アプリをダウンロードする
educalingo
Drahtzieherin

"Drahtzieherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRAHTZIEHERINの発音

Dra̲htzieherin [ˈdraːtt͜siːərɪn]


DRAHTZIEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAHTZIEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDrahtzieherinの定義

女性の姿勢を支配する。


DRAHTZIEHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

DRAHTZIEHERINのように始まるドイツ語の単語

Drahtpuppe · Drahtrolle · Drahtschere · Drahtschlinge · Drahtschneider · Drahtseil · Drahtseilakt · Drahtseilbahn · Drahtseilkünstler · Drahtseilkünstlerin · Drahtsieb · Drahtspule · Drahtstift · Drahtverhau · Drahtwort · Drahtwurm · Drahtzange · Drahtzaun · Drahtzieher · Drain

DRAHTZIEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるDrahtzieherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAHTZIEHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Drahtzieherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Drahtzieherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAHTZIEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drahtzieherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrahtzieherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drahtzieherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Drahtzieherin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Drahtzieherin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Drahtzieherin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Drahtzieherin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Drahtzieherin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Drahtzieherin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Drahtzieherin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Drahtzieherin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Drahtzieherin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Drahtzieherin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Drahtzieherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Drahtzieherin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Drahtzieherin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Drahtzieherin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Drahtzieherin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Drahtzieherin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Drahtzieherin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Drahtzieherin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Drahtzieherin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Drahtzieherin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Drahtzieherin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Drahtzieherin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Drahtzieherin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drahtzieherin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Drahtzieherin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Drahtzieherin
5百万人のスピーカー

Drahtzieherinの使用傾向

傾向

用語«DRAHTZIEHERIN»の使用傾向

Drahtzieherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drahtzieherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Drahtzieherinに関するニュースでの使用例

例え

«DRAHTZIEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrahtzieherinの使いかたを見つけましょう。Drahtzieherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zweierlei Juden: Erzählungen von Michael Klapp. (Inhalt: Die ...
Heißt eine Jdee! zerriffene Pantoffeln tragen; wenn man kann haben folche fchöne; zuckrige; wie die da find!“ - Und dabei hat fie fchon ein Baar aus ihrem Tragkaften herauspracticirt. Nun; die goldige Madame Selde Drahtzieherin ift auch ...
Michael Klapp, 1870
2
Bis zum Gefrierpunkt
»Gut, ich glaube, dass die Frau die Drahtzieherin in der Sache ist.« »Und wie kommst du darauf?« »Andreas, überleg doch mal, was haben wir? Sie hatte zu allen Kontakt. Herr Lauch ist von Herrn Schubert getötet worden, und wir wissen bis ...
Carmen Jäger, 2013
3
Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg
Nun ist diese Drahtzieherin, von Geburt eine Barbara Haller, nach Bamberg gefahren und hat Beheim am 20. Oktober in seiner Kurie aufgesucht, ihre „mala fortuna" beklagend. Sie würde auch zu Pirckheimer kommen und diesen Brief ...
4
Seele Im Glashaus
Ist Chiara Frankenburger an mehreren Kunstdiebsthlen direkt beteiligt gewesen?
Sylvia Seyboth, 2009
5
Mörder, Maler und Mäzene: Piero della Francescas ...
1460 heiratet er die schöne Battista, Alessandros Tochter aus dessen Ehe mit Costanza Varano (60, S. 160). Drahtzieherin des Attentats scheint die im nahen Fano residierende Vittoria Colonna gewesen zu sein. Sie handelte offensichtlich im ...
Bernd Roeck, 2010
6
Rechnungs-Ergebnisse des Jahres 1869 bei der ...
Petzold, Chnstine, Kind der Drahtzieherin Eva Petzold . Peuppus, Kunigunda, verwaistes Fabrikschreinerskind Psann, Georg u. Margaretha, Taglöhners- Eheleute. Psann, Barbara, Taglöhners-Frau . . . . . Psann, Johann, lediger Steindrucker ...
‎1870
7
Amberger Tagblatt: Amtsblatt für Stadt und Land : ...
Forfigehilfen v. Fabris zu Vhrbaum) Erfierer zu 2 Monat 3 Tagen) Leßterer zu 1 Monat 18 Tagen. Elifahetha Harter. ledige Drahtzieherin von dort. wegen Vergehens der Beleidigung zu 8 Tagen Gefängniß. - Zur Verhandlung kommen am 28.
8
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Augen Drahtzieherin Hyperämie. llyperaemia re- Durch Antipblogose mit Asthenopie . tinae. und Brille geb. Amblyopie links, 20jähriger Hyperämie. Hyperaemia re- Blaue Gläser. rechts Katarakt . Commis. tinae. Amaurcse links mit 20jühriger ...
9
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt: 1873
Und-Richter. 2180. Weicbfelbaum Maria. led. Näherin und Drahtzieherin aus Roth a1S.. auf Grund Art. 135. 136 12.-G.. wegen Diebfiahlverbrechens.*) Fürth 715 73. K. Und-Richter. _FJulevt 2911887 (1873. wonach fie fich das Dienfibuch der ...
10
Bayer[isches] Central-Polizei-Blatt
2984. Taubenbeck Franziska, 36 I. alt, led. Drahtzieherin von Allersberg, Ger. Hilpoltstein, wegen Diebstahls am 3. März l. I. zu 2 Monat 15 Tagen GefSngniß verurtheilt; dieselbe ist in die Gesangenanstalt Sulz dach zu liefern. Amberg 9/5 68.

用語«DRAHTZIEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrahtzieherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball-Star soll erpresst worden sein | Ist sie die Auftraggeberin ...
Jetzt erfuhr BILD: Drahtzieherin des Angriffs auf Idrissou soll Caroline F. gewesen sein. Sie soll auch ein Nackt-Selfie des Kickers ohne dessen Zustimmung im ... «BILD, 4月 16»
2
Abgeordnete: Der Staat deckt den Naziterror
Seit zweieinhalb Jahren läuft der Prozess gegen Beate Zschäpe, Drahtzieherin des NSU. Nach 240 Verhandlungstagen ließ sie durch ihren Verteidiger Mathias ... «shz.de, 11月 15»
3
Chinesin verhaftet: Tansania macht Drahtzieherin des ...
Der tansanischen Polizei ist eine Anführerin des Elfenbeinschmuggels in die Fänge geraten. Die Chinesin führte ein Restaurant, daneben exportierte sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
4
„Madame Joghurt“ vor Gericht in Paris | Große Abzocke mit kleinem ...
Drahtzieherin des ungenießbaren Käse-Tricks war laut Ermittlern Madame Gilberte Van Erpe (74). Der Französin – Spitzname in der Heimat „Madame Yaourt“ ... «BILD, 6月 15»
5
Wedding: Polizei schnappt drei Heroin-Händler
Gegen 9.45 Uhr traf sich die mutmaßliche Drahtzieherin (26) der Gruppe mit einem 34-Jährigen am U-Bahnhof Nauener Platz, gab ihm 40 Heroin-Kügelchen. «B.Z. Berlin, 5月 15»
6
Neuer Prozess um Kofferraum-Mord | Mutmaßliche Drahtzieherin ...
Saarbrücken – Auftakt im neu aufgerollten Prozess um die mutmaßliche Kofferraum-Mord-Dratzieherin Renate V. (56)! Vor 1 Jahr wurde sie zu lebenslanger ... «BILD, 1月 15»
7
KOFFERRAUM-MORD | Kommt die Drahtzieherin frei?
Nun kriegt die zu Lebenslang verurteile Drahtzieherin einen neuen Prozess! ▻ Rückblick: Fingerabdrücke im Auto überführen Killer Christian F. (45). «BILD, 1月 15»
8
Madonna: Warum darf Kim das?
"Jeder denkt, dass sie die Drahtzieherin ist und uns sagt, was wir tun und wohin wir gehen sollen. Sie war tatsächlich mit mir in Paris und ich aß direkt nach dem ... «Gala.de, 11月 14»
9
Emmerich: Ist Mutter Drahtzieherin im Reitermord?
Emotionen habe Cornelia H. auch keine gezeigt. Cornelia H. steht unter dem Verdacht, Drahtzieherin der Tat gewesen zu sein. Quelle: RP. Teilen · Twittern ... «RP ONLINE, 4月 14»
10
"König der Löwen": Drahtzieherin hinter den Kulissen
Bea Brandauer ist die Drahtzieherin hinter den Kulissen. Seit der ersten Show vor zwölf Jahren ist sie als Puppetmaster beim Löwenkönig stellvertretende ... «Hamburger Abendblatt, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Drahtzieherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drahtzieherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA