アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chinois"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHINOISの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHINOISの発音

Chinois  [ʃiˈno̯a]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHINOISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chinois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChinoisの定義

小砂糖漬け、未熟な苦いオレンジまたは矮小オレンジ。 kleine kandierte, unreife Pomeranze oder Zwergorange.

ドイツ語辞典で«Chinois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINOISと韻を踏むドイツ語の単語


Allantois
Allạntois [aˈlantoɪs] 
Alois
A̲lois […ɪs), […iːs]
Artois
[…ˈto̯a] 
Avoirdupois
[avo̯ardyˈpo̯a]  , englisch: [ɛvedəˈpɔ͜ys]
Hautbois
[(h)oˈbo̯a]
Illinois
[ɪliˈnɔɪ(z)] 
Malinois
[…ˈno̯a]
Ménage-à-trois
[menaːʒaˈtro̯a] 
Pas de trois
[padəˈtrwa] 
Patois
[paˈto̯a] 
Serventois
[zɛrvãˈto̯a] 
bourgeois
[bʊrˈʒo̯a]  , in attributiver Verwendung: [bʊrˈʒo̯aːz…]
chamois
[ʃaˈmo̯a] 

CHINOISのように始まるドイツ語の単語

Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin
chinesisch
Chinesische
chiniert
Chinin
chininhaltig
Chino
Chinoiserie
Chinolin
Chinon
Chinook
Chintz

CHINOISのように終わるドイツ語の単語

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Iris
Klitoris
Louis
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

ドイツ語の同義語辞典にあるChinoisの類義語と反意語

同義語

«Chinois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINOISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chinoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChinoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chinois»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

CHINOIS
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chinois
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chinois
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chinois
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Chinois
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Chinois
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chinois
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Chinois
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chinois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chinois
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chinois
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シノワ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시노
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chinois
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chinois
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chinois
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Chinois
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Chinois
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chinois
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chinois
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Chinois
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chinois
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chinois
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chinois
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chinois
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chinois
5百万人のスピーカー

Chinoisの使用傾向

傾向

用語«CHINOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Chinois»の使用頻度を示しています。
Chinoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chinois»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chinois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chinois»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chinoisに関するニュースでの使用例

例え

«CHINOIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChinoisの使いかたを見つけましょう。Chinoisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Dialog als Form: Analysen zu Shaftesbury, Diderot, ...
Der Herrscher und der Philosoph: Catechisme chinois Der Catechisme chinois belegt nicht nur aufgrund seiner Länge eine besondere Stellung unter Voltaires Katechismen. Er folgt nicht dem katechetischen Modell von Frage und Antwort, ...
Alexandra Kleihues, 2002
2
Zur Geschichte der Ostasienwissenschaften in Europa: Abel ...
Relation de l'expédition d'Houlagou au travers de la Tartarie, extraite du Sou- houng-jian- lou, et traduite du chinois. 5. Sur quelques peuples du Tibet et de la Boukharie, tiré de l'ouvrage de Ma-Touan-Lin, et traduit du chinois. 6. Sur les ...
Hartmut Walravens, 1999
3
Gregorianum: Vol. 62, No. 3
L'exposé suivant est consacré à la compréhension, l'interprétation et l'utilisation de la géométrie euclidienne par les mathématiciens chinois. L'auteur, M. JEAN- CLAUDE MARTZLOFF, est d'opinion que dans beaucoup de traités chinois de ...
4
Der Druck chinesischer Zeichen in Europa: Entwicklungen im ...
Avec cinq Planches, contenant des Textes Chinois, accompagnés de traductions, de remarques et d'un commentaire litteraire et grammatical. Suivi de Notes et d' une Table alphabétique des mots chinois (Paris 181 1). Jean-Pierre Abel ...
Georg Lehner, 2004
5
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
In-4 on in-fol , avec 24 figj Cet ouvrage n été aussi reproduit dans les Mémoires sur les Chinois. — Art militaire des Chinois, ou Recueil d'anciens traités sur la guerre , composés avant Vère chrétienne par différents généraux chinois; ouvrages ...
Joseph Marie Quérard, 1827
6
Science de l'histoire: contenant le systeme général des ...
2 3° les Chinois la découvrirent en 1106. découvertes par les Chinois , vers le □j .' siècle. iô' découverte par les Russes , à différentes époques. (1) Hai-Nan : Isle couverte de hautes montagnes; ce qui ne l'empêche point d'être fertile en riz, ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1806
7
Das Neueste über China: G.W. Leibnizens Novissima Sinica von ...
... was ich oben kurz skizziert habe. Den letzten Teil des Remond-Briefes Discours surla theologie naturelle des Chinois hatte Leibniz eben auf der Grundlage seines Briefwechsels mit Bouvet angefertigt. Zusammenfassend können wir sagen, ...
Wenzhao Li, Hans Poser, 2000
8
Der Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714): ...
J'ay seulement laissé entre les mains de Mr l'Abbé Bignon la traduction d'un petit traité du pouls qui est à la teste de l'herbier chinois que j'ai mis à la bibliotheque du Roy: le F* Le Gobien a le broüillon de cete traduction avec la traduction de ...
Gottfried W Leibniz, Rita Widmaier, Malte L Babin, 2006
9
Bilder & Wahrnehmungen:
La prophétie est présentée par Barros d'une façon un peu confuse, mais sans doute en rapport avec les contacts des Chinois avec l'Inde du sud25. Or, c'est précisément le point le plus fascinant de cet amalgame de prophéties: les Portugais ...
Claudine Salmon, Roderich Ptak, 2005
10
Lettres Chinoises, Ou Correspondance Philosophique, ...
Entre un Chinois Voyager à Paris & ses Correspondance à la Chine, en Moscovie, en Perse & au Japon. Depuis La CXXI. Jusqu'A La CXLIX. Jean- Baptiste de Boyer d' Argens. de ce mélange. La chose pourroit même aller si loin, que nous ...
Jean-Baptiste de Boyer d' Argens, 1751

用語«CHINOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChinoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le géant chinois Suning rachète l'Inter Milan
Le géant chinois a racheté près de 70% des parts de l'Inter Milan, en s'engageant à ce que le prestigieux club italien «retrouve sa splendeur», a annoncé lundi ... «Le Temps, 6月 16»
2
AccorHotels, Compagnie des Alpes: pourquoi les Chinois sont une ...
Ces investisseurs venus du secteur touristique effervescent chinois, n'attendent pas un retour sur investissement immédiat, contrairement aux fonds français et ... «Challenges.fr, 6月 16»
3
Le chinois HNA va entrer au capital de Virgin Australia
Selon la compagnie aérienne Virgin Australia, le chinois HNA Aviation va entrer dans son capital, ce qui lui assure un apport de capitaux frais bienvenu et un ... «Capital.fr, 5月 16»
4
Les Chinois sont racistes? Bien sûr, une pub le dit!
Retenez le nom de Qiaobi. C'est une marque de détergents chinoise. Et si vous avez des amis là-bas demandez-leur de vous envoyer des capsules de cette ... «Causeur.fr, 5月 16»
5
Le chinois Midea Group prépare une offre sur Kuka-presse
FRANCFORT, 17 mai (Reuters) - Le groupe chinois d'électroménager Midea Group 000333.SZ prépare un offre non sollicitée sur le fabricant allemand de ... «Boursorama, 5月 16»
6
Quand Elizabeth II traite de "très impolis" des responsables chinois
Enregistrée par une caméra indiscrète, la reine Elizabeth II a commis un impair rarissime qualifiant de "très impolis" des responsables chinois pour leur ... «L'Orient-Le Jour, 5月 16»
7
Sandro et Maje passeraient sous pavillon chinois
Parmi les différents industriels et fonds d'investissement anglais, américains et asiatiques qui avaient fait une offre, ce serait le fabricant de textile chinois ... «Le Figaro, 3月 16»
8
Pêche illégale : les gardes-côtes argentins coulent un navire chinois
Les gardes-côtes argentins ont coulé, mardi 15 mars, un bateau de pêche chinois après avoir été attaqués par ce navire dans les eaux territoriales de ... «Le Monde, 3月 16»
9
Claudio Introduces Us to Séga Music With Frankie Francis' Edit of ...
Take a listen to Frankie Francis' (of DJ duo Softrito) edit of “Bonom Chinois” by genre pioneer Claudio Veeraragoo, and order Strut Records' Séga compilation, ... «SPIN, 3月 16»
10
Fin de parcours pour « Yakou le Chinois », caïd de la prison d'Abidjan
En décembre dernier, Yacou le Chinois a fait la Une des journaux ivoiriens et le buzz sur les réseaux sociaux avec l'organisation d'un anniversaire faste dans la ... «Le Monde, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chinois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chinois>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z