アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bühnentechnik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜHNENTECHNIKの発音

Bühnentechnik  Bü̲hnentechnik [ˈbyːnəntɛçnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENTECHNIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜHNENTECHNIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bühnentechnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bühnentechnik

舞台技術

Bühnentechnik

ステージ技術とは、技術的なデバイスやデバイスを備えたステージの機器を指します。 ステージデザインは、ステージで芸術的に活動していないプロのグループです。 Bühnentechnik bezeichnet die Ausstattung von Bühnen mit technischen Geräten und Vorrichtungen. Als Bühnentechnik bezeichnet man auch die Berufsgruppe der auf der Bühne nicht künstlerisch tätigen Personen.

ドイツ語辞典でのBühnentechnikの定義

ステージ演技を行うために必要なすべての技術装置と手順 Gesamtheit der technischen Vorrichtungen und Verfahrensweisen, die notwendig sind, um Bühnenwerke aufzuführen.
ドイツ語辞典で«Bühnentechnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜHNENTECHNIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrartechnik
Agra̲rtechnik
Antriebstechnik
Ạntriebstechnik
Beleuchtungstechnik
Bele̲u̲chtungstechnik [bəˈlɔ͜yçtʊŋstɛçnɪk]
Digitaltechnik
Digita̲ltechnik [diɡiˈtaːltɛçnɪk]
Elektrotechnik
Elẹktrotechnik
Fahrzeugtechnik
Fa̲hrzeugtechnik
Gebäudetechnik
Gebä̲u̲detechnik [ɡəˈbɔ͜ydətɛçnɪk]
Geotechnik
Geotẹchnik
Haustechnik
Ha̲u̲stechnik [ˈha͜ustɛçnɪk]
Informationstechnik
Informatio̲nstechnik [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Landtechnik
Lạndtechnik
Medizintechnik
Medizi̲ntechnik
Messtechnik
Mẹsstechnik [ˈmɛstɛçnɪk]
Mischtechnik
Mịschtechnik [ˈmɪʃtɛçnɪk]
Nachrichtentechnik
Na̲chrichtentechnik [ˈnaːxrɪçtn̩tɛçnɪk]
Produktionstechnik
Produktio̲nstechnik [prodʊkˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Schneidetechnik
Schne̲i̲detechnik [ˈʃna͜idətɛçnɪk]
Sicherheitstechnik
Sịcherheitstechnik [ˈzɪçɐha͜it͜stɛçnɪk]
Technik
Tẹchnik 
Verfahrenstechnik
Verfa̲hrenstechnik [fɛɐ̯ˈfaːrənstɛçnɪk]

BÜHNENTECHNIKのように始まるドイツ語の単語

Bühnenpräsenz
Bühnenprogramm
Bühnenraum
bühnenreif
Bühnenreife
Bühnenschaffende
Bühnenschaffender
Bühnenshow
Bühnensprache
Bühnenstück
Bühnentanz
Bühnentechniker
Bühnentechnikerin
bühnentechnisch
Bühnenturm
Bühnenvertrieb
Bühnenwerk
bühnenwirksam
Bühnenwirkung
Bühnenzauber

BÜHNENTECHNIKのように終わるドイツ語の単語

Abwassertechnik
Anwendungstechnik
Automatisierungstechnik
Bautechnik
Drucktechnik
Fahrtechnik
Gentechnik
Hydrotechnik
Klimatechnik
Kraftfahrzeugtechnik
Lichttechnik
Montagetechnik
Netzwerktechnik
Raumfahrttechnik
Serviettentechnik
Solartechnik
Systemtechnik
Umwelttechnik
Verkehrstechnik
Videotechnik

ドイツ語の同義語辞典にあるBühnentechnikの類義語と反意語

同義語

«Bühnentechnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜHNENTECHNIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bühnentechnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBühnentechnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bühnentechnik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞台技术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tecnología escénica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stage technology
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंच प्रौद्योगिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكنولوجيا مرحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

технология стадии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecnologia de estágio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় প্রযুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La technologie de scène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teknologi peringkat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bühnentechnik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

舞台技術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무대 기술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teknologi tataran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nghệ sân khấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை தொழில்நுட்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज तंत्रज्ञान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne teknolojisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La tecnologia palco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

technologia etap
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

технологія стадії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tehnologia etapa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνολογία στάδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium tegnologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skede teknik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stadium teknologi
5百万人のスピーカー

Bühnentechnikの使用傾向

傾向

用語«BÜHNENTECHNIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Bühnentechnik»の使用頻度を示しています。
Bühnentechnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bühnentechnik»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜHNENTECHNIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bühnentechnik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bühnentechnik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bühnentechnikに関するニュースでの使用例

例え

«BÜHNENTECHNIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBühnentechnikの使いかたを見つけましょう。Bühnentechnikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veranstaltungstechnik: Bühnentechnik, Lichttechnik, ...
Kapitel: Fachkraft Fr Veranstaltungstechnik, Ventuz, Traverse, Orbiter, Procon Multimedia, Veranstaltungs-/produktionstechnik, United States Institute for Theatre Technology, Rigg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Einführung eines neuen Arbeitszeitmodells und einer ...
Das Opernhaus Zürich ist eine international angesehene und erfolgreiche Kulturstätte für Oper, Operette und Ballett.
Tobias Griess, Otto Grosskopf, Silvia Sprecher Reisbeck, 2010
3
Bühnentechnik: Bühnenmaschinerie, Farbfilter, Klebeband, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Künstliche Paradiese: vom Barocktheater zum Filmpalast
Das „Staunen der Welt" hatte vielmehr der illusionistische Einsatz modernster Bühnentechnik verdient. Zu den special effects gehörte neben der realistischen Präsentation von toten und halbtoten Opfern eines auf offener Szene eingestürzten ...
Florian Nelle, 2005
5
Freihaustheater in Wien: 1787-1801 : Wirkungsstätte von W. ...
Im Laboratorium für Lichttechnik der HTBLuVA Wr. Neustadt wurden viele Forschungsarbeiten und Versuche bezogen auf das Kapitel 8 „Licht und Bühnentechnik" simuliert und durchgeführt. Ein besonders großer und herzlicher Dank sei ...
Tadeusz Krzeszowiak, Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel Schikaneder, 2009
6
Das politische Theater Bertolt Brechts: Mit Interpretationen ...
Gefühle erhalten so eine gesellschaftliche Komponente und werden diskutierbar. 5. Brechts Theater-Praxis – das Arbeitsumfeld des Schauspielers 5. 1 Bühne und Bühnentechnik Über Bühne und Bühnenbau im epischen Theater erfährt man ...
Siegmund Natschke, 2009
7
Erwin Piscators Montagestil anhand seiner Inszenierung von ...
Erwin Piscator war einer der wichtigsten Theaterregisseure der Weimarer Republik.
Angelika Kreitner, 2008
8
Historische Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Grabbe war neben Georg Büchner der bedeutendste Erneuerer des deutschsprachigen Dramas seiner Zeit.
Christian Dietrich Grabbe, 2012
9
Karl Gutzkow und das klassizistische Historiendrama des 19. ...
... Leipzig 1860 (414-416), S.415f. 24 Stellvertretend für die Untersuchung der Bühnentechnik Gutzkows seien hier 241 Die bühnenwirksame Gestaltung des Trauerspiels.
Erich Fritscher, 1996
10
Die Geburt der Filmmusik aus Wagners Musikdrama
Das Orchester ist so weit in den Graben abgesenkt, dass es nun vom Publikum nicht. 7 Richard Wagner: Gesammelte Schriften und Dichtungen, Leipzig 1907, Bd. III, S. 152, in: BAUMANN, CARL-FRIEDRICH: Bühnentechnik im Festspielhaus ...
Nora Weyer, 2007

用語«BÜHNENTECHNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBühnentechnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Technik für die EWS-Arena
Neue Beleuchtung, neue Bühnentechnik – und nach Möglichkeit eine bessere Akustik. Das schlägt die Stadtverwaltung für das nächste oder übernächste Jahr ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Stuttgarter Opernhaus wird erweitert und bekommt neue ...
So soll die Bühnentechnik komplett erneuert werden; zum Einsatz soll eine sogenannte Kreuzbühne kommen, die etwa den Auf- und Abbau von Kulissen ... «klassik.com, 7月 16»
3
Kurhaus Bad Bevensen eröffnet: Mediasystem lieferte Medien- und ...
„Dank der von Mediasystem installierten Medien- und Bühnentechnik bietet unser Kurhaus einen exiblen Rahmen für verschiedenste Veranstaltungskonzepte ... «www.eventtechniker.de, 6月 16»
4
Nach Mehrkosten: Theater Freiburg und Bühnentechnik einigen sich ...
Mitten in der wichtigsten Phase der Sanierung der Bühnentechnik des Großen Hauses (Gesamtkosten: 14,35 Millionen Euro) hatte eine der zentralen beteiligten ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Paul McCartney lässt für Konzert in Düsseldorf 170 Tonnen ...
Paul McCartney lässt für Konzert in Düsseldorf 170 Tonnen Bühnentechnik einfliegen. Werbung. Foto: Flughafen Düsseldorf. Die Vorfreude bei tausenden Fans ... «airportzentrale.de, 5月 16»
6
Neues vom Komplettanbieter für Gerüste: Bühnentechnik für ...
B. die neue Event-Gerüstbau-Bühne "Bütec Place". Professionelle und sichere Bühnentechnik für den flexiblen Einsatz bei Event-, Konzert- und Rentalbusiness ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 4月 16»
7
Stadthalle: Bühnentechnik muss raus
Die Stadthalle braucht weitere Investitionen. In diesem Jahr wird die Stadt viel Geld in die Bühnentechnik investieren müssen. Theater, Konzerte und andere ... «Südwest Presse, 2月 16»
8
Musical-Premiere | „Rocky“ haut Stuttgart um!
Fazit: „Rocky“ haut das Publikum mit spektakulärer Bühnentechnik und einer packenden Story um. Gänsehaut garantiert! Mehr aktuelle News aus Stuttgart und ... «BILD, 11月 15»
9
Bühnentechnik beim Musical Rocky: Boxring schwebt in den Saal
Die Bühnentechnik ist aufwendig und soll dazu beitragen, dass die Zuschauer wie bei einem echten Boxkampf mitfiebern. Die Liebe zur schüchternen Adrian ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»
10
Staatsoper: Saaldecke fertig - Weg frei für neue Bühnentechnik
Staatsoper: Saaldecke fertig - Weg frei für neue Bühnentechnik. Foto: P. Zinken. 0. 0. Es geht voran an der Staatsoper Unter den Linden. Erstmals können ... «Berliner Morgenpost, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bühnentechnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhnentechnik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z