アプリをダウンロードする
educalingo
Duodez

"Duodez"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DUODEZの語源

zu lateinisch duodecimus = der zwölfte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDUODEZの発音

Duode̲z


DUODEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUODEZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDuodezの定義

ブックサイズは12枚目のサイズです。 記号:12°。


DUODEZと韻を踏むドイツ語の単語

Oktodez · Sedez

DUODEZのように始まるドイツ語の単語

Duo · Duo-Bus · duodenal · Duodenalulkus · Duodenitis · Duodenoskopie · Duodenum · Duodezband · Duodezformat · Duodezfürst · Duodezfürstentum · duodezimal · Duodezimalsystem · Duodezime · Duodezstaat · Duodiode · Duodrama · Duokultur · Duole · Duoplay

DUODEZのように終わるドイツ語の単語

Alpe-d´Huez · Aranjuez · Cortez · Deez · Dez · Donez · Fez · García Márquez · Jerez · Kiez · Pedro Ximénez · Suez · Suárez · Trapez · Velazquez · Ximénez · allez · bez · restez · suivez

ドイツ語の同義語辞典にあるDuodezの類義語と反意語

同義語

«Duodez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUODEZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Duodezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuodezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Duodez»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十二开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duodécimo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

duodecimo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

duodecimo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

duodecimo
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формат книги в двенадцатую долю листа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duodécimo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

duodecimo
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

duodecimo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Laju
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Duodez
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十二折り
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전시 간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duodecimo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duodecimo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

duodecimo
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

duodecimo
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duodecimo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dodicesimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duodecimo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формат книги в дванадцяту частку аркуша
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

duodecimo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

duodecimo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duodecimo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duodecimo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

duodecimo
5百万人のスピーカー

Duodezの使用傾向

傾向

用語«DUODEZ»の使用傾向

Duodezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Duodez»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Duodezに関するニュースでの使用例

例え

«DUODEZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuodezの使いかたを見つけましょう。Duodezに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Syntagma in duodecimo bzw. lehnübersetztem in Duodez 'im Zwölferformat', eigentlich 'in Zwölftelgröße, -form' (zurückgehend auf lat. duodecimus 'der zwölfte ', zu duodecim 'zwölf, aus duo 'zwei' und decem 'zehn'; — » Duo, — > Dezennium , ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Französischen Duodezbände, die wir Deutschen mit so vieler Ben gietde lesen; Wagner 1778 Voltaire 18 Duodezbändchen; Moritz 1783 Reisen 25 Ich habe mit für zwey Schillinge einen Milton in Duodez . . gekauft; Beckmann 1783—86 ...
‎1999
3
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
in alia quaedam carminum genera. Argentorati. 1568. — Id Duodez. 1572 Magdeburg, J. Christliche und tröstliche Tiscbgesänge mit vier Stimmen, damit man vor und nach Tisch den lieben Gott anrufen, vnd für seine vaterliche Güte ehren, ...
C. F. BECKER, 1855
4
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
1568. — la Duodez. 1572 Magdeburg, J. Christliche und tröstliche Tischgesänge mit vier Stimmen, damit man vor und nach Tisch den lieben Gott anrufen, vnd für seine vaterliche Güte ehren, loben und danken mag. Der lieben Jugend zu gut ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
5
Sammlung von arithmetischen Aufgaben in systematischer ...
1) Was geben a) 3' 7" 6'" *) d) 9' 9" 9'" o) 4" 5'" 4"" 6) 5" 9,12"" Duodez.-Maß im Dez.-Maß? 2) Nach der Jnstruktion vom 14. März 1830 ist in Bayern als geringstes Maß für die Einreihung bei der Artillerie und den Kürassier- Regimentern 5' 11", ...
Paul Huther, 1865
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Duodez verfertigen. Diese sämmtlichen Stereotypen sind jetzt nicht nur fertig und an Ort und Stelle , sondern etZ werden mit denselben fortwährend durch z bis 4 PreffenBibeln und neue Testamente gedruckt, und eine beträchtliche Anzahl ...
7
Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...
... Seiten) enthielte". Verstehen wir die Stelle der zweiten Abhandlung recht, so will der Beschwerdeführer auch den Bogen in Duodez und den Bogen in Sedez zu 1 6 Seiten berechnet wissen, sodaß ein Buch in Duodez oder in Sedez, wenn  ...
8
Einleitung in das römisch-justinianeische Rechtsbuch: oder ...
Das gesammte 6?o^/>uL^uk-«, lateinisch, und frans zösisch, z» Paris bey Rondonnau, und zu Metz, in Quart, und Duodez, und zwar: s) Pandekten, übersetzt von Hulot u. Bet« thelot, i3"5. 7 Bande, in Quart, oder 56 Bande in Duodez. d) ...
Ernst Spangenberg, 1817
9
Einleitung in das römisch-justinianeische Rechtsbuch: oder ...
Das gefammte Toy-Zeus* jak-"e, lateinifcbe und franzöfifeb. zu Paris bey Rendonnan.- und zu Metz. in Quart. und Duodez. und zwar: a) Pandekten. überfeizt von Hulof u. Berthelot 1805. 7 Bände. in Quart. oder 55 Bände in Duodez. 766) b) Co ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1817
10
Wilhelm Friedr. Hetzels Lehrbuch der Kritik des alten Testaments
Lsst» /esc in »2. i i , ' . /^ 1 650. /A/»« //e^M'ee , e«« »stv ^»ttmi tt«//li. /.el^HF, in Duodez. H. l<l5Z. Die Psalmen, mit dem Komment« des Mose Israel de Marcado, zu Amsterdam, in Gmarr. ^. l 662» /A/»» //e5^. et I.<ltl»e /'<l?«i»i. A/- /eae, in iz. >  ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783

用語«DUODEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuodezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Großbritannien und der Kontinent
Nicht zuletzt aber war es das Duodez-Fürstentum Sachsen-Coburg-Gotha, das alle Herrscherhäuser mit Bräuten versorgte, selbstredend auch London. «Inforadio, 6月 16»
2
Heinrich Thies stellt Romanbiografie vor
Zielsicher nimmt der Satiriker in „Duodez“ das Fürstenhaus Schaumburg-Lippe, die lieben Untertanen und die „Hofsozialdemokraten“ aufs Korn. Es darf herzlich ... «Schaumburger Nachrichten, 4月 16»
3
Was bei VW immer noch fehlt
Die wichtigsten Eigentümer des Konzerns, die Mitglieder des Porsche-Piëch-Clans, betrachten VW nach wie vor als ihr persönliches Duodez-Fürstentum statt ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 12月 15»
4
Bereitet Martin Schulz die Verlängerung seiner Amtszeit vor?
und das bei maximal einer zweiten Amtszeit im Falle einer Wiederwahl! Oder wollen wir wieder zurück in das Zeitalter der Duodez-Fürstentümer? «DiePresse.com, 11月 15»
5
Neil MacGregor über Deutschland: Wie man Germany verstehen kann
... Gegenwart zurück auf das durch den Eisernen Vorhang geteilte Land und weiter zurück bis zu jenem Territorium aus Duodez-Fürstentümern, das den wirklich ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 15»
6
Klaus-Peter Willsch: Macht sticht Recht
Auf diese Weise wird ein beachtliches Duodez-System aufgebaut – das gilt übrigens für alle Fraktionen.” Klaus-Peter Willsch, dessen eigenständige Haltung ihn ... «Tichys Einblick, 8月 15»
7
Vor 40 Jahren: Die Heide brennt
kannten wir hier im Duodez-Ländchen zur genüge. Irgendwie musste man sich ja rächen am Snobismus, den der Heide-Dichter mit seinem Büchlein über ... «Schaumburger Nachrichten, 8月 15»
8
300. Geburtstag: Noch ist Karlsruhe nicht verloren
Historiker werden auch nicht müde, Karl Wilhelm als einen behutsamen Modernisierer zu preisen, der die Verwaltung in seinem Duodez-Fürstentum auf eine ... «DIE WELT, 6月 15»
9
Plakataktion in Niederrad: Humoroffensive gegen Hundehaufen
„Ich glaube an die Kraft des Humors“, sagte Lixenfeld und stellte die Plakate auf die Website duodez.de zum kostenlosen Download. In Niederrad fand er nun ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 15»
10
Plakate mit Botschaft: Mit Humor gegen Hundekot
Die Anti-Hundehaufen-Plakate finden sich unter www.duodez.de/gimmick3 und können als druckfähige Datei per E-Mail an e.lixenfeld@duodez.de bestellt ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Duodez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duodez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA