アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diana"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIANAの発音

Diana  [Dia̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDIANAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Diana

ダイアナ

Diana

ダイアナは、ローマ神話の狩猟、女王と女の子の保護者、月と出生の女神でした。 ギリシア神話のアルテミスに相当します。 Diana war in der römischen Mythologie die Göttin der Jagd, des Mondes und der Geburt, Beschützerin der Frauen und Mädchen. Ihr entspricht die Artemis in der griechischen Mythologie.

ドイツ語辞典でのDianaの定義

狩りの女神。 Göttin der Jagd.
ドイツ語辞典で«Diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIANAと韻を踏むドイツ語の単語


Adriana
Adria̲na
Elzeviriana
Elzeviria̲na
Gentiana
Gentia̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Quotidiana
Quotidia̲na
Tertiana
Tertia̲na
Valeriana
Valeria̲na

DIANAのように始まるドイツ語の単語

Diamantschliff
Diamantschmuck
Diamantstaub
Diamanttinte
DIAMAT
Diameter
diametral
diametrisch
Diamid
Diamin
Dianetik
Dianoetik
dianoetisch
Dianoia
Diapason
Diapause
Diapedese
Diapente
diaphan
Diaphanbild

DIANAのように終わるドイツ語の単語

Astana
Botsuana
Botswana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Kana
Ljubljana
Mana
Marihuana
Montana
Ochrana
Quintana
Tatjana
Tirana
Toscana
ana

ドイツ語の同義語辞典にあるDianaの類義語と反意語

同義語

«Diana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIANAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diana»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戴安娜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diana
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डायना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديانا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Диана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাইঅ্যান্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diana
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイアナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이아나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diana
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டயானா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डायना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diana
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Diana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Діана
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Diana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diana
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diana
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diana
5百万人のスピーカー

Dianaの使用傾向

傾向

用語«DIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Diana»の使用頻度を示しています。
Dianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diana»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dianaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DIANA»の引用

Dianaという言葉で有名な引用文や文章
1
Elton John
Diana wird für immer eine Ikone sein.
2
Billy Graham
Wie Prinzessin Diana für Millionen Menschen eine Königin der Herzen war, so war Mutter Teresa eine Königin der geistlichen Herzen. Wir bewundern sie beide auf verschiedene Weise.

«DIANA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDianaの使いかたを見つけましょう。Dianaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Konzept der Metakompetenz: Theoretische und empirische ...
Diana Dimitrova untersucht erstmals theoretisch und empirisch das Konzept der Metakompetenz.
Diana Dimitrova, 2008
2
Leben ohne Alkohol: Mein persönlicher Leitfaden
Endlich Schluss mit der Sucht! Diana Beate Hellmann macht Mut und zeigt, wie es gelingen kann!Diane Beate Hellmann hat in ihrem erfolgreichen Buch Ich fang nochmal zu leben an eindrucksvoll ihren Kampf gegen die Alkoholsucht geschildert.
Diana Beate Hellmann, 2003
3
From Artemis to Diana: The Goddess of Man and Beast
Text in English & German. This book contains 19 articles dealing with various aspects of the Greek goddess Artemis and the Roman goddess Diana.
Tobias Fischer-Hansen, Birte Poulsen, 2009
4
Feuer und Stein: Roman
Der erste Teil der erfolgreichen Highland-Saga von Diana Gabaldon erscheint nun als Hörbuch: 1945 verbringt Claire Randall die zweiten Flitterwochen mit ihrem Mann in Schottland.
Diana Gabaldon, 2010
5
Angelika, Maria, Diana und die Klasse 1b - Ein Konzept zur ...
Wie kann Kindern geholfen werden, die sich nicht oder nur wenig in den Klassenverband integrieren könnenund welche Möglichkeiten bieten sich mir als angehende Lehrerin dies zu ändern?
Ines Konietzka, 2006
6
2012: Die Welt nimmt Kurs auf das neue Goldene Zeitalter
2012 – Weckruf für die Menschheit Der Tag der Entscheidung naht. Was wird geschehen, wenn am 21.12.2012 der uralte Kalender der Maya endet? Wird sich unsere Welt für immer verändern?
Diana Cooper, 2010
7
Die Kraft des inneren Friedens: Aus der inneren Mitte ...
Diana Cooper inspiriert und ermuntert ihre Leserinnen und Leser durch praktischen Rat, leicht erlernbare Übungen und zahlreiche Beispiele, in sich selbst jenen inneren Ort zu finden, aus dem die unversiegliche Kraft des Friedens strömt.
Diana Cooper, 2009
8
Mutter Teresa und Lady Diana - Moderner Personenkult mit ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: M.L. vergleicht in der vorliegenden Arbeit die mediale Verarbeitung ...
Marcel Lange, 2011
9
Erneuerbare Energien: Erzeugung, Vertrieb und Finanzierung
Die Branche der regenerativen Energien hat sich in den letzten Jahren zu einer der Hoffnungsträger der deutschen Wirtschaft entwickelt.
Diana Reibel, 2011
10
Metamorphosen des Chaos: Hexen, Masken und verkehrte Welten
Diana Trivia Die römische Diana wird gerne mit der griechischen Artemis gleichgesetzt. Wie diese wird Diana meist als Jägerin dargestellt. Daneben gibt es eine — wahrscheinlich ursprünglichere — Diana, die viel eher mit Hekate verwandt ...
Jörg Kraus, 1998

用語«DIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prinzessin Diana (†36) - Späte Reue! Prinz Harry spricht offen wie nie
Als Prinzessin Diana im Alter von 36 Jahren bei einem Autounfall ums Leben kam, war ihr jüngster Sohn Harry erst zwölf Jahre alt. Nun verriet der Prinz, wie er ... «BUNTE.de, 7月 16»
2
150'000 Franken für zwei Kleider von Prinzessin Diana
Für über 150'000 Franken sind am Dienstagabend zwei Kleider der 1997 verstorbenen Prinzessin Diana in London versteigert worden. Darunter ein ... «Telebasel, 6月 16»
3
Prinzessin Diana (†36) - Böse Vorwürfe: Die Familie vernachlässigt ...
Es ist bald 20 Jahre her, dass Prinzessin Diana bei einem Autounfall in Paris tödlich verunglückte. Aber dass sich die Familie so wenig um das Grab kümmert, ... «BUNTE.de, 5月 16»
4
William und Kate am Taj Mahal auf "Dianas Bank"
Auf dieser indischen Bank saß einst Prinzessin Diana, das Bild wurde zum Symbol ihrer Isolation. Jetzt, 24 Jahre später, sitzt da wieder die Gemahlin eines ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Prinz Harry - Rührende Worte über Diana
Viel zu früh hat Prinz Harry seine Mutter verloren. So will er ihr Vermächtnis weiterführen. Bunte.de Redaktion. 21. Mär 2016 um 11:34 von Bunte.de Redaktion. «BUNTE.de, 3月 16»
6
"Alles was zählt": Kehrt Tanja Szewczenko als Diana Sommer zurück?
Sie war das Gesicht der ersten Stunde bei „Alles was zählt“: Die ehemalige Eiskunstläuferin Tanja Szewczenko erhielt im Jahr 2006 in der Daily-Soap als Diana ... «TV Movie, 1月 16»
7
Prinzessin Diana (†36) - Sie hat ihren Jungs eine harte Bürde ...
Prinzessin Diana (†36) war die Königin der Herzen – kein Wunder also, dass sie für ihre Söhne Prinz William und Prinz Harry ganz schön große Fußstapfen ... «BUNTE.de, 12月 15»
8
Prinz Harry - Mit dieser Reise ist er Diana (†36) wieder ganz nah
Bei seiner Afrika-Reise überkam den Prinzen erneut großer Schmerz. Denn er vermisst seine verstorbene Mutter, Prinzessin Diana, immer noch sehr! Wird er ... «BUNTE.de, 11月 15»
9
Prinz William - So sehr leidet er noch unter dem Tod von Diana (†36)!
Den Tod von Prinzessin Diana (†36) schien der Prinz nie wirklich verkraftet zu haben. Noch heute trauert Prinz William um seine geliebte Mutter. Das verriet der ... «BUNTE.de, 10月 15»
10
Prinzessin Diana (†36) Wenn sie ihren Sohn jetzt sehen könnte
Prinzessin Diana wurde nicht von ungefähr „Königin der Herzen“ genannt. Mit ihrem unermüdlichen Einsatz für die Armen und Schwachen berührte sie ... «BUNTE.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z