アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Colón"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COLÓNの語源

nach der spanischen Namensform von Kolumbus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOLÓNの発音

Colón  [koˈlɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOLÓNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Colón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのColónの定義

コスタリカとエルサルバドルの通貨単位。 Währungseinheit in Costa Rica und El Salvador.

ドイツ語辞典で«Colón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLÓNと韻を踏むドイツ語の単語


Botellón
[botɛˈljɔn] 

COLÓNのように始まるドイツ語の単語

Collier
Collier de Vénus
Colloquium
Collum
Colmar
Colmarer
Colmarerin
colmarisch
Colombo
Colon
Colonel
Colonia
Coloniakübel
Colorado
Coloradoit
Colorbild
Colorfilm
Colorgerät
Coloskopie
Colt

COLÓNのように終わるドイツ語の単語

Aragón
Asunción
Calderón
Canción

ドイツ語の同義語辞典にあるColónの類義語と反意語

同義語

«Colón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLÓNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Colónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのColónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Colón»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科隆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Colón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Colón
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كولون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Колона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Colón
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোলোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Colón
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Colón
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Colón
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コロン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콜론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Colón
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Colón
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொலோன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोलोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Colon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Colón
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Colón
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Colón
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Colón
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Colón
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Colón
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Colón
5百万人のスピーカー

Colónの使用傾向

傾向

用語«COLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Colón»の使用頻度を示しています。
Colónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Colón»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Colón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Colón»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Colónに関するニュースでの使用例

例え

«COLÓN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からColónの使いかたを見つけましょう。Colónに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colombo, Colom, Colón, Columbus: Biographie und Erfahrungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Iberische und Lateinamerikanische Abteilung des Historischen Seminars), Veranstaltung: Columbus und die Conquista, 5 Quellen im ...
Dorothee Ahlrichs, 2007
2
Colón und Die Indianer: Die Entdeckung Des Anderen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie wird der Andere, das fremde Subjekt, textuell dargestellt und in dieser ...
Eva-Maria Witzig, 2011
3
A-H
3957 Colón, Germán: Léxico y lexicografía catalanes. In: Revista española de lingüística 9. i979, 441-461. 3958 Colón, Germán: Contrastes léxicos en catalán, español e italiano. In: Logos Semanticos. Studia linguistica in honorem Eugenio  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Die Bedeutung der Salsa für die Identitätsfindung der ...
der Künstler: William Anthony Colón hieße rein spanisch Guillermo Antonio Colón und Rubén Blades ist ebenso ein Kompositum aus Spanisch und Englisch . Ortero Garabis bemerkt, dies zeige, dass der Latino "...reconoce el contacto con la ...
Susanne Ziese, 2009
5
Columbus und seine Zeit
Biblioteca de Colón I: El libro de Marco Polo, las apostillas a la Historia natural de Plinio el Viejo, hrsg. von Juan Gil, Madrid 1992. Biblioteca de Colón Q: Pierre d'Ailly, Ymago Mundi y otros opúsculus, hrsg. von Antonio Ramírez de Verger, ...
Alfred Kohler, 2006
6
Romanistisches Jahrbuch 2009
No se trata de un drama, sino de una ópera, creación del conocido compositor catalán Ramón Carnicer y estrenada el 12 de enero de 1831 bajo el título Cristóbal Colón en Madrid. La edición utilizada del libreto – escrito por el libretista ...
Daniel Jacob, Walter De Gruyter Incorporated, Andreas Kablitz, 2010
7
Imperium und Empirie: Funktionen des Wissens in der ...
83 Zwischen 1494 und wahrscheinlich 1502, bis 1497 als Page und Schüler u.a. von Pietro Martire d'Anghiera, vgl. Delgado Pérez, Hernando Colón, 39f. 84 Delgado Pérez, Hernando Colón, 57. 85 Delgado Pérez, Hernando Colón, 61-63 .
Arndt Brendecke, 2009
8
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Durchs Gräbermeer des Cementerio de Colón n Route: Haupttor –Gräberlinks und rechts des DerFriedhof Haupttors – Gräber rund um die Av. Cristóbal Colón – Capilla Central – Gräber rund um die Av. Obispo Fray Jacinto – Chinesischer ...
Dirk Krüger, 2014
9
Lonely Planet Reiseführer Kuba
Von dort fährt er nach Osten über Colón (6 CUC$, 1 Std.), Santa Clara (11 CUC$, 3 Std.) und allen anderen haltestellen weiter nach Santiago de Cuba (48 CUC$, 151⁄2 Std.). Der Bus von Varadero nach Trinidad fährt um 8.15 Uhr in Varadero ...
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014
10
Deutsche Spuren in Argentinien: Zwei Jahrhunderte ...
1927 und 1929 war er an das »Colón« zurückgekehrt. Das musikbeflissene argentinische Publikum, aber auch die ausgezeichnete Akustik des größten Opernhauses Lateinamerikas war mit dafür ausschlaggebend. Ab 1937 dirigierte er im ...
Bernd Wulffen, 2010

用語«COLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からColónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tanz | Waltz vor «Dido & Aeneas»-Gastspiel im Teatro Colón
Buenos Aires (dpa) - Die Berliner Tanz-Choreographin Sasha Waltz (53) steht vor einem Gastspiel ihrer Choreographie von Henry Purcells «Dido & Aeneas» im ... «BILD, 6月 16»
2
Hightech-Bagger Cristóbal Colón
Mit über 220 Metern Länge und etwa 78.000 Tonnen Gewicht, ist die "Cristóbal Colón" eines der weltgrößten Baggerschiffe. Für den Transport schwerster ... «N24, 2月 15»
3
Argentinien : Das Glück im siebten Rang
Prachtvoll und riesig ist das Teatro Colón in Buenos Aires. Früher triumphierten hier die Callas und Caruso, heute brillieren Lang Lang oder Barenboim. «Tagesspiegel, 2月 14»
4
Das "Ring"-Wunder von Buenos Aires
ist unfreiwillig zukunftsweisend auf einer Werbesäule zu lesen, die in Buenos Aires auf dem Platz direkt neben dem Opernhaus Teatro Colón aufgestellt ist. «Wiener Zeitung, 12月 12»
5
Sieben Stunden "Ring" am Teatro Colón - ohne Wagner
Bei der langen Aufführung gewann auch das Colón-Orchester eine darstellende Rolle. Ein Kontrabassist massierte sich die ermüdeten Finger während einer ... «DIE WELT, 11月 12»
6
Musik: Kompakt-„Ring“ vor Weltpremiere im Teatro Colón
Im Teatro Colón in Buenos Aires wird von morgens bis abends intensiv geprobt. Für Musiker und Sänger gibt es keine freien Tage bis zur Uraufführung der ... «FOCUS Online, 11月 12»
7
Musik: Wagners Nibelungen-Ring im Teatro Colón gefährdet
Etatprobleme hätten zur Streichung von zwei der anfangs vier vorgesehenen Aufführungen im Teatro Colón geführt, räumten Sprecher des weltberühmten ... «FOCUS Online, 10月 12»
8
Necrópolis Cristóbal Colón : Totenstadt erzählt Geschichten
Ein Friedhof erzählt viel über die Menschen", sagt der Taxifahrer auf der Fahrt zur Necrópolis Cristóbal Colón. Die Totenstadt von Havanna ist nach Christoph ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 12»
9
Altes Haus in neuem Glanz
Sagenhaft ist sein Ruf, alle Grössen der Oper haben dort gastiert. Doch auch am Teatro Colón in Buenos Aires nagte der Zahn der Zeit. Jetzt ist das Haus nach ... «NZZ Online, 6月 10»
10
Vorhang auf in Buenos Aires : Teatro Colón endlich restauriert
Das frisch restaurierte Teatro Colon in Buenos Aires. ... Staatsgeburtstag: Das weltberühmte Opernhaus Teatro Colón in Buenos Aires wird nach einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Colón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/colon-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z