アプリをダウンロードする
educalingo
Dotalsystem

"Dotalsystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DOTALSYSTEMの語源

lateinisch; griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOTALSYSTEMの発音

Dota̲lsystem


DOTALSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOTALSYSTEMはどんな意味ですか?

Dotalsystem

Dotalsystemは財産権のある家庭法の用語です。 それは20世紀の初めまでドイツで広まった結婚式の財産を指します。 1900年に民法が発効したことで、ドット制度を含む多くの地域的かつ異なる財産権が消滅した。 Dotalsystemは、これまでWestphalia、Pomerania、Hanover、Mecklenburg、Braunschweig、Kurhessen、Bavariaの各地に約300万人の住民がいると考えられていました。 それはローマ法から引き継がれていた。 このシステムには、女性の財産の信託的移転の一種がありました。 結婚では、夫は管理のために持参金を受け取り、それを処分することを許された。 持参金からの収入は、結婚費用の紛争に流入した。 離婚の場合、持参金は払い戻されなければならなかった。

ドイツ語辞典でのDotalsystemの定義

結婚後の女性の財産が男性のものに移行するローマ法の結婚の法律の体系。

DOTALSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

DOTALSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Dostojewski · Dotation · Dotcom · Dotcom-Firma · Dotcom-Hype · Dotcom-Millionär · Dotcom-Millionärin · Dotcom-Pleite · Dotcom-Welle · Dotcommer · Dotcommerin · Dotes · dotieren · Dotierung · Dotpitch · Dotter · Dotterblume · dottergelb · Dottersack · Dottore

DOTALSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるDotalsystemの類義語と反意語

同義語

«Dotalsystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTALSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dotalsystemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDotalsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dotalsystem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dotalsystem
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dotalsystem
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dotalsystem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dotalsystem
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dotalsystem
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dotalsystem
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dotalsystem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dotalsystem
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dotalsystem
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dotalsystem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dotalsystem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dotalsystem
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dotalsystem
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dotalsystem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dotalsystem
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dotalsystem
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dotalsystem
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dotalsystem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dotalsystem
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dotalsystem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dotalsystem
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dotalsystem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dotalsystem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dotalsystem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dotalsystem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dotalsystem
5百万人のスピーカー

Dotalsystemの使用傾向

傾向

用語«DOTALSYSTEM»の使用傾向

Dotalsystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dotalsystem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dotalsystemに関するニュースでの使用例

例え

«DOTALSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDotalsystemの使いかたを見つけましょう。Dotalsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Auch blieb jedem Ehegatten bei der Auflösung der Ehe sein in die Ehe eingebrachter oder durch Erbfolge erworbener Grundbesitz ungeschmälert erhalten.30 V. Dotalsystem Das aus dem römischen Recht übernommene Dotalsystem galt in ...
Gudrun Möller, 2010
2
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
des Entwurfes himmelweit verschiedenen Systeme der echten Verwaltungsgemeinschaft mit den Systemen des ehemännlichen Nießbrauchs und dem römischen Dotalsystem zusammengeworfen, sondem auch die im praktischen Erfolge der ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
3
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
... stem.99 Beide Positionen konnten die Zeitgenossen nicht überzeugen. Es setzte sich die Einsicht durch, daß es im Ehegüterrecht keinerlei Vermutung für Gütergemeinschaft oder Dotalsystem geben könne.100 Der konkrete Gü- 88 Stobbe, ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
4
Die Entwicklung der gesetzlichen Rechte des überlebenden ...
Dotalsystem. Das römische Güterrecht teilte das Vermögen der Ehegatten in drei Massen, nämlich die jeweiligen ... Güterrechts und ihre Überwindung Kapitel: Dominanz des Güterrechts und ihre Überwindung Altes Güterrecht A Dotalsystem.
Tobias Fröschle, 1996
5
Commentar über das Hypothekengesetz für das Königreich Baiern
Das römische Do tal- fystem und die germanische Gütergemeinschaft herrschen in Deutschland, beide nach Gesetzen und Gewohnheiten mit verschiedenen Modificationen, indem bald mit dem römischen Dotalsystem eine Gemeinschaft ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1824
6
Ueber den Code Napoleon und dessen Einführung in Deutschland
Sie bewirkten nicht allein eine ausdrückliche Erklärung, daß es jedem frey stehen solle, das Dotalsystem durch eine individuelle Verabredung beym Abschlusse des Ehecontractes anzunehmen ; sondern es ward eine ausführliche  ...
August Wilhelm Rehberg, 1814
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die germcm. Gütergemein« schaft , welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs , aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Man- > nes über die ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
8
Gleiches Recht für Frau und Mann: die bürgerliche ...
Dotalsystem, Verwaltungsgemeinschaft, Gütergemeinschaft „Fehlt es nun an einem Ehe- der Erbvertrag, so tritt das Gesetz ergänzend in die Lücke und schreibt den Eheleuten ihr gegenseitiges Verhalten in Geldsachen vor; und zwar das ...
Tanja-Carina Riedel, 2008
9
Naturrecht, Oder Philosophie Des Rechts Und Des Staates
Geschichtlich haben sich zwei Systeme ausgeprägt, von denen jedes in einseitiger Weise eines der zwei gleichmässig zu berücksichtigenden Momente zur Geltung gebracht haben, nämlich das römische Dotalsystem und das erst im  ...
H. Ahrens
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die german. Gütergemeinschaft, welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs, aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Mannes über die Person ...
‎1834
参照
« EDUCALINGO. Dotalsystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dotalsystem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA