アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Corps de Ballet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CORPS DE BALLETの語源

französisch, zu: corps und ballet = Ballett.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCORPS DE BALLETの発音

Corps de Ballet  [kɔrdəbaˈlɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPS DE BALLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCORPS DE BALLETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Corps de Ballet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCorps de Balletの定義

バレエ団、バレエ団。 Ballettgruppe, Ballettkorps.

ドイツ語辞典で«Corps de Ballet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPS DE BALLETと韻を踏むドイツ語の単語


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Holzpellet
Họlzpellet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Rambouillet
[rãbuˈjeː] 
Robbe-Grillet
[ˈrɔpɡriˈjeː] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

CORPS DE BALLETのように始まるドイツ語の単語

Corolla
Corona
Coronavirus
Coroner
Corpora
Corporate Design
Corporate Identity
Corps consulaire
Corps diplomatique
Corpus
Corpus Christi
Corpus Christi mysticum
Corpus Delicti
Corpus Inscriptionum Latinarum
Corpus Iuris
Corpus Iuris Canonici
Corpus Iuris Civilis
Corpus luteum
Corpus Reformatorum
Corpusculum

CORPS DE BALLETのように終わるドイツ語の単語

Athlet
Biathlet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Kabeljaufilet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rinderfilet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

ドイツ語の同義語辞典にあるCorps de Balletの類義語と反意語

同義語

«Corps de Ballet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPS DE BALLETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Corps de Balletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCorps de Balletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Corps de Ballet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芭蕾舞团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cuerpo de baile
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Corps de Ballet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोर डे बैले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيلق دي باليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кордебалет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Corpo de baile
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কড্যাবেলেই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Corps de Ballet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Corps de Ballet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Corps de Ballet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コール・ド・バレエ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군단 드 발레단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Korps de Ballet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Corps de Ballet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்ப்ஸ் டி பாலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्पस डी बॅलेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Corps de Bale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Corpo di ballo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Corps de Ballet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кордебалет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Corpul de balet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Corps de Ballet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Corps de Ballet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Corps de Ballet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Corps de Ballet
5百万人のスピーカー

Corps de Balletの使用傾向

傾向

用語«CORPS DE BALLET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Corps de Ballet»の使用頻度を示しています。
Corps de Balletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Corps de Ballet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPS DE BALLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Corps de Ballet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Corps de Ballet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Corps de Balletに関するニュースでの使用例

例え

«CORPS DE BALLET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCorps de Balletの使いかたを見つけましょう。Corps de Balletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Ein Heloin findet sich auch 1771 im Corps de Ballet (Müller/GN 1772). Henry, Mr – Mitglied in Noverres Londoner Kompanie 1788/89. Ein Luigi Henry wirkte in den 1770er Jahren am Drury Lane Theatre und war zeitweise in den 1780er ...
Sibylle Dahms, 2010
2
Tanz & Archiv - Mobile Notate. Heft 5:
So wird das Corps de ballet immer mehr zu einem eigenständigem Handlungsträger und zu einem Instrument atmosphärischer Gestaltung des Handlungsballetts.35 Eine Quelle, die diese Entwicklung widerspiegelt, ist ein Manuskript aus ...
Brandenburg, Irene, Haitzinger, Nicole, Jeschke, Claudia, 2014
3
Denkfiguren: Performatives zwischen Bewegen, Schreiben und ...
Balanchine's musicality is frequently used to visualize instrumentation across the corps de ballet. His rendering of time, in other terms, refers to the musical organization of space. Rainer's long-term interest in the objective op- erations of the ...
Nicole Haitzinger, Karin Fenböck, 2010
4
Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...
Bilde: Marsch-Evolutionen und Waffentänze der kaiserlichen Amazonen-Garde, ausgeführt von den Solotänzerinnen Maria Ala und Frida Frédéric, sowie den Damen des Corps de ballet. Im 9. Bilde: Stanley's Traum (Allegorie).
Nic Leonhardt, 2007
5
Versuch einer Geschichte des Theaters in ...
Radicke-Horina; ein allegorisches Ballet, getanzt von Mad. Hoguet, Dem. G alster und dem Corps de Ballet aus Berlin; „Der Maurer", O. Hr. Cornet — Roger; Mad. Cornet — Henriette. d. 11. „Der Unsichtbare", k. O. ; „Paris in Pommern", B.- P. d.
Hans Wilhelm Bärensprung, 1837
6
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Gefehmact und Theatertenntniß befiizt. wie wenige vor ihm, Der zu Tanzfiguren benutzte Einzug des Corps-de- Ballet ift als eine neue und fehöne Idee alles Loves wet-th; die Gruppieungen bev dem zweyten Hochzeitsfefte zeigen dic ...
7
Kinästhetische Konfrontation: Lesarten der Bewegungstexte ...
76 Die für die Duettform festgestellten Unterschiede lassen sich auch auf Rolle und Interaktionsmechanismen von größeren Gruppen übertragen. Das Corps de ballet, das im Hintergrund des besprochenen Artifact-Pas de deux aufgereiht ist,  ...
Wibke Hartewig, 2007
8
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Centrar, entgegengesetzt, zuwiderlaufend, ungünstig, vorn Französischen „ contraire“. ' Corps de balai, scherzhafterweise: die Strassenfeger, Wortspiel auf „ Corps de ballet“. - Corps der Rache, schimpfende Bezeichnung für „Corps de ballet“.
C.F. Trachsel, 2013
9
Was der Tag mir zuträgt (Erweiterte Ausgabe)
Diese drei Elevinnen des Corps de ballet, das sind die wahren Märchenprinzessinnen von heutzutage! Ganz exceptionel leben sie dahin. Wie in einer schöneren Welt in einem fort. Gepflegt vom Scheitel bis zur Zehe. Denke Dir, und immer ...
Peter Altenberg, 2012
10
Historiografie
Jahrhunderts nichts Ungewöhnliches oder Neues in Opern- und Ballettaufführungen, weder für ‚corps de ballet' noch für SolotänzerInnen.32 Das Thema Nation und Nationalität gewann jedoch durch die aktuellen politischen und ...
Nicole Haitzinger, 2010

用語«CORPS DE BALLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCorps de Balletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolshoi Ballet: 'Understudy's understudy' rises to Covent Garden star
This week, the company will return 60 years on with a very different new star, plucked directly from the corps de ballet and propelled to centre stage. Margarita ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»
2
Choreographer And NYCB Corps De Ballet Member Troy Schumacher
Troy Schumacher is a choreographer and member of New York City Ballet's corps de ballet. In 2010, Schumacher founded BalletCollective, and as the ... «WAMC, 7月 16»
3
Two guest artists to join summer workshop corps de ballet
Guest lead dancers are Bridgett Zehr and American Ballet Theatre's Gray Davis. The corps de ballet are dance majors at major dance colleges attending Boca ... «Sun Sentinel, 7月 16»
4
Conference sheds light on Cuban ballet
More than 50 members of CORPS de Ballet International, an organization dedicated to the development, exploration, and advancement of ballet in higher ... «Sarasota Herald-Tribune, 6月 16»
5
Swan Lake feathers a little ruffled
The corps de ballet has a crucial role in Swan Lake, and in the lakeside scenes in Act II and especially in Act IV where Baynes' choreography is pure bliss, the ... «The Advertiser, 5月 16»
6
Dance|2 Stars Rejoin Bucharest Opera's Ballet Company After Clash
The crisis roiling the ballet company of the Bucharest National Opera in recent ... the ballet company's “artists,” a low rank comparable to the corps de ballet in ... «New York Times, 4月 16»
7
Corps de ballet to choreographer: Australian Ballet duo create for ...
"I've only got a few more years of dancing left in this old bod so I would absolutely love to have a future in choreography," says Australian Ballet dancer Alice ... «Sydney Morning Herald, 4月 16»
8
Ballet Review: Polished, strong Mateo troupe dazzles in latest program
However, for the spring season at Jose Mateo Ballet Theatre, the pas de deux ... duo led a 14-member corps de ballet in a series of sprightly combinations, as if ... «Wicked Local, 4月 16»
9
Los Angeles Ballet's 'Don Quixote' has stand-out dancers but is ...
Midway through its 10th anniversary season, Los Angeles Ballet added another ... The corps de ballet is lively; there are plenty of waving fans, clanging ... «Los Angeles Times, 2月 16»
10
Kansas City Ballet creates magical 'Swan Lake' with stunning lead ...
With refined principals, well-honed soloists and a disciplined corps de ballet, the company wholeheartedly embodied this timeless work, from the exuberant ... «Kansas City Star, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Corps de Ballet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/corps-de-ballet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z