アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Calvados"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CALVADOSの語源

französisch Calvados, nach dem gleichnamigen Departement in der Normandie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCALVADOSの発音

Calvados  [Calvado̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVADOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCALVADOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Calvados»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCalvadosの定義

フランスのリンゴブランデー。 französischer Apfelbranntwein.

ドイツ語辞典で«Calvados»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALVADOSと韻を踏むドイツ語の単語


Barbados
Barba̲dos
Eidos
E̲i̲dos
Epanodos
Epa̲nodos
Exodos
Ẹxodos
Parodos
Pa̲rodos
Proton Pseudos
Pro̲ton Pse̲u̲dos
Rhodos
Rhọdos
Tournedos
[tʊrnəˈdoː] 
dos à dos
[dozaˈdoː] 
frondos
frondo̲s
vados
vado̲s

CALVADOSのように始まるドイツ語の単語

Calls
Callus
calmato
Calme
Calmette
Calo
Calor
Caloyos
Calutron
Calva
Calvaria
Calvin
calvinisch
Calvinismus
Calvinist
Calvinistin
calvinistisch
Calvities
Calw
Calwer

CALVADOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros
Amos
Athos
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

ドイツ語の同義語辞典にあるCalvadosの類義語と反意語

同義語

«Calvados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVADOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Calvadosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCalvadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Calvados»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

CALME
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

calme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

calme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

CALME
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Calme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

calme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Calvados
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

CALME
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

CALME
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

calme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

calme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

calme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

calme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Calme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

calme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

calme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

calme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

calme
5百万人のスピーカー

Calvadosの使用傾向

傾向

用語«CALVADOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Calvados»の使用頻度を示しています。
Calvadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Calvados»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALVADOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Calvados»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Calvados»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Calvadosに関するニュースでの使用例

例え

«CALVADOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCalvadosの使いかたを見つけましょう。Calvadosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Die Volkssprache Des 13 Jahrhunderts in Calvados und ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Albrecht Kppers, 2010
2
Die Barfibel
Diejenigen Gebiete der Normandie, die ihre Apfelbrände offiziell als “Calvados” bezeichnen dürfen, lassen sich wie folgt klassifizieren: AOC Calvados Pays d' Auge (1), die hochwertigste aller Regionen, AOC Calvados Domfrontais (2), die ...
Thomas Majhen, 2013
3
Erich Maria Remarque Jahrbuch XIII /2003
(1 1 8) Calvados: Remarque war selbst ein Experte für alkoholische Getränke — es war für ihn entscheidend, was, wann und mit wem er trank. In Are de Triomphe ist das jeweilige Getränk ein Zeichen dafür, mit wem der Protagonist Ravic ...
Erich Maria Remarque, __empty__, 2003
4
Mein Rezepte-Allerlei
Schweinemedaillons. in. Calvados. * Ein Rezept der Metzgerei Picard Das Gericht kann als Hauptgericht serviert werden. Zutaten: 700 g Schweinefilet 200 g Champignons Salz 1 Likörglas Calvados Pfeffer 200 g Crème fraîche Mehl Kerbel ...
Jürgen Picard, 2005
5
Spirituosen-Technologie
3.4.4.3 Technologie der Calvados-Herstellung Herstellungsgebiete und Herkunftsbezeichnungen Das Erzeugnis Calvados hat seinen Namen nach dem gleichnamigen Bezirk in der Normandie (Frankreich). Dieser Bezirk erhielt seinen ...
Erich Kolb, 2002
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Normandie
Nur zu besonderen Gelegenhei- ten kommt eine Flasche Calvados des Jahrgangs 1946, des letzten vom Vor- jahreigenhändig im Scheunenalambic Infos und Ausflüge Ferme de la Merouzière, Route de Vire, Condé-sur-Noireau, Tel.
Klaus Simon, 2014
7
Normandie: Mit 10 Entdeckungstouren
Nur zu besonderen Gelegenheiten kommt eine Flasche Calvados des Jahrgangs 1946, des letzten vom Vorjahr eigenhändig im Scheunenalambic destillierInfos und Ausflüge Ferme de la Merouzière, Route de Vire, Condé-sur-Noireau, Tel.
Klaus Simon, 2009
8
Mix Guide
Der Calvados mit gesetzlich geregelter Herkunftsbezeichnung (Appellation Calvados contrôlée) kommt aus den Gebieten Calvados, Cotentin, Avranchin, Mortainais, Domfrontais,Vallée de l'Orne, Pays du Merlerault, Pays de la Risle, Pays de ...
Franz Brandl, 2009
9
Département Calvados: Bayeux, Caen, Gemeinde Im Département ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 117. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
Der Tourismusaus- schuss des Departements Calvados (Comité Départemental du Tourisme du Calvados (CDT du Calvados)) zählte 322 Gruppenreisen im Jahr 2003, die mittels offizieller Touristenführer vor allem im Mai und Juni sowie im ...
Sandra Petermann, 2007

用語«CALVADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCalvadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teeling Revival Volume II Irish Whiskey Finished in Ex-Calvados ...
It was then given a further year in ex-Calvados French apple brandy casks before being bottled at 46% ABV. Official tasting notes are at the end of this story. «The Whiskey Wash, 7月 16»
2
Scottish brandy is fresh take on Calvados
For centuries Scotland has been recognised as the sole producer of premium Scotch whisky, with the first written record in the Exchequer rolls of Scotland dating ... «The Times, 6月 16»
3
Dieser neue Calvados-Gin aus Frankreich hat Potential
Vor allem dann, wenn das Wacholder-Destillat wie im Falle des neuen Le Gin de Christian Drouin rein auf Calvados basiert. Vielleicht ja nochmal ein Tropfen ... «Eye for Spirits, 6月 16»
4
30 Jahre Partnerschaft: Bocksbeutel von 1945 für Calvados
Die Partnerschaft zwischen Unterfranken und dem Calvados besteht seit 30 Jahren. Zum Jubiläum gab es eine alte Weinflasche: mit symbolträchtiger ... «inFranken.de, 6月 16»
5
Heimatkreis Lank: Ausflug mit Hafenrundfahrt, Kalkklippen und ...
Natürlich durfte auch eine Verkostung von normannischen Spezialitäten wie Calvados und Bénédictine-Likör nicht fehlen. Trotz der angedrohten Blockade von ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Apples and Calvados are the King and Queen of Normandy
This particular area is called Calvados, which is also the name of the brandy made from the region's famous apples. Even in France, industrialization has ... «Saveur, 4月 16»
7
Calvados : une commerçante fait fuir un braqueur armé avec son ...
Le bar-épicerie-tabac "Le bocage normand", c'est un peu le cœur de Champ-du-Boult (Calvados) et ses 388 âmes. Sa patronne Nathalie est une femme de ... «Francetv info, 4月 16»
8
Boulard seeks calvados revival with new serves
As part of an initiative to get Calvados Boulard back on bar menus, the brand has launched a series of three signature serves under the Apple Twist umbrella. «The Spirits Business, 4月 16»
9
Wie aus Obstler mittels Eichenspänen Calvados wird
Die Abschlussfeier der Fachklasse für Brennereiwesen am Landwirtschaftsamt gibt Einblicke in aktuelle Trends bei den Edelbränden. «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Calvados : les pompiers facturent leurs interventions
Dès ce jeudi, dans le Calvados, certaines de leurs interventions qui toucheraient le cœur même de leurs missions seront facturées. Dans un document du 21 ... «Le Figaro, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Calvados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/calvados>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z