"Pedro Ximénez"辞典でのドイツ語の意味

PEDRO XIMÉNEZの語源

spanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEDRO XIMÉNEZの発音

Pedro Ximénez  [ˈpeðro xiˈmenɛθ] 

ドイツ語でPEDRO XIMÉNEZはどんな意味ですか？

ペドロ・ジメネス

Pedro Ximénez

PedroXiménezは、非常に高い糖度に達するスペインの白いぶどうです。 クリームシェリーは丸められています。 PX、Pedro、PedroJiménez、Pedro Ximen、Ximen、Alamisとしても知られています。 主にアンダルシアで栽培されており、シェリーのために第2の重要なブドウ品種であるパロミノの隣にあります。 マラガのワインの一部です。 ペドロXiménezは、様々な高貴なブドウです。 それはツワツリグナの花を持ち、したがって自己肥沃である。 ブドウ栽培の場合、経済的な不利益は避けられ、収穫する雄の植物を栽培する必要はありません。 おそらく、ペドロ・シメネズの名前は、彼女をオランダからスペインに連れて来た17世紀のスペイン兵士に由来しています。 もう一つの解釈は、ライン・バレーのピーター・シーメンスとチャールズ・Vの兵士が、16世紀にスペインにブドウ品種をもたらし、今日のスペルがドイツの名前の腐敗である、ケスター（R.Köster）によると、 スペインのブドウ栽培に関する記事、ブドウ品種のリストもご覧ください。

Pedro Ximénez ist eine spanische weiße Rebsorte, deren Trauben sehr hohe Zuckerwerte erreichen; mit ihr wird der Cream Sherry geschmacklich abgerundet. Sie ist auch unter den Namen PX, Pedro, Pedro Jiménez, Pedro Ximen, Ximen und Alamis bekannt. Sie wird vor allem in Andalusien angebaut und ist neben Palomino die zweitwichtigste Rebsorte für Sherry. Sie ist auch Bestandteil des Málaga-Weins. Pedro Ximénez ist eine Varietät der Edlen Weinrebe. Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen. Angeblich leitet sich der Name der Pedro Ximénez von einem spanischen Soldaten des 17. Jahrhunderts ab, der sie aus den Niederlanden nach Spanien gebracht haben soll. Eine andere Lesart lautet, dass gemäß R. Köster ein Peter Siemens aus dem Rheintal und Soldat von Karl V. die Rebsorte im 16. Jahrhundert nach Spanien brachte und dass die heutige Schreibweise eine Verballhornung des deutschen Namens sei. Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste der Rebsorten.

ドイツ語辞典でのPedro Ximénezの定義

リキュールのようなスペインの甘いワイン。

likörähnlicher spanischer Süßwein.

PEDRO XIMÉNEZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPedro Ximénezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedro Ximénezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedro Ximénez»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 佩德罗·克西梅尼斯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेड्रो ज़िमेनेज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيدرو زيمينيز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Педро Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেড্রো Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pedro Ximenez
• ドイツ語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペドロ・ヒメネス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 페드로 시메네즈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெட்ரோ Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पेड्रो Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Педро Хіменес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Pedro Ximénez
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Pedro Ximénez

«PEDRO XIMÉNEZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedro Ximénezの使いかたを見つけましょう。Pedro Ximénezに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Barfibel

Produkte: Dry Sack Sherry Fino – sehr trockener weißer Sherry aus der Rebsorte Palomino; mit weniger als 1 g/l Zucker und alc. 15% vol. Dry Sack Sherry Medium – aus den Rebsorten Palomino und Pedro Ximénez; mit 28 g/l Zucker und alc.

Thomas Majhen, 2013

Andalusien

Uva Pedro Ximenez ist eine 1680 von einem flämischen Söldner eingeführte Rebe. WEINE: Amontillado - Ein bernsteinfarbener, trockener Wein mit mildem Bukett und 16-18 Vol.-% Alkoholgehalt (20 Jahre Lagerung). Cream - Süßer, dunkler ...

Susanne Böttcher, 2007

Mix Guide

Schon immer hatten die Soleras für »Don Zoilo« Amontillado, Oloroso, Cream und Pedro Ximénez ein Alterungssystem von 12 Jahren. Jetzt darf dies auch offiziell auf dem Etikett angegeben werden und das Haus Williams & Humbert ...

Franz Brandl, 2009

Baedekers Weltwissen

Baedeker Allianz Reiseführer. Für die Sherryherstellung dürfen nur die drei weißen Traubensorten Palomino (für beste Finos), Pedro Ximénez und Moscatel (für süße Sherrys) verwendet werden. Die wichtigsten Sherrysorten Fino (15–18 Vol.

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Baedekers Weltwissen

Für die Sherryherstellung dürfen nur die drei weißen Traubensorten Palomino ( für beste Finos), Pedro Ximénez und Moscatel (für süße Sherrys) verwendet werden. Die wichtigsten Sherrysorten Fino (15–18 Vol.%) Hell, strohgelb, trocken  ...

Golden Sections Graphics GmbH (Berlin), Rainer Eisenschmid, 2013

Lonely Planet Reiseführer Andalusien

VEIOCIHQO NOI\ HOI'ICIHQN VGOGHOO ZNII\OHd 3l(1 DER LIEBLICHSTE ALLER WEINE Nach dem Essen ist ein Glas Pedro Ximenez ein ganz besonderes Vergnügen. Sein Geschmack bleibt noch stundenlang auf der Zunge .

Brendan Sainsbury, 2013

Die Weinjahrgänge Spanien, Portugal: die Anbaugebiete seit 1970

Region/ Weinsorten Klima/ Bodenverhältnisse Rebsorten Weiß: Albillo, Bastardo Blanco, Bermejuela, Bujariego, Burrablanca, Forastera blanca, Gual, Listän blanco, Malvasia, Moscatel, Pedro Ximénez, Sabro, Torrontés, Verdello.

Thomas Hesele, 2003

Andalusien: Kathedralen, maurische Paläste und Gärten im ...

Der Süßwein wird aus Moscatel oder Pedro Ximénez gekeltert, einer vielleicht ursprünglich deutschen Rebsorte. Angeblich brachte ein Deutscher aus dem Rhein- land im 17. Jh. eine Weinrebe mit, die nach Peter Simens heute Pedro ...

Karoline Gimpl, 2009

Topographie aller bekannten Weinberge and Weinpflanzungen

Der Ximenez führt verfrhiedene Namen in verfchiedenen Gegenden; zu Malaga nennt man ihn Pero Ximen. und in mehrern Bezirken heißt er Pedro Ximenez. Der Ximenez Zumbron unterfcheidet fich von dem vorigen bloß dadurch. daß feine ...

Andre Jullien, 1835

500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards

A. Riesling B. Riesling C. Aquis Vinae D. Elbling 304| Was bedeutet beim Sherry eigentlich der Begriff Pedro Ximénez? A. Ach Huub, das ist doch zu einfach: Das ist der Name des Kellermeisters! B. Dieser Sherry hat mit dem Schiff namens ...

Huub Dykhuizen, 2012

用語«PEDRO XIMÉNEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedro Ximénezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Los Pedro Ximénez de Bodegas Robles, entre los mejores vinos ...

Los Pedro Ximénez de Bodegas Robles de Montilla se han convertido en un referente a nivel internacional tras la celebración de la 13º International Wine ... «Diario Córdoba, 11月 16»

El vino Pedro Ximénez protagoniza 'Tapeando Px Montemayor'

El municipio cordobés de Montemayor celebra desde este miércoles, y hasta el próximo domingo, su I Ruta de la Tapa 'Tapeando Px Montemayor', evento en ... «Diario Córdoba, 10月 16»

Pedro Ximénez Selección de Robles 1927, octavo mejor vino del ...

Pedro Ximénez Selección de Robles 1927 ha sido seleccionado como el octavo mejor vino del mundo 2016, según el ránking dado a conocer por la ... «Cordópolis, 8月 16»

Recipe: green lentils, caramelised pear and pedro ximénez salad

*Use the best-quality Pedro Ximénez sherry for this salad – ideally one that is fruity and sweet. If yours is slightly acidic, add a teaspoon of rapadura sugar to ... «Vogue Australia, 7月 16»

Nace La Ola del Melillero, primer blanco seco de Pedro Ximénez de ...

Está todo muy bien integrado pero no se parece a nada que se haya catado antes por la presencia de la Pedro Ximénez vinificada", ha detallado Victoria ... «Europa Press, 7月 16»

From prosecco to wine and sherry: The seven best bottles for ...

To match with Christmas pudding, it has to be the remarkable Pedro Ximénez sherry. And then for afterwards, good port is pretty much compulsory. From left:. «Express.co.uk, 12月 15»

Pedro Ximénez: Ein süßer Sherry aus Andalusien

Eine für Spanien und die Sherryherstellung bedeutungsvolle Weißweinsorte ist der Pedro Ximénez. Ganze 25.000 Hektar Anbaufläche werden der beliebten ... «FOCUS Online, 11月 15»

Bowmore The Devil's Casks III mit der Seele zweier Sherry-Teufel

Das Ergebnis ist eine einzigartige Vermählung zu einem Single Malt Whisky, der erstmals sowohl in First-fill Oloroso- als auch in Pedro Ximénez Sherry-Fässern ... «about-drinks, 10月 15»

Los guardianes del 'Pedro Ximénez'

Esta histórica firma jerezana, cuyos orígenes se remontan a principios del siglo XVIII, se caracteriza por su dedicación en exclusiva a la uva Pedro Ximénez, ... «Diario de Jerez, 9月 15»

Pedro Ximénez, historia y tradición en un sorbo

El generoso vino Pedro Ximénez, una "miel de uva" de una variedad autóctona de Córdoba, ha comenzado su cosecha en el ecuador de la vendimia en los ... «EFE, 8月 15»