アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Calme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCALMEの発音

Calme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMEと韻を踏むドイツ語の単語


Arekapalme
Are̲kapalme
Balme
Bạlme
Dattelpalme
Dạttelpalme [ˈdatl̩palmə]
Fächerpalme
Fạ̈cherpalme [ˈfɛçɐpalmə]
Kalme
Kạlme
Karnaubapalme
Karna̲u̲bapalme
Kokospalme
Ko̲kospalme
Königspalme
Kö̲nigspalme
Metzgerpalme
Mẹtzgerpalme
Palme
Pạlme 
Palmyrapalme
Palmy̲rapalme
Panamapalme
Pạnamapalme
Sagopalme
Sa̲gopalme
Schusterpalme
Schu̲sterpalme
Siegespalme
Si̲e̲gespalme
Stechpalme
Stẹchpalme [ˈʃtɛçpalmə]
Yuccapalme
Yụccapalme
Zimmerpalme
Zịmmerpalme
Zwergpalme
Zwẹrgpalme
Ölpalme
Ö̲lpalme [ˈøːlpalmə]

CALMEのように始まるドイツ語の単語

Callas
Callboy
Callcar
Callcenter
Callcenteragent
Callcenteragentin
Callgirl
Calling-Card
Calls
Callus
calmato
Calmette
Calo
Calor
Caloyos
Calutron
Calva
Calvados
Calvaria
Calvin

CALMEのように終わるドイツ語の単語

Anime
Arme
Betelnusspalme
Betelpalme
Crime
Dame
Drachenblutpalme
Feldulme
Flame
Frame
Game
Name
Nickname
Prime
Regime
Rotangpalme
Same
Seychellennusspalme
Suriname
Ulme

ドイツ語の同義語辞典にあるCalmeの類義語と反意語

同義語

«Calme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Calmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCalmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Calme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呼叫中心代理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Llame al agente de centro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Call center agent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र एजेंट कॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استدعاء وكيل مركز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Call Center Agent
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Call Center Agent
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কল সেন্টার এজেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Call Center Agent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hubungi Pusat Agent
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Calme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コールセンタースタッフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

센터 에이전트를 호출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Call Center Agent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Call Center Agent
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு மையம் முகவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र एजंट कॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Merkezi Şubesini arayın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Call center agent
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Call Center Agent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Call Center Agent
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Call Center Agent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Call Center Agent
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Inbelsentrumagent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Call Center Agent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Call Center Agent
5百万人のスピーカー

Calmeの使用傾向

傾向

用語«CALME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Calme»の使用頻度を示しています。
Calmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Calme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Calme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Calme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Calmeに関するニュースでの使用例

例え

«CALME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCalmeの使いかたを見つけましょう。Calmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu "Luxe, calme et volupté" von Henri Matisse
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von der akademischen Salonausstellungsjury abgelehnten Kunstler, wie ...
Kristin Müller-Wenzel, 2009
2
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Still, adj. tranquille; en repos; calme; fam. coi; it. paisible; doux; pacifique; ado. tranquillement; paisiblement; en repos; en silence; tout coi &c.; die stslle Wochest la semaine sainte; der stille Freytag, vendredi saint; stilsts Wen”, du temps calme;  ...
‎1802
3
Albert Camus oder der glückliche Sisyphos - Albert Camus ou ...
Mais si Dom Juan est, selon Baudelaire, le calme hØros qui ne daignait rien voir62, l'Øtranger qui, »à certaines secondes, vient à notre rencontre dans une glace« [...] ce sera l'absurde, comme Camus le dit dansLe mythe de Sisyphe63; et ce ...
Willi Jung, 2013
4
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
... N de travail 38 calibre m, de tous Ns 8521 calicot m 5949 calme 7264 8381 8883 calme m 161 1032 7531 calme m, N avant la tempête 3344 calme m, N plat 3192 calme m, N trompeur 5159 calmer, N le jeu 211 calmer, se N 7973 calomnief ...
Rudolf Zimmer, 1990
5
Biologie, Psychologie, Poetologie: Verhandlungen zwischen ...
Le calme, considere sous le double point de vue physiologique et philosophique, est l'equilibre resul- tant des forces physiques et morales de l'humanite: ce n'est pas l'immobilite complete, le repos absolu, l'inaction, mais un balancement ...
Walburga Hülk, Gerhard Danzer, 2005
6
Dokument / Monument:
Toutes les petites mains étaient en l'air avant que le morceau fût coupé, puis une fois qu'ils avaient reçu leur goûter, les enfants s'en allaient, les uns en sautant, et les autres, de caractère plus calme, en marchant posément jusqu'à la porte de ...
Françoise Lartillot, Axel Gellhaus, 2008
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Par.) De même qu'à travers des cristaux nets et transparens, ou dans иле source limpide et tranquille, les images reviennent à nos yeux. — Per metaf. vale Benigno, Piacevole, AfTsbile, (Ни. oso. Tranquille ; calme ; doux ; affable ; joyeux .
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
6tiU adj. tranquille ; en repos ; en silence; coi ; doux; calme. íOaí meer ift still' la mer est tranquille; calme. íOcr roinblíirb (lili : le vent se calme; s'abat, gin ftíHer firent : rivière douce, ©tllleí wetter i rems doux. ©tiU Mei» ten : demeurer en repos  ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
9
Schreiben in einer anderen Sprache: zur Internationalität ...
Di calme. chif!... di calme!... [35] Die angewandten Mechanismen der Verfremdung sind wenig zahlreich und unkompliziert Die Oralvokale /e/ und /y/, zum Teil auch /e/ und /c/ werden durch N ersetzt, was eine gewisse Rechtfertigung durch das ...
Wolfgang Dahmen, 2000
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Tadmerr ist Bill; la mer est tranquille; calme. Der wind wird stiu: le vent se calme; Stiftsrpsarret',s. m. curé d'une église ' - sti ' ce. Grilles mener: tems doux. Stinl blcibcn: demeurer en repos; ne se pas rtmuër; demeurer en silence; ne dire nm—  ...
Johann Theodor Jablonski, 1740

用語«CALME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCalmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrie: poursuite des combats malgré l'annonce d'un "régime de calme"
Un “régime de calme”, c'est la formule choisie par l'armée syrienne, qui a décrété un cessez-le-feu de 72 heures pour célébrer la fin du ramadan ce mercredi. «euronews, 7月 16»
2
Début de saison calme pour les pompiers de la base de la SOPFEU ...
Le mois de juin a été plutôt calme pour les pompiers de la Société de protection de forêt contre le feu (SOPFEU) à Val-d'Or, alors que 12 incendies couvrant une ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 16»
3
Marché: séance calme sur les changes.
Le calme règne sur le marché des changes, en cette séance qui sera marquée par la fermeture de Wall Street pour cause de fête nationale américaine : l'euro ... «L'Express, 7月 16»
4
Sekai Project and calme Release KARAKARA on Steam
Releasing what appears to be another incredible cute visual novel onto the Steam digital distribution platform, Sekai Project and developer calme have ... «The Otaku's Study, 6月 16»
5
Dans la tourmente, l'ACS veut rétablir le calme
Dans la tourmente, l'ACS veut rétablir le calme. AutomobileLe club va mettre en place des mesures d'urgence afin de remettre de l'ordre en son sein. «24heures.ch, 6月 16»
6
Toulouse : l'occupation d'Hippopotamus s'est terminée dans le calme
L'occupation du restaurant Hippopotamus du boulevard de Strasbourg s'est terminée dans le calme par le départ de la dizaine d'occupants du mouvement "Y'a ... «ladepeche.fr, 6月 16»
7
La FEB appelle les grévistes à "ramener le calme dans le pays"
En ces temps socialement chauds, "le moment est venu de nous mettre autour de la table des négociations et de ramener le calme dans le pays", avance-t-il. «dh.be, 5月 16»
8
Loi Travail: Le dépôt pétrolier de Donges évacué dans le calme
Les salariés restaient jusqu'ici déterminés, mais l'évacuation s'est faite dans le calme. Les forces de l'ordre ont évacué vendredi matin le dépôt pétrolier de ... «20minutes.fr, 5月 16»
9
Un bâtiment des Beaux-Arts, occupé depuis jeudi par Nuit Debout ...
Une trentaine de personnes ont été sorties du bâtiment, tout s'est passé dans le calme », a précisé cette source, ajoutant qu'il n'y avait pas eu d'interpellation. «Le Monde, 5月 16»
10
Mali: calme précaire dans le centre du pays
Un calme précaire règne à Djoura et Malimana, localités du centre du Mali où des affrontements intercommunautaires ont causé la mort d'environ une trentaine ... «RFI, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Calme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/calme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z