"Louisiana"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLOUISIANAの発音

Louisiana  Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 

ドイツ語でLOUISIANAはどんな意味ですか？

ルイジアナ州

Louisiana

ルイジアナ州aまたはaはアメリカ合衆国南部の連邦州です。 ルイジアナ州は、メキシコ湾のミシシッピ川の口に位置し、面積は134,264km²で、うち21,440km²は水域です。 ルイジアナ州には2つの姓があります：一方では、紋章のため「ペリカン州」であり、他の「バイユー州」 - 沼地です。

Louisiana a a oder a a ist ein Bundesstaat im Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Louisiana liegt an der Mündung des Mississippi River in den Golf von Mexiko und hat eine Größe von 134.264 km², davon sind 21.440 km² Gewässerflächen. Louisiana hat zwei Beinamen: zum einen „Pelican State“, wegen des Wappenvogels und zum anderen „Bayou State“ – sumpfiges Gebiet.

ドイツ語辞典でのLouisianaの定義

米国の州。

Bundesstaat der USA.

LOUISIANAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLouisianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLouisianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Louisiana»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 路易斯安那州
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Luisiana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लुइसियाना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لويزيانا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Луизиана
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লুইসিয়ানা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Louisiane
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Louisiana
• ドイツ語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ルイジアナ州
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 루이지애나
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: லூசியானா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लुईझियाना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Луїзіана
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Λουιζιάνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Louisiana
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Louisiana

ドイツ語での«LOUISIANA»の引用

Louisianaという言葉で有名な引用文や文章

1

George W. Bush

Die Menschen in Louisiana müssen wissen, dass es überall in unserem Land viele Gebete gibt - Gebete für diejenigen, deren Leben auf den Kopf gestellt wurden. Und ich bin einer von ihnen.

2

Charles de Montesquieu

Wollen die Wilden in Louisiana Früchte haben, so fällen sie den Baum an der Wurzel und sammeln die Früchte. Das ist die despotische Regierung.

«LOUISIANA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLouisianaの使いかたを見つけましょう。Louisianaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hochzeit in Louisiana: as performed by Catarina Valente, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Catarina Valente, Christian Bruhn, 1962

Französisch in Louisiana: Sprachpolitik und Sprachpflege

Im vorliegenden Buch werden die vom nordamerikanischen Bundesstaat Louisiana betriebene Sprachpolitik und von intellektuellen Akteuren, wie z.B. Schriftstellern, ausgehende Sprachpflege bez glich der im Land verbreiteten Variet ten des ...

Sarah Breitkopf, 2009

Subjektpronomina und Anredeformen im Louisiana - und übrigen ...

Der Titel der Hausarbeit lautet "Subjektpronomina und Anredeformen im Louisiana- und übrigen Nordamerikafranzösischen".

Tina Rönz, 2002

Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII

Demographische Daten Der Bundesstaat Louisiana hatte im Jahr 2000 insgesamt 4,153 Millionen Einwohner, davon sprechen 382.364 zu Hause eine andere Sprache als Englisch (US Census 2000)1. Die offizielle Zahl der Sprecher des ...

Wolfgang Dahmen, 2005

Korpus von Gesprächen mit Cadiens in Louisiana:

Cynthia K. Stäbler. comment t'aimes toi 9a / mais comment t'aimes/ comment t' aimes ton wie gefällt dir das wie gefällt dir wie gefällt dir dein M L pas la mettre avec ma voix ä moi . moi je vote pas pour sie nicht mit meiner Stimme erheben ich ...

Cynthia K. Stäbler, 1995

Vital Negotiations: Protecting Settlers’ Health in Colonial ...

Thema dieses Buches ist die Organisation und Regulierung von Seuchenbekämpfung und Gesundheitsfürsorge in der britischen Kolonie South Carolina und der französischen Kolonie Louisiana zwischen 1720 und 1763.

Marion Stange, 2012

Sprachkontakte im Mississippidelta. Varietäten des ...

Wiebke Pietzonka. Im ersten Teil der Arbeit werden die drei Varietäten des Galloromanischen in Louisiana mit ihren wichtigsten Charakteristika vorgestellt: das Kolonialfranzösisch, das Louisiana-Kreol sowie das Cajun-Französisch. Hierbei ...

Wiebke Pietzonka, 2013

Schilderung von Louisiana: Aus dem französischen des von ...

Aus dem französischen des von Duvallon herausgegebenen werkes zweckmässig abgekürzt Berquin-Duvallon Theophil Friedrich Ehrmann. S ch i l de r-uingg ...,...-..,._..-. . vonT ' ego-u i fWi“V n „xx Aus dem FranzöfifGen *des von Duvallon ...

Berquin-Duvallon, Theophil Friedrich Ehrmann, 1804

Jim Crow Laws - ein Vergleich zwischen den Staaten ...

Louisiana Die Bevölkerung Louisianas lässt sich vor dem Bürgerkrieg recht gut in drei Gruppen einteilen: Weiße, schwarze Sklaven, die im Gegensatz zu anderen Staaten überwiegend direkt aus Afrika importiert worden waren, und freie ...

Eva Butscher, 2004

Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte

Wie kam es zum «Louisiana Purchase»? Kurz nach Thomas Jeffersons Amtsantritt als dritter Präsident der USA zeichnete sich eine schwerwiegende außenpolitische Krise ab, die jedoch (statt in den von vielen befürchteten Krieg mit ...

Christof Mauch, 2008

用語«LOUISIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLouisianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ausstellungen: Daniel Richter im Louisiana-Museum

Das riesige Ölgemälde, das im dänischen Louisiana-Museum gezeigt wird, ist auf unheimliche Weise aktueller als je zuvor. Dabei hat Daniel Richter die ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Katastrophenhilfe: Obama besucht das überflutete Louisiana

Obama musste Kritik einstecken für seinen späten Besuch im überfluteten Louisiana. Selbst Trump meckerte: Golfen sei wohl wichtiger gewesen? Der Präsident ... «Handelsblatt, 8月 16»

Louisiana: 60.000 Häuser durch Überschwemmungen beschädigt

Große Teile des US-Bundesstaats Louisiana sind überflutet, es ist die schwerste Katastrophe seit Hurrikan Sandy. 13 Menschen starben, 100.000 beantragten ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Waldbrände in Kalifornien, Flut in Louisiana: Der Überblick

Die Katastrophe kam schleichend: Andauernde, heftige Regenfälle haben in Louisiana zu schweren Überschwemmungen geführt, ganze Landstriche stehen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Louisiana: Schwere Überschwemmungen fordern immer mehr ...

Die schlimmen Überflutungen im südlichen US-Bundesstaat Louisiana fordern immer mehr Todesopfer. Nun sind mindestens 13 Menschen in den Fluten ums ... «Wetter.de, 8月 16»

Kalifornien und Louisiana: Flammen und Fluten in den USA

In Kalifornien fliehen 80.000 vor einem Buschfeuer, in Louisiana mehr als 30.000 ... Seit Freitag stiegen in Louisiana im Süden der USA aufgrund von massiven ... «Tagesspiegel, 8月 16»

Bildergalerie: Mehrere Tote und Tausende auf der Flucht vor den ...

Der US-Bundesstaat Louisiana wurde von einer der schwersten Überschwemmungen der vergangenen Jahrzehnte heimgesucht. Mindestens sieben ... «tagesschau.de, 8月 16»

Obama erklärt Louisiana zu Katastrophenregion

Mit diesem Schritt ermöglichte Obama am Sonntag (Ortszeit) die Freigabe von Finanzmitteln aus dem US-Bundeshaushalt für die Bergungsarbeiten in den ... «Tageblatt online, 8月 16»

Überschwemmungen in Louisiana

USA ⋅ Der südliche US-Bundesstaat ist von Überschwemmungen betroffen. Nach heftigen Regenfällen wurden über 7000 Personen aus ihren ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»

Überschwemmung in Louisiana: Video zeigt dramatische ...

Der Gouverneur des Bundestaates Louisiana, John Bel Edwards, sprach von Überschwemmungen in einem "nie dagewesenen" Ausmaß und rief den Notstand ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»