee oder Kaffee, Kaffeesahne, Zucker 43 3 ...
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Kaffeesahne: Der Fettgehalt von Kaffeesahne beträgt mindestens 10%, kann aber auch höher sein. Kaffeesahne ist ein Süßrahmprodukt, das durch Erhitzung haltbar gemacht wird und sich nicht aufschlagen lässt. Mittels Homogenisierung  ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
EL Zwiebelwürfel, 200g Zucchini, Pfeffer, Knoblauch, Salz, 5 EL Wasser, evtl., 1 TL Margarine, 4 EL 10 %ige Kaffeesahne, 3 geh. EL geriebener Gouda (45% Fett i. Tr.) Nährwerte pro Portion 420 kcal, 19 g E, 18 g F, 47 g KH, 4KE, 86 mg Chol, ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
6
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
Typische Vertreter der Sahneprodukte sind Schlagsahne, Creme double, Creme fraiche, Schmand, saure Sahne aber auch Kaffeesahne. Diese Produkte unterscheiden sich sowohl in ihrem Fettgehalt, der von mindestens 10% bei der ...
Volker Krömker, 2007
7
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
2009)*. Mahlzeit Kost Tag 1 Frühstück • Kaffee oder Tee, Süßstofftabletten (mit Cyclamat und Saccharin), Kondensmilch oder Kaffeesahne • Fruchtdiätjoghurt mit Müslimischung: Getreideflocken, Cornflakes, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
8
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
...Ein Schlückchen Kaffeesahne gefällig? ...Oh, echte Kaffeesahne!« DieKaffeesahne in den kleinen orangefarbenen Tetraedern war schwer zu bekommen. »Keinen Kaffee, keineSahne.Undauf dem Mond dieroteFahne«, zitiert einAnwesender ...
Stefan Wolle, 2013
9
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
Kakao und Kaffeesahne haben einen ähnlichen Laktosegehalt (max. 4,8 bzw. 5, 3 g/100 g). Ein Becher Kakao umfasst rund 200 g, während ein Kaffee mit ca. 5 g Kaffeesahne verfeinert wird. Mit einem Milchkakao nimmt man also 10 g Laktose  ...
Thilo Schleip, 2010
10
Torten aus dem Kühlschrank:
Gut ein Drittel der Kaffeesahne auf den Waffelboden geben und glatt streichen. Restliche Sahne unter die restliche Kaffeesahne heben, ebenfalls vorsichtig in die Form auf die dunklere Kaffeesahne geben und leicht kuppelartig verstreichen .
Dr. Oetker, 2013

用語«KAFFEESAHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaffeesahneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Fluten heißer Höschen
Ich frage nach normaler Milch zu meinem Kaffee, statt der Kaffeesahne. Was denn an der Kaffeesahne nicht recht sei?, poltert die Schwester, immer schon trinke ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Muttermilch statt Kaffeesahne: So witzig rächt sich eine Frau an ...
Kennen Sie das auch: Sie bringen sich einen leckeren Pausensnack mit auf die Arbeit und legen ihn dort in den Kühlschrank. Nach ein paar Stunden öffnen Sie ... «RTL Online, 7月 16»
3
Witziges Foto: Leere Kaffeesahne – so rechnet eine Frau mit ihren ...
Eine Frau meint, die Diebe ihrer Kaffeesahne seien im Büro zu finden und rächt sich auf lustige Weise an den Kollegen. Wer auch immer ihr auf der Arbeit die ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Unvergessliche Lektion im Büro: Wie eine Frau den dreisten ...
Eine ganze Woche lang bediente er sich an der vermeintlichen Kaffeesahne einer Kollegin. Nach ein paar Tagen klärte ihn die Besitzerin jedoch - nicht ohne ... «N24, 7月 16»
5
Kalorien sparen beim Frühstück - freundin.de
Eine gute Entscheidung, denn Kuhmilch ist gesünder als Kaffeesahne. Letztere enthält einen hohen Bestandteil an Stärkesirup und hydrierten Ölen, die sich ... «freundin, 5月 16»
6
H-Milch in der Portionspackung
Viele Gäste bevorzugen heutzutage zum Kaffee oder Tee Milch anstelle von Kaffeesahne oder Kondensmilch. Bei Hellma gibt es daher ab Mai eine ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 4月 16»
7
Ratlose Gesichter: "Ganz natürliche Kaffeesahne": Für diesen Gratis ...
Da will man sich nur seinen Morgenkaffee holen und dann stehen auf einmal lauter nackte Menschen vor einem. So erging es diesen Leuten in einem Café in ... «FOCUS Online, 7月 15»
8
Eingesandt von Anita Griebl aus Rötz
Für den Belag Butter, restlichen Zucker und die Kaffeesahne erwärmen, dann die gehobelten Mandeln dazugeben. Die Masse auf den Teig streichen und ... «Mittelbayerische, 5月 15»
9
Für Sie nachgefragt: Milch-Spritzer
Eines der Lieblingsthemen, auch bei der FAZ/FAS, ist das Öffnen der kleinen Kaffeesahne- oder Milchdöschen, in der Regel tiefgezogene Kunststoffnäpfchen ... «Verpackungs-Rundschau, 4月 15»
10
Schubert: Drittes Werk für 16 Millionen Euro ...
"Zum Beispiel kosmetische Flüssigkeiten, Duschgel oder Portionspackungen wie Kaffeesahne", erklärt Schubert. Im Top-loading-Bereich ist das Unternehmen ... «Südwest Presse, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kaffeesahne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaffeesahne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA