アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dez"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEZの語源

aus dem Niederdeutschen, vielleicht zu französisch tête = Kopf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEZの発音

Dez  [De̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDezの定義

たとえば、誰かに1つか2つ以上を与えてください。 KopfBeispieljemandem eins auf/über den Dez geben.

ドイツ語辞典で«Dez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZと韻を踏むドイツ語の単語


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
Aranjuez
[…ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…] 
Boulez
[buˈlɛːs] 
Cortez
Cọrtez […tɛs] 
Deez
De̲e̲z
Donez
Do̲nez
Fez
Fe̲z 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Jerez
[ˈçeːrɛs]  , [x…]
Kiez
Ki̲e̲z
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Suez
Suez
Suárez
Suá̲rez […ɛs] 
Trapez
Trape̲z 
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 
allez
[aˈleː] 
bez
bez
restez
[rɛsˈte]
suivez
[sviˈveː] 

DEZのように始まるドイツ語の単語

Dextrose
Dez.
Dezeleration
Dezem
Dezember
Dezemberabend
Dezemberausgabe
Dezembertag
Dezemvir
Dezemvirat
Dezennium
dezent
dezentral
Dezentralisation
dezentralisieren
Dezentralisierung
dezentriert
Dezenz
Dezerebration
Dezerebrierung

DEZのように終わるドイツ語の単語

Cachenez
Duodez
Jiez
Lukrez
Miez
Oktodez
Pincenez
Ringelpiez
Sedez
Starez
Tscherwonez
miez, miez
poussez

ドイツ語の同義語辞典にあるDezの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dezのドイツ語での同義語
Haupt · Kopf · Rübe

«Dez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dez»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十二月
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diciembre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

December
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिसंबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديسمبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

декабрь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dezembro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিসেম্বর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décembre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disember
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dez
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

12月
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

12월
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Desember
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháng mười hai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிசம்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिसेंबर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aralık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dicembre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grudzień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грудня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decembrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκέμβριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Desember
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

december
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desember
5百万人のスピーカー

Dezの使用傾向

傾向

用語«DEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Dez»の使用頻度を示しています。
Dezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dez»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dez»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dezに関するニュースでの使用例

例え

«DEZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDezの使いかたを見つけましょう。Dezに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Gottfried Herder - der Theologe unter den Klassikern: ...
So 3 Dez 1.Adv. So 18 Nov 24. Trinif. 80 9 Nov 24. 7rinit Pred. A 42 GKrek M0 14 Nov M0 4 Dez M0 19 Nov M0 10 Nov ... 5 Dez Di 20 Nov Di 11 NOV Mi 18 Nov Mi 6 Dez Mi 21 Nov Mi 12 Nov D0 17 Nov D0 7 Dez Do 22 Nov Do 13 Nov Fr 18 ...
Martin Keßler, 2007
2
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Tag«. z8 Dez. , 2) ein Ack<r am Leiningerberge 2 T««»«. Dez. , ein Ac?« alldorr ^ Tag«. 49 Dez., 4) der Schinderacker ZTagw. 57 ^ez., 5) der HSchel, «cker z Tc,g« 12 Dez., 6) der Schlüßlthalacker z Tagw. 64 Dez., 7) der Kreit, «cker am ...
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
4SI »x»» PlNr.- 1181 85 Dez. am Erlawasen lintt, „ 1207 68 „ ober de, Holzmarkung, „ 1231 l Tgw. 1« Dez. im Mittlern Ried, „ 1278^ 1 Tgw. 48 Dez. Acker, sonst Holz, am vorder» Theil der Holzmarkung. Wiesen, zweimädig: PlNr. 949 l Tagw.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1841
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Vor der Berichtszeit begonnen 7.1946, l Heft (Nov/Dez.), 4° 8.1947, H. 1-3, Jan./ Feb.Juli/Okt., 4° 9.1948, H. 1-2, Sept./Okt.Nov./Dez., 4° 10.1949, H. 1-12, Jan-Dez ., 4° 11.1950, H. 1-12, Jan-Dez., 4° 12.1951, H. 1-12, Jan-Dez., 4° 13.1952, ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
5
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
40 Dez. Acker am Zimmerwe« , Pl.'Nro. 1K52. ' 2) 32 Dez., Acker am Heumeg, Pl. -Nro. i«Z8. , . . '., 5) 32 Dez. Acker auf dem Greg, PI.-Nrs. 1958. 4) 13 Dez. Wiese daselbst, Pl.-Nro. 1958. b. b)2y Dez. Acker in der Zimmergwand, PI.:Nro. 1,572.
Nördlingen, 1840
6
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
dem Würz - und GraS»Garten zu 16 Dez. Pl. - Nr. sz!> , 3.) dem Reineräckerl zu 35 Dez. Pl. ° Nr. 33« , 4.) dem Essigkrug, Ackerl zu 8S Dez. Pl.-Nr. ZZg , 6.) dem Hoch» weg-Acker zu 54 Dez. Pl.»Nr. 366, 6.) dem Anwand-Ackerl zu 18 Dez.
Schwaben und Neuburg, 1838
7
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
b. ikkar ekalle (Landarbeiter des Palastes) LÜENGAR E.GAL'"" TR 203 1 :5 ENGAR E.GAL'[""] DeZ 3272:38 c. rab ikkaräte (Landarbeitervormann) GAL ik-ka- ra-te GAL GAL GAL' GAL1? LÜENGAR [G]AL [GA]L LÜG[AL ENGARMES] GAL GAL ...
Stefan Jakob, 2003
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Z<Z Dez. Wiesen und l Tagw. 4<5 Dez. Holz bestehend, ist gerichtlich airf i4Z2fl. 47 kr. gcwerthet. Die Gründe sind zehentbar und es werden die Lasten am VcrkoufStage bekannt gegeben werden. Ucbrigens richtet sich der Hinschlag nach §.
Bayern, 1833
9
Das euangeliũ von dez verlorne Son Luce xv. ca ...
Michael Stifel. nikair.(l> der armen blindr6eic> wa sie uicssr sxcht wz sie bei gerr. Dxses begere tzasiee bxllich ö alr son^vn mag wool sage vn klagealo ZDelias.ii,. Aegu.xix. Lr spüctzr. Nun wolan. Datt es dau diemainung 'wiltn tzabe aine rail^ ...
Michael Stifel, 1523
10
Ökonomische Entwicklungslinien für die Kanarischen Inseln: ...
Ahb' lüflä9hß ' Einheiten ' ' ' 5 Eiat.eii 'E 3 Ä . i uelle Zerealien 1.553 Hektar Dez. 1998 Cons.de Agricultura y Pesca Hülsenfrüchte 310 Hektar Dez. 1998 Cons. de Agricultura y Pesca Kartoffeln 6.150 Hektar Dez. 1998 Cons. de Agricultura y ...
Antonio Negrin-Bautista, 2000

用語«DEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tigers verpflichten Dez Wells
Die WALTER Tigers Tübingen haben sich auf der Shooting-Guard-Position mit Dezmine „Dez“ Wells verstärkt. Der 24-Jährige lief zuletzt bei der NBA Summer ... «Basketball, 7月 16»
2
Innsbruck: Einkaufszentrum Dez evakuiert
Am Samstagnachmittag kam es in Innsbruck zu starken Unwettern. Das Einkaufzentrum DEZ wurde evakuiert. Hunderte Menschen strömten zu den ... «unsertirol24, 7月 16»
3
EM Gewinnspiel im dez
02.07. gibt es im dez ein großes EM Gewinnspiel. Es lohnt sich also, wieder einmal im dez vorbeizuschauen und an diesem Tipp-Spiel zur EM teilzunehmen. «HNA.de, 6月 16»
4
Tauschrausch: Hunderte Panini-Sammler trafen sich im Dez in Kassel
Wer am Samstag im Dez war und das Einkaufszentrum durch den Seiteneingang zum Adler-Markt betrat, musste an einer Menschentraube hinter weiß-rotem ... «HNA.de, 6月 16»
5
Gesichter der Flucht im Regensburger DEZ
Sie haben sich im Donaueinkaufszentrum (Dez) zur Vernissage eingefunden: Dort ist die Ausstellung von insgesamt 24 Porträts von Flüchtlingen, die Fotograf ... «Mittelbayerische, 6月 16»
6
Dez Fafara hängt Coal Chamber schon wieder an den Nagel
Dez Fafara hängt Coal Chamber schon wieder an den Nagel ... Lange hat es Dez Fafara anscheinend nicht mit seinen Bandkollegen von Coal Chamber ... «Metal-hammer.de, 6月 16»
7
Regensburg: Trickdieb im DEZ unterwegs
Am Mittwoch um 12.10 Uhr war im Donaueinkaufszentrum ein Trickdieb unterwegs. Der bislang unbekannte Täter bat einen 53jährigen Besucher des DEZ um ... «TV Aktuell, 6月 16»
8
Technischer Defekt: Transporter brannte an Dez aus
Kassel. Ein technischer Defekt war vermutlich Auslöser für einen Fahrzeugbrand am Dienstagmorgen auf dem Dez-Parkplatz in Niederzwehren. «HNA.de, 5月 16»
9
Niederzwehren: Sprinter am DEZ abgebrannt
Am Einkaufszentrum DEZ in Kassel-Niederzwehren ist am Dienstagmorgen ein Mercedes Sprinter vollkommen ausgebrannt. Löschversuche von Zeugen, die ... «nh24.de, 5月 16»
10
Hamburger Fischmarkt am dez Einkaufszentrum Kassel
Vom 19. – 22. Mai ist der Hamburger Fischmarkt on Tour zu Gast am dez Einkaufszentrum Kassel und wird mit vielen verschiedenen Attraktionen und kleinen ... «HNA.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z