"Atlantis"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でATLANTISの発音

Atlantis  [Atlạntis]

ドイツ語でATLANTISはどんな意味ですか？

アトランティス

Atlantis

アトランティスは、古代ギリシャの哲学者が最初にプラトンとして言及し、記述した神話的な島の王国です。 プラトンによれば、ヘラクレスの柱を越えたその「本島」から、ヨーロッパとアフリカの大部分を占めていた海軍であった。 アテネに失敗した攻撃の後、アトランティスは最終的に紀元前9600年に破壊され、 「1日と不幸な夜」内に自然災害が発生したため。 アトランティスはプラトンの作品に埋め込まれた物語で、プラトンの他の神話と同様に、以前に設定された理論を鮮やかに表現することを意図しています。 この話の背景は論争の的です。 古代の歴史家や言語学者は、現代的なモデルからインスパイアされたプラトンの発明に支配されていますが、歴史の本当の背景を引き継いで、アトランティスの位置づけを何度も試みています。 すでに古代に、アトランティスの存在が議論されました。

Atlantis ist ein mythisches Inselreich, das der antike griechische Philosoph Platon als Erster erwähnte und beschrieb. Es war laut Platon eine Seemacht, die ausgehend von ihrer „jenseits der Säulen des Herakles“ gelegenen Hauptinsel große Teile Europas und Afrikas unterworfen hat. Nach einem gescheiterten Angriff auf Athen sei Atlantis schließlich um 9600 v. Chr. infolge einer Naturkatastrophe innerhalb „eines einzigen Tages und einer unglückseligen Nacht“ untergegangen. Bei Atlantis handelt es sich um eine in Platons Werk eingebettete Geschichte, die – gleich den übrigen Mythen Platons – eine zuvor aufgestellte Theorie anschaulich darstellen soll. Der Hintergrund dieser Geschichte ist umstritten. Während Althistoriker und Philologen überwiegend von einer Erfindung Platons ausgehen, die durch zeitgenössische Vorbilder inspiriert wurde, vermuten manche Autoren einen realen Hintergrund der Geschichte und unternahmen unzählige Versuche, Atlantis zu lokalisieren. Bereits in der Antike wurde eine mögliche Existenz von Atlantis diskutiert.

ドイツ語辞典でのAtlantisの定義

伝説には、島の王国が海に沈んだという伝説があります。

der Sage nach im Meer versunkenes Inselreich.

ATLANTISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAtlantisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtlantisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atlantis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 亚特兰蒂斯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अटलांटिस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اتلانتيس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Атлантида
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাটলান্টিস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Atlantis
• ドイツ語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アトランティス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아틀란티스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அட்லாண்டிஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अटलांटिस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Атлантида
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ατλαντίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Atlantis
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Atlantis

«ATLANTIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtlantisの使いかたを見つけましょう。Atlantisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Atlantis: Roman

Grundlage für die Verfilmung "Hearts of Atlantis" mit Oscar-Preisträger Anthony Hopkins. »Stephen Kings vielschichtigstes und überzeugendstes Buch – sein persönliches Meisterwerk.« Kirkus Review

Stephen King, 2011

Atlantis: Joseph Beuys ; 3 Aktionen, 1964-1965

Juli 1964 : Rekonstruktion einer Aktion; II. Joseph Beuys: Der Chef/The Chief, 1964; and: III. Joseph Beuys: und in uns...unter uns...landunter, 1965 : Ausschnitt aus Kunst und Ketchup : ein Bericht über Pop-Art und Happening.

Eva Beuys, Joseph Beuys, Wenzel Beuys, 2008

Platons Insel Atlantis

Andere wiederum glauben an eine wahre Erz hlung, doch in den vorgetragenen Erkl rungsversuchen macht man h ufig auch vor absurdesten Theorien nicht halt und bringt das Thema Atlantis damit immer wieder in Verruf. ber acht Jahre hinweg ...

Ulrich Hofmann, 2004

Projekt: Atlantis: Roman

Endlich gelüftet?

Andreas Wilhelm, 2009

Atlantis - eine parallele Dimension: Spiritueller ...

Seit sie denken kann, ist Christine Gerdl-Braun von Atlantis fasziniert. Nun berichtet sie von ihren inneren Reisen in diese parallele Dimension, wo sie den Namen Kaya-Ma tr gt.

Christine Gerdl-Braun, Kaya-Ma, 2012

Das Vermächtnis von ATLANTIS: Das Erbe der Hegoliter

Atlantis - Was geschah vor 12.600 Jahren?

L.W. Göring, H. Clausen, 2012

Die Atlantis-Offenbarung: Roman

Der Archäologe Conrad Yates entdeckt in einem alten deutschen U-Boot Hinweise auf den verlorenen Kontinent Atlantis.

Thomas Greanias, 2011

Atlantis - Die Versunkene Wiege Der Kulturen

Ein Buch ber die erste Hochkultur der Menschheit, die sich vor sechstausend Jahren im S dosten von Sizilien auf dem Plateau von Malta entwickelte.

Axel Hausmann, 2000

Die Erben Von Atlantis

Als Atlantis in den Fluten des Ozeans versank, uberlebten einzig die Prinzessin Blaue Perle und Khem, ein Prinz aus PhA nizien.

Enrico Lusser, 2011

Sirianos Reise Nach Atlantis

Dieses Buch erzahlt die wundersamen Reisen und Abenteuer von Siriano, dem grossen sirianischen Kommandanten und Lichtmeister, seinen Brudern und Sohnen sowie Freunden, wie sie andere Universen und die Erde besuchen.

Ralph Alexander, 2002

用語«ATLANTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtlantisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Atlantis Healthcare veröffentlicht Informationsschrift über Kunst und ...

Eine neue Informationsschrift von Atlantis Healthcare, weltweit führend im Bereich ... sagte Clare Moloney, Clinical Strategy Director bei Atlantis Healthcare. «Finanzen.net, 6月 16»

Forscher behaupten | Atlantis lag auf dem Mars!

Bern (Schweiz) – Seit Jahrhunderten fasziniert die Legende von Atlantis Millionen von Menschen. Einige Fachleute vermuten die versunkene Insel im Atlantik, ... «BILD, 2月 16»

Rungholt-Ausstellung: "Atlantis der Nordsee" bekommt Gesicht

Husum (dpa/lno) - Das «Atlantis der Nordsee» bekommt ein Gesicht: Für eine Sonderausstellung des NordseeMuseums Husum über das sagenhafte Rungholt ... «DIE WELT, 1月 16»

«Der Emir von Katar kommt nicht»: Hotel Atlantis neu eröffnet

Zürich hat eine neue Absteige im Luxussegment: 549 Franken kostet eine Nacht im günstigsten Zimmer des gestern neu eröffneten Hotels Atlantis am Fusse ... «Limmattaler Zeitung, 12月 15»

Neueröffnung des Hotels Atlantis: Ein Hauch von Siebziger-Jahre ...

Am 1. Dezember geht das legendäre Hotel Atlantis wieder auf. Im Restaurant Ecco steht ein Zwei-Sterne-Koch am Herd. Die Inneneinrichtung lässt die siebziger ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»

Atlantis taucht wieder auf

Noch sind die Bauarbeiten nicht abgeschlossen. Das Atlantis wird erst am 1. Dezember dieses Jahres unter der Führung der Giardino Group wieder eröffnet, die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»

"Unterwasser-Pompeji": Komet löste Flutwelle aus: Ist das Atlantis ...

Sardinien könnte Platons Vorbild für die Geschichte von Atlantis gewesen sein. Das zumindest behauptet der italienische Schriftsteller Sergio Frau. Im Juni hatte ... «FOCUS Online, 8月 15»

Edersee: Hessisches "Atlantis" lockt Neugierige an

Wenn im Sommer das Wetter gut ist, muss der Edersee in Nordhessen viel Wasser abgeben. Einigen fehlt das erfrischende Nass, doch dafür tauchen sonst ... «DIE WELT, 8月 15»

Extreme Trockenheit lässt "Edersee-Atlantis" auftauchen

Eine versunkene Brücke, ein alter Friedhof, Häuserumrisse - der niedrige Wasserstand bringt das "Atlantis des Edersees" wieder zum Vorschein. Was Touristen ... «hessenschau.de, 8月 15»

Unia blockiert Atlantis-Baustelle

Die Gewerkschaft Unia hat am Mittwochmorgen während zweier Stunden die Grossbaustelle für das Luxushotel Atlantis im Triemli blockiert. Ihr Vorwurf: ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»