"Corporate Design"辞典でのドイツ語の意味

CORPORATE DESIGNの語源

englisch, aus: corporate = körperschaftlich und ↑Design.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCORPORATE DESIGNの発音

Corporate Design  [ˈkɔːpərət diˈza͜in] 

ドイツ語でCORPORATE DESIGNはどんな意味ですか？

コーポレートデザイン

Corporate Design

「コーポレートデザイン」または「コーポレートアイデンティティ」という用語は、コーポレートアイデンティティのサブセットを指し、会社または組織の全体的で統一的な外観を含みます。 これには、主にコミュニケーション手段の設計だけでなく、ビジネス・ペーパー、広告媒体、パッケージング、インターネット・サイトおよび製品設計の設計も含まれます。 同様に、プロの衣服のための共同設計は、完全に統合された外観に統合することができます。 しかし、概念上のロゴは、しばしば誤って同義語と関連しているため、企業設計の要素を1つしか指定していないため、「統一された包括的な企業外観の概念」を記述するのには適していません。 コーポレートデザインでは、会社は、企業の統一的で肯定的なイメージを達成するために使用することができ、かつ高いレベルの認識を得るために使用できる適切なサインシステムを構築しています。

Der Begriff Corporate Design bzw. Unternehmens-Erscheinungsbild bezeichnet einen Teilbereich der Unternehmens-Identität und beinhaltet das gesamte, einheitliche Erscheinungsbild eines Unternehmens oder einer Organisation. Dazu gehören vorrangig die Gestaltung der Kommunikationsmittel, aber auch die Gestaltung der Geschäftspapiere, Werbemittel, Verpackungen, Internetauftritte und die Produktgestaltung. Ebenso kann das gemeinsame Design für die Berufskleidung in das voll integrierte Erscheinungsbild einbezogen werden. Der oft fälschlich synonym verwandte Begriff Logo bezeichnet jedoch nur ein Element des Corporate Design und ist daher ungeeignet, um das „Konzept eines einheitlichen und umfassenden Firmen-Erscheinungsbilds“ zu beschreiben. Mit Corporate Design ist für ein Unternehmen ein geeignetes Zeichensystem festgelegt, das eingesetzt werden kann, um ein einheitliches und positives Bild des Unternehmens in der Öffentlichkeit sowie einen hohen Bekanntheitsgrad desselben zu erreichen.

ドイツ語辞典でのCorporate Designの定義

企業のすべての製品の同様のデザイン、企業のアイデンティティの表現としての企業グループ。

gleichartige Gestaltung aller Produkte eines Unternehmens, einer Unternehmensgruppe als Ausdruck der Corporate Identity.

CORPORATE DESIGNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCorporate Designを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCorporate Designの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Corporate Design»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 企业设计
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diseño corporativo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Corporate Design
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कॉर्पोरेट डिजाइन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تصميم شركة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Корпоративный дизайн
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: design corporativo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কর্পোরেট ডিজাইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: corporate Design
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: reka bentuk korporat
• ドイツ語: Corporate Design
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コーポレート・デザイン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기업 디자인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Desain perusahaan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thiết kế của công ty
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெருநிறுவன வடிவமைப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कॉर्पोरेट डिझाइन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kurumsal tasarım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Corporate design
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: corporate design
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Корпоративний дизайн
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Design Corporate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Εταιρική σχεδιασμό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: korporatiewe ontwerp
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: corporate design
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: corporate design

«CORPORATE DESIGN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCorporate Designの使いかたを見つけましょう。Corporate Designに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Corporate Design in der Praxis

Es ist ein Grundbedurfnis, sich orientieren zu konnen. Fur die Unternehmenskultur ist Corporate Design ein unausweichlicher Bestandteil geworden. Es vermittelt auf visueller Basis die Identitat eines Unternehmens an die Umwelt.

‎2008

Der Einfluss von Corporate Design auf Geschäftsprozesse: ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Witten/Herdecke (Strategisches Marketing), Sprache: Deutsch, Abstract: Wie alle ...

Stephan Schaller, 2010

Die Implementierung des Corporate Design: Ziele und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,3, Universitat Kassel, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt eine Vielzahl von Corporate Design ...

Susann Engelmann, 2009

Firmenwerbung anhand des Corporate Design

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz (Medienkommunikation), Veranstaltung: Proseminar: Sprache und Werbung, ...

Dagmar Roscher, 2013

Das Corporate Design der Firma Harrods

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1.3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: Multimedia & ...

Oliver Eilbrecht, 2010

Analyse der Corporate Identity und des Corporate Design der ...

Im Rahmen der ersten Praxisphase soll der Außenauftritt der Cision Deutschland GmbH hinsichtlich der Corporate Identity und des Corporate Design betrachtet und bewertet werden.

Urs Kargl, 2010

Der Zusammenhang zwischen Corporate Design und Werbung

In den vergangenen Jahren hat sich das wirtschaftliche und gesellschaftliche Umfeld für viele Firmen drastisch geändert.

Isabell Weig, 2003

Ganzheitliche Corporate Identity: Profilierung von Identität ...

In einem Gesamtkonzept zeigt der erfahrene Berater Gerhard Regenthal in der zweiten, überarbeiteten und ergänzten Auflage, wie das gelingt.

Gerhard Regenthal, 2009

Corporate Design und Systemtheorie: Über die existentielle ...

01_LUXUS CORPORATE DESIGN „Wenn ein Unternehmen ein Produkt entwickelt hat oder eine Serviceleistung anbieten kann, wird zu guter letzt ein Designer hinzugezogen, die Sache zu verschönern“1 (Otl Aicher) Design scheint ein ...

Henrik Johannsen, 2004

Corporate Design im Business-to-Business-Bereich: Eine ...

Ziel dieser Arbeit ist es, eine Sensibilisierung für das Thema Corporate Design im Business-to-Business-Bereich zu erreichen und einen praktischen Nutzen für die audioone gmbh zu schaffen.

Marko Berndt, 2013

用語«CORPORATE DESIGN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCorporate Designという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ZAPF steht für Garagen / Neues Corporate Design für Deutschlands ...

"Das neue Corporate Design ist modern, klar und schnörkellos und erinnert auch ansatzweise an das bisherige Logo", sagt Katrin Grunert-Jäger, die das ... «Finanzen.net, 7月 16»

Corporate Design: So setzen Gründer und Startups ihr Logo und Co ...

Das Corporate Design fasst grafisch zusammen, wofür dein Unternehmen stehen will. Die Entwicklung ist oft teuer und aufwendig. Steht es dann endlich, gilt es, ... «t3n Magazin, 6月 16»

Corporate Design: Mozilla will die eigene Marke modernisieren

Mozilla wird die eigene Markenidentität mit einem neuen Design modernisieren. Zu diesem Zweck ruft der Entwickler des Open-Source-Browsers Firefox die ... «ComputerBase, 6月 16»

Das Wichtigste beim Corporate Design: Die Zusammenarbeit

Die Zusammenarbeit ist von der Beziehung zwischen Kunde und Designer oder Agentur abhängig. „Natürlich ist die Arbeit besser, je enger der Kontakt ... «t3n Magazin, 5月 16»

Neues Corporate Design für Comdirect

Die Comdirect Bank, eine Direktbank-Tochter der Commerzbank, hat seit wenigen Tagen ein neues Corporate Design. Das veränderte Erscheinungsbild ... «Design Tagebuch, 5月 16»

Direktbank: Comdirect frischt Markenauftritt und Corporate Design auf

Ab Ende Mai verändert die Direktbank Comdirect ihren Markenauftritt und ihre CD. Neben einem neuen Logo setzt die Direktbank auf eine neue Website, neue ... «Horizont.net, 4月 16»

B2B-Unternehmen vernachlässigen Corporate Design im ...

Übersichtliche Gliederung, klare Struktur – und fertig ist die Präsentation. Die Anwendung eines Corporate Designs halten viele B2B-Unternehmen hingegen für ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»

GfK-Studie: B2B-Unternehmen fehlt Verständnis für Corporate ...

Die Anwendung des Corporate Designs spielt hingegen nur eine sehr untergeordnete Rolle, obwohl sie bei der Präsentationsgestaltung hilft. Das ergab eine im ... «Presseportal.de, 4月 16»

Corporate Design: Neuer Markenauftritt für Mazda

Hauptbestandteil des neuen Corporate Designs ist das modifizierte Logo. Das bekannte Symbol ist weiterhin dreidimensional gestaltet, die Anmutung wechselt ... «Autohaus, 4月 16»

Neues Corporate Design: Die neue Bosch-Welt ist bunt

Bosch gibt sich ein neues Corporate Design mit dezentem Farbbalken. Es wird eine Gratwanderung zwischen mehr Flexibilität und Wiedererkennung. «Handelsblatt, 3月 16»