"Dysästhesie"辞典でのドイツ語の意味

DYSÄSTHESIEの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYSÄSTHESIEの発音

Dysästhesie  [Dysästhesi̲e̲]

ドイツ語でDYSÄSTHESIEはどんな意味ですか？

異常感覚

Dysästhesie

感覚異常は、感覚障害の医学用語である。 これは、正常な刺激に対する痛みを伴う、または異常に異常な異常、感覚の感受性の低下、すべての外部刺激に対する無感覚、であり得る。 ICD-10によれば、「皮膚の他のおよび特定されていない感覚障害」が関係しているので、 U.またzonesthesia。 このコード番号の下に しかし、両方の用語は一致しておらず、重複しています。 意識消失は、定義によれば、感情障害の場合のみであり、感情障害の場合の器官感覚ではない。

Dysästhesie ist der medizinische Fachausdruck für eine Empfindungsstörung. Dabei kann es sich um eine ▪ schmerzhafte oder andersartig abnorme Missempfindung auf einen normalen Reiz hin, ▪ Verminderung der Sinnesempfindlichkeit, ▪ Überempfindlichkeit gegen alle äußeren Reize handeln. Da es sich laut ICD-10 um: „Sonstige und nicht näher bezeichnete Sensibilitätsstörungen der Haut“ handelt, können u. U. auch Zönästhesien i.e.S. unter diese Codeziffer gerechnet werden. Beide Begriffe sind jedoch nicht deckungsgleich, sondern überschneiden sich nur. Dysästhesien umfassen definitionsgemäß nur die Sensibilitätsstörungen der Haut, nicht die Organsensationen bei den Zönästhesien.

ドイツ語辞典でのDysästhesieの定義

現実に対応していない感覚の知覚、不快なものとしてのすべての外部印象の経験。

der Wirklichkeit nicht entsprechende Wahrnehmung einer Sinnesempfindung das Erleben aller äußeren Eindrücke als unangenehm.

DYSÄSTHESIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDysästhesieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDysästhesieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dysästhesie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 感觉迟钝
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: disestesia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अपसंवेदन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ضعف الحس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дизестезия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: disestesia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dysesthésies
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dysesthesia
• ドイツ語: Dysästhesie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 異常感覚
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொட்டுணர்ச்சியை அளவுக்கு அதிகமாக உணர்தல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: disestezidir
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disestesia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zaburzenia czucia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дизестезия
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσαισθησία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dysesthesia
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dysestesi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dysestesi

«DYSÄSTHESIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDysästhesieの使いかたを見つけましょう。Dysästhesieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schmerzkompendium: Schmerzen verstehen und behandeln

Dysästhesie Sensibilitätsstörung (schmerzhafte Missempfindung), bei der Reize unangenehm und abnorm empfunden werden; entweder spontan oder provoziert (z.B. durch Berührung) entstehend; die Abgrenzung einer Dysästhesie von ...

Guido Gallacchi, 2005

Lehrbuch Integrative Schmerztherapie

Im weiteren Verlauf zeigt sich eine Störung der Sensibilität mit Hypästhesie, Dysästhesie, Hyperalgesie oder Hyperästhesie. Der Deafferenzierungsschmerz entsteht nach Nervenschädigung und weist auf eine Dysfunktion oder Läsion im  ...

Lorenz Fischer, Elmar T. Peuker, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2013

Anästhesiologie

Nervenblockaden beim sedierten oder auch narkotisierten, nicht relaxierten Patienten sind nur in Ausnahmefällen anzuraten, da Hinweise auf mögliche Nervenschäden (Dysästhesie, Schmerzen) während der Punktion und Injektion fehlen.

Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008

Neurologie mit Repetitorium

Dysästhesie = fehlerhafte Verarbeitung sensorischer Afferenzen. Kausalgie = Schmerzen und begleitende starke vegetative Störungen nach Nervenläsion ( Amputation). Therapie = Kombination von Thymoleptikum und Neuroleptikum.

Walter Fröscher, 1991

Schmerztherapie der Halte- und Bewegungsorgane: allgemeine ...

Dysästhesie: Spontane oder provozierte verfälschte Wahrnehmung einer sensiblen Sinnesempfindung; Empfindung von äußeren Umweltreizen als unangenehm oder gar schmerzhaft. Hypalgesie, Hypalgie: Verminderte lokale ...

Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007

Psychosomatische Medizin und Psychologie für Zahnmediziner: ...

Glossopyrosis bezeichnet in der Regel ein ausschließliches Brennen auf der Zunge. Ein diffuses Kribbeln wird mit dem Begriff der lingualen Dysästhesie beschrieben. Bezogen auf die Mundschleimhaut insgesamt werden anlog dazu Begriffe ...

Anne Wolowski, 2010

Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten

141 Definieren Sie die Begriffe „neuropathischer Schmerz“, „Dysästhesie“, „ Hyperpathie“ und „Allodynie“! neuropathischerSchmerz: Schmerzsyndrom aufgrund einer pathologischen Funktionsänderung im peripheren oder zentralen  ...

Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2013

Facharztprüfung Gynäkologie und Geburtshilfe: 1111 ...

Sowohl lokale Schmerzen als auch Dysästhesie, Bewegungseinschränkungen und Lymphödem können signifikant gesenkt werden. Praktisch alle Patientinnen weisen eine geringere Morbidität auf, z. B. wird die Rate an Dysästhesien von ...

Christoph Keck, Dominik Denschlag, Clemens Tempfer, 2011

Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas

nen meistens eine störende Hypästhesie und Dysästhesie auf. Durch das Setzen der Radiofrequenzläsion mittels 22-G-SMK- 10-Kanüle mit einer aktiven Spitze von nur 2 mm Länge ließen sich in 80% der Fälle hervorragende Ergebnisse ...

Danilo Jankovic, 2008

physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z

Dysästhesie f; Etym.: griech. dys... „miss...“ u. aistanesthai „empfinden“; engl.: Dysaesthesia Kontext: Algesiologie Empfindungsstörung; spontane oder hervorgerufene Verzerrung normaler Empfindung, die als unangenehm wahrgenommen ...

‎2010

用語«DYSÄSTHESIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDysästhesieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

B-Zell-Lymphom der Glandula parotis

... mit lokalen Missempfindungen an (Abbildung 2). Neben der beschriebenen Dysästhesie waren dem Patienten keine weiteren Symptome aufgefallen. «ZM Online, 3月 16»

(Hoch-) Aktive Multiple Sklerose

Die Therapie mit Aubagio habe ich dann 10/2014 abgesetzt (in Absprache mit meinem Neurologe) auch wegen Dysästhesien in den Beinen (event. «Multiple Sklerose News: Startseite, 3月 15»