アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haltbarmilch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALTBARMILCHの発音

Haltbarmilch  [Hạltbarmilch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALTBARMILCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALTBARMILCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haltbarmilch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロングライフ牛乳

H-Milch

Hミルク、またミルクは、超高温加熱によって保存されるホモジナイズドミルクの略です。 これは、UHTミルクまたはアップミルクとも呼ばれます。 Hミルクは1960年代後半に市場に導入されました。 H-Milch, auch Haltbarmilch, steht für homogenisierte und durch Ultrahocherhitzung haltbar gemachte Milch. Sie wird auch als UHT-Milch oder Up-Milch bezeichnet. H-Milch wurde in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre im Markt eingeführt.

ドイツ語辞典でのHaltbarmilchの定義

加熱してミルクを保存する、H-ミルク。 durch Erhitzen haltbar gemachte Milch, H-Milch.
ドイツ語辞典で«Haltbarmilch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALTBARMILCHと韻を踏むドイツ語の単語


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

HALTBARMILCHのように始まるドイツ語の単語

Halt
haltbar
Haltbarkeit
Haltbarkeitsdatum
Haltbarkeitsdauer
Halteball
Haltebogen
Haltebucht
Haltegriff
Haltegurt
Haltekind
Haltekraft
Halteleine
Haltelinie
halten
Haltepunkt
Halter
Hälter
Haltere
Halteriemen

HALTBARMILCHのように終わるドイツ語の単語

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

ドイツ語の同義語辞典にあるHaltbarmilchの類義語と反意語

同義語

«Haltbarmilch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALTBARMILCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haltbarmilchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaltbarmilchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haltbarmilch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活奶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leche de la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

life milk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन दूध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حليب الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жизнь молока
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vida leite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন দুধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lait de vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susu kehidupan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haltbarmilch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライフ牛乳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활 우유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

susu urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sữa cuộc sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை பால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन दूध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ömürlü süt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

latte vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mleko życie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

життя молока
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lapte de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γάλα ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe melk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liv mjölk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

levetid melk
5百万人のスピーカー

Haltbarmilchの使用傾向

傾向

用語«HALTBARMILCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Haltbarmilch»の使用頻度を示しています。
Haltbarmilchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haltbarmilch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALTBARMILCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haltbarmilch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haltbarmilch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haltbarmilchに関するニュースでの使用例

例え

«HALTBARMILCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaltbarmilchの使いかたを見つけましょう。Haltbarmilchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multikonferenz Wirtschaftsinformatik 2012
Auf eine Palette werden 20 Steigen Haltbarmilch geladen. Zusätzlich werden für einen anderen Kunden weitere 70 Steigen Haltbarmilch (3,5 Paletten) transportiert, die nicht betrachtet werden. Bei dieser Teilstrecke (Abschnitt 1) fallen keine ...
Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet) — In A und CH selten Haltbarmilch A die; —, ohne Plur.: 7'H- MILCH A D, 7'UHT-MILC1-i CH LUX >durch rasches, starkes Erhitzen für einen längeren Zeitraum haltbar gemachte Milch<z Er liest das Ablaufdatum aufder ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Monatsberichte über die österreichische Landwirtschaft
Die Einkaufsmengen von Käse stiegen auf 22.000 t (+4 %), wobei vor allem Frischkäse und Convenience-Käse punkteten. In der weißen Palette konnte sich die Trinkmilch trotz Steigerungsraten der Haltbarmilch behaupten und profitierte von ...
4
Bericht über die Lage der österreichischen Landwirtschaft
Haltbarmilch, Schlagobers. Sauerrahm, Joghurt, Butter, verpacktem Emmentaler. Sie wurde in der Zeit von Oktober 1991 bis Dezember 1991 in Österreich (Wien), sowie in verschiedenen Regionen Frankreichs, Italiens, Deutschlands und der ...
5
Sterben: Eine Anthologie über den Tod
Dafür bekam ich vier Liter Milch und vier Liter Haltbarmilch. Das reicht bis ... verdammt ... bis zum Ende. Bepackt mit den Konserven, Knabbergebäck, Wein, Bier und Milch machte ich mich auf den Weg nach Hause. Noch hatte ich Benzin für ...
Werner Graf, Manfred Allard, Markus Chrastecky, 2014
6
Alles fließt: Ein Roman über die Vergänglichkeit
Ich war beruhigt, blickte aber mehrmals zu ihr, während ich den Kaffee zubereitete und ein Stück Würfelzucker und einen Schuss Haltbarmilch in zwei große Tassen tat. Zwischendurch nutzte ich die Zeit, um mich zu frisieren, schnell die ...
Wolfgang Pröll, 2012
7
Stillbach oder Die Sehnsucht: Roman
Es waren nur Haltbarmilch und Grissini im Küchenschrank. lch lade sie auf ein Frühstück in die Bar ein, dachte Paul, so kann ich mich schneller verabschieden. Welcher Teufel hatte ihn da geritten. lch werde — wenn kein Unglück passiert ...
Sabine Gruber, 2011
8
Vollmondstrand: Roman
Zum Milchregal, nein, da wollte sie jetzt nicht hin, davor stand schon wieder eine Patientin. Und diese kannte keine Zurückhaltung. Rosa machte kehrt und packte noch zwei Liter Haltbarmilch ein, dazu zwei Riesenpackungen Taschentücher.
Petra M. Klikovits, 2012
9
Das Buch der Seltsamkeiten
Mike Loewenrosen. Eine wirklich wertvolle Zeit ist wie Haltbarmilch. Man lässt sie länger als gewöhnliche Milch im Kühlschrank seiner Gedanken. Einen abgeschminkten Clown erkennen wir an sei- nem Gang, doch wie erkennen wir das ...
Mike Loewenrosen, 2012
10
Wisse, du bist wunderbar: Bewusster Erfolg und wahres ...
Darum habe ich vorher gemeint, dass es Zeit für günstige Lebensmittelist. Die Frageist,bist du esdir wert?? Haltbarmilch, die ein Jahr haltbar ist. Joghurt mit 0, 01% Fettgehalt. Fertiggerichte, die früher wenigstens gekühlt waren, sind jetzt auch.
Reinhard Ritt, 2012

用語«HALTBARMILCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaltbarmilchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stell dir vor, es geht das Licht aus
Die empfohlenen Mengen betragen einen halben Kilo bis ein Kilo. Dann folgen Milchprodukte. Dazu gehören zwei Liter Haltbarmilch, Streichkäse, Joghurt, ... «Kurier, 9月 16»
2
Notfälle: Wiener sollen Zwieback und Marmelade lagern
Auch Teigwaren, Haltbarmilch und Konserven sind auf der Liste der Wiener Präventionseinrichtung angeführt. Bei Babys und Kleinkindern wird empfohlen, die ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
14.000 Produkte, die aus dem Nichts kommen
Und zwar so ziemlich alle, die ein langes oder gar kein Ablaufdatum haben – vom Toilettenpapier über den Wein bis zur Haltbarmilch. Vom Zentrallager in Wels ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
„Eco“ über die Folgen billiger Milch für Bauern und Konsumenten ...
Wer derzeit im österreichischen Handel Milch kauft, zahlt rund 85 Cent pro Liter herkömmlicher Milch, Haltbarmilch ist schon um 49 Cent zu haben. «APA OTS, 6月 16»
5
AMA: Milch hat sehr große Bedeutung für Wirtschaft und Ernährung
Ein knappes Drittel der Menge (31%) wird als Frischmilch gekauft, rund 20% als Haltbarmilch. Jedes sechste im Lebensmittelhandel gekaufte Packerl Milch ... «APA OTS, 5月 16»
6
Kalabrien: Zehn Gänge und kein einziges Standardrezept
Als dem Padrone dann einfällt, dass er noch Haltbarmilch besitzt, setzt das vertraute Zischen der Espressomaschine ein. Zwei Minuten vor zwölf ertönt von einer ... «DiePresse.com, 5月 16»
7
Tschernobyl und Österreich: Plötzlich eine beunruhigende Realität
Mai 1986 in einem Wiener Supermarkt: Da deckt sich ein Mann mit Haltbarmilch ein. Dann sieht ihn ein APA-Redakteur zu den Regalen mit Haushaltsartikeln ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
8
Österreich – ein Volk der Milchbubis
Hinzu kommen elf Kilogramm Frischmilch, mehr als sieben Kilogramm Haltbarmilch und 4,4 Kilogramm Milchmischgetränke. Damit ist Milch das absatzstärkste ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Viel Originalklang für den Marmorsaal
„Das ist wie im Supermarkt mit sieben unterschiedlichen Packerln Milch: Einer will Haltbarmilch, ein anderer will sie laktosefrei.“ Deshalb fragt man Hiller auch ... «www.drehpunktkultur.at, 1月 16»
10
„Könnten noch viel mehr Biomilch verkaufen“
Seit einiger Zeit beliefern Sie China mit Haltbarmilch. Gibt es da noch Luft nach oben? Ja, durchaus. Die Menge nimmt nach wie vor zu. Es ist aber nicht so, ... «WirtschaftsBlatt.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haltbarmilch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haltbarmilch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z