アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bühnenprogramm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜHNENPROGRAMMの発音

Bühnenprogramm  [Bü̲hnenprogramm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENPROGRAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜHNENPROGRAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bühnenprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBühnenprogrammの定義

ステージ上での演奏のシーケンス10時から18時までの様々なステージプログラムが提供されています。 Abfolge von Darbietungen auf einer BühneBeispielvon 10 bis 18 Uhr wird ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm geboten.

ドイツ語辞典で«Bühnenprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜHNENPROGRAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

BÜHNENPROGRAMMのように始まるドイツ語の単語

Bühnenkünstlerin
Bühnenmaler
Bühnenmalerin
Bühnenmanuskript
Bühnenmaschinerie
bühnenmäßig
Bühnenmeister
Bühnenmeisterin
Bühnenmusik
Bühnenpräsenz
Bühnenraum
bühnenreif
Bühnenreife
Bühnenschaffende
Bühnenschaffender
Bühnenshow
Bühnensprache
Bühnenstück
Bühnentanz
Bühnentechnik

BÜHNENPROGRAMMのように終わるドイツ語の単語

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Forschungsprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

ドイツ語の同義語辞典にあるBühnenprogrammの類義語と反意語

同義語

«Bühnenprogramm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜHNENPROGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bühnenprogrammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBühnenprogrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bühnenprogramm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞台表演
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espectáculo en el escenario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stage show
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेज शो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض مسرحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сценическое шоу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stage Show
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spectacle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertunjukan pentas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bühnenprogramm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実演
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무대 공연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu chương trình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज शो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne şovu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spettacolo teatrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etap pokaż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сценічне шоу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etapă spectacol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο παράσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium show
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skede visa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sceneshow
5百万人のスピーカー

Bühnenprogrammの使用傾向

傾向

用語«BÜHNENPROGRAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Bühnenprogramm»の使用頻度を示しています。
Bühnenprogrammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bühnenprogramm»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜHNENPROGRAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bühnenprogramm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bühnenprogramm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bühnenprogrammに関するニュースでの使用例

例え

«BÜHNENPROGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBühnenprogrammの使いかたを見つけましょう。Bühnenprogrammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaubern mit Kindern: von Vor-Täuschungen bis zu großen ...
Bühnenprogramm. »Feste sind dazu da, das wieder herzustellen, was sich im Alltag allzu leicht abnutzt.« frei nach Platon Zum Abschluss eines Kurses sollte möglichst eine Vorführung stehen, vor allem, um den Kindern zu demonstrieren,  ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2011
2
Kommunikationsorientierte Stadtentwicklung im Rahmen des ...
Sponsoring Bühnenprogramm Deutsche Post AG, Bonn Münsterplatz Sponsoring Bühnenprogramm General-Anzeiger, Bonn Marktplatz Sponsoring Bühnenprogramm Friedensplatz König Pilsener, Duisburg A. Peppel 2000 Abb. 10: Wichtige ...
Andreas Peppel, 2000
3
Ängstlich und gottverlassen: Woody Allen und Ingmar Bergman ...
Von dem Humor, den Allen in seinem Bühnenprogramm über Jahre perfektioniert hatte, ist hier kaum etwas zu spüren. Dass er den gleichen Humor auf das neue Medium übertragen wollte, zeigen seine ersten Arbeiten als Drehbuchautor ...
Ingmar Fernengel, 2010
4
Irgendwo muss man ja wohnen
Den umgekehrten Weg gehen bekanntlich viele - aber wer zieht schon freiwillig von Berlin nach Stuttgart? Nils Heinrich hat es gewagt. Und gewonnen. An Erfahrung jedenfalls.
Nils Heinrich, 2012
5
»Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort!«: Die Weltgeschichte der ...
Dabei ist die vorliegende Buchfassung doppelt so materialreich wie das Bühnenprogramm, mit dem Hildebrandt/Willemsen ab Sommer 2007 auf Tournee gehen. »Wer, wenn nicht Dieter Hildebrandt hätte dieses Programm beglaubigen können – als ...
Dieter Hildebrandt, Roger Willemsen, 2009
6
Mein königliches Tagebuch - top secret
21 Uhr: Camilla war umwerfend komisch, obwohl sie hinterher sagte, sie sei gar nicht dazu gekommen, ihr Bühnenprogramm darzubieten, sondern habe nur von ihrem Nachmittag erzählt. DerHvE stahl mit seinenpolitischen Impressionen ...
Die Queen, 2012
7
Fettgebiete: Warum Ihre Abnehmversuche nicht funktionieren - ...
Ich finde sein Bühnenprogramm sehr gut und kann ihm in seinen Aussagen nur zustimmen. Er sagt: "Ständig wird nachwasNeuem gesucht, um abzunehmen, aber esgibt nichts Neues!" Wasmich aber beunruhigt hat, war dieReaktion des ...
Tatjana Erbe, 2014
8
Eventmarketing: Erlebnisstrategien für Marken
Das aufmerksamkeitsstarke Kick-off in München erlebten die Münchner und geladene VIPs als rot-weißes Weihnachtsmarkt-Event (Coca-Cola gebrandet) mit großem Bühnenprogramm (Moderation, Interviews, Cha- rity, Weihnachtschor, ...
Sigrun Erber, 2013
9
11 Jahre Kolsche Ton 2000-2011
Das Bühnenprogramm war bereits eine Vorschau auf das aktuelle neue Bühnenprogramm für die kommende Session. Vorm Auftritt sicherte ich mir noch die Autogramme von ihnen in meinem Kölschen Pass. Marita war noch vor „Blom un ...
Kolsche-Ton-Rosi
10
Kinder für Jesus begeistern: 100%ig auf dem Weg zu 80% ; ...
Als Erstes starten wir mit einem coolen Bühnenprogramm. Missionare erzählen von ihrer Arbeit und die Kinder hören eine Geschichte aus der Bibel. In der Mittagspause gibt es zum Thema des Tages viele Spielstationen und die Missionare ...
Jörg Bartoß, Daniel Sowa, 2013

用語«BÜHNENPROGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBühnenprogrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buntes Bühnenprogramm begeistert
Buntes Bühnenprogramm begeistert. Im Zeichen der Vereine, Schulen, Kindergärten und Institutionen stand der Samstagnachmittag bei der 750-Jahr-Feier von ... «Gmünder Tagespost, 7月 16»
2
21. Bonner Bierbörse(R), 22. - 24.07.2016 mit Open-Air ...
Die Besucher erwartet wieder ein buntes Bühnenprogramm. Den Start wird in diesem Jahr am Freitagabend die beliebte kölsche Band "Cat Ballou" machen. «press1, 7月 16»
3
Buntes Bühnenprogramm beim Schwandorfer KiBü
Buntes Bühnenprogramm beim Schwandorfer KiBü. Das Kinderbürgerfest 2016 lockte wieder viele Familien in den Schwandorfer Stadtpark. Auf der ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Stadtfest: Buntes Bühnenprogramm und Aktionen in Kerpen ...
Juli, veranstaltet die Aktionsgemeinschaft der Kolpingstadt Kerpen wieder das Stadtfest mit Aktionen, Bühnenprogramm und verkaufsoffenem Sonntag. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
5
Bühnenprogramm steht: Das Altstadtfest kann kommen
Fallersleben. Das Programm steht, das Sicherheitskonzept wird dem Ordnungsamt demnächst vorgelegt, fehlt nur noch ein Motto: Fürs 41. Altstadtfest in ... «Wolfsburger Allgemeine, 6月 16»
6
Bühnenprogramm beim Turnfest in Göttingen: Gratis-Shows für ...
Bühnenprogramm beim Turnfest in Göttingen: Gratis-Shows für Musik-Fans. 22.06.16 09:40. Stefanie Heinzmann: Sie will mit ihren Fans am Donnerstag, 23. «HNA.de, 6月 16»
7
Rea Garvey eröffnete Bühnenprogramm von RSH
Kiel (rtn) Der irische Sänger Rea Garvey eröffnete am Freitagabend das Bühnenprogramm an der Hörn, das auf der Kieler Woche noch viele weitere Highlights ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, 6月 16»
8
Zum Bühnenprogramm mit Baby und Hund?
Moin, moin, bald liegt wieder Musik in der Luft. Ein Ehepaar aus Schwentinental freut sich schon jetzt auf die musikalischen Darbietungen der Kieler Woche. «Kieler Nachrichten, 6月 16»
9
Zum Stadtlauf-Jubiläum gibt es ein buntes Bühnenprogramm
So startet direkt im Anschluss des ersten Starts um 18 Uhr auf dem Rathausvorplatz ein buntes Bühnenprogramm mit Musik (Band Kleinstadtlichter, Peter ... «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Radevormwald: Rader gestalten ihr Bühnenprogramm
Das Bühnenprogramm war aber nicht nur musikalisch, sondern auch voller Bewegung. Zum Tanz der Generationen schlossen sich viele Besucher zu einer ... «RP ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bühnenprogramm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhnenprogramm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z