"Atresie"辞典でのドイツ語の意味

ATRESIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でATRESIEの発音

Atresie  [Atresi̲e̲]

ドイツ語でATRESIEはどんな意味ですか？

閉鎖

Atresie

閉鎖症または閉鎖症は、先天的または後天的な閉塞または中空の器官または天然の体口の非閉塞である。 ▪聴覚路▪腸管▪食道▪胆管▪膣▪尿素▪心臓弁▪血管▪選択肢中空生物の閉鎖は自然に機能に影響を及ぼすため、ほとんどの場合、免疫系に影響を与える重篤な疾患です 死 濾胞閉鎖症は、女性の生活のあらゆる時代のあらゆる段階の濾胞の破壊または退行である。 これらの卵胞は排卵しません。 しかしながら、濾胞閉鎖はある時間に起こる。

Als Atresie bzw. Atresia bezeichnet man den angeborenen oder erworbenen Verschluss oder eine Nichtanlage von Hohlorganen beziehungsweise natürlichen Körperöffnungen. Häufig betroffene Organe sind beispielsweise: ▪ Gehörgang ▪ Darm ▪ Speiseröhre ▪ Gallengang ▪ Vagina ▪ Harnröhre ▪ Herzklappen ▪ Blutgefäße ▪ Choane Da ein Verschluss des Hohlorgans natürlich die Funktion maßgeblich beeinträchtigt, handelt es sich in den meisten Fällen um ein schweres Krankheitsbild, welches auch zum Tode führen kann. Als Follikelatresie bezeichnet man den Untergang oder die Rückbildung von Follikeln jeden Stadiums zu jeder Zeit des weiblichen Lebens. Diese Follikel ovulieren nicht. Follikelatresie tritt jedoch zu bestimmten Zeitpunkten verstärkt auf.

ドイツ語辞典でのAtresieの定義

自然な身体の開口部の欠如。

das Fehlen einer natürlichen Körperöffnung.

ATRESIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAtresieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtresieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atresie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 闭锁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अविवरता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رتق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: атрезия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: atrésie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: atresia
• ドイツ語: Atresie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 閉鎖
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 폐쇄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hẹp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துவாரம் இன்மை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नैसर्गिक द्वार नसणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: atrezi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: atresia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zarośnięcie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: атрезія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: atrezia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ατρησία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: atresie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: atresi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: atresi

«ATRESIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtresieの使いかたを見つけましょう。Atresieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Angeborene Atresie des Ostium arteriosum dextrum: Inaug. ...

Inaug. Diss. Mit 1 Kupfertafel Carl Heine. Hohlader durch das Foramen ovale in den linken Vorhof zu leiten hat. ' , Da die Aorta an unserem Herzen als einziger arterieller Abzugskanal des Gesammtblutes ' aus beiden Ventrikeln erscheint, ...

Carl Heine, 1861

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

Innere Nase Fehlbildungen Stenose = zirkuläre Einengung Atresie = kein Lumen Synechie = strangartige Verwachsungen Choanalstenose und -atresie Ein- oder doppelseitig Diagnose - einseitige nicht bedrohlich - einseitiger „Schnupfen" ...

Horst Ganz, V. Jahnke, 1996

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

Es giebt viele Varietäten und Grade dieser Mifsbildung; wir nehmen folgende Arten an: a) häutige Atresie des Afters. b) Atresie des Afters von Überwachsenen äufseren Bedeckungen. c) Atresie des Mastdarmes mit äufserlich sichtbarem After.

Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1829

Die Atresie der Mutterscheide als Geburtshinderniss

Π ἱ ο Ατι·οοΙο @ού !!Πιι€τοι·εσΠιοΙςΙο Με θο!ιιι:τε!ι!ιια!ε:ιι!εε. Με!« Μτ π! νν8υἱἔ ω «" ΑΜΗΝ: ·Τ!ιϋτἱΒ!ωἱτ Μι· Μυ!τοι·οο!ποἱάε Μεἱ Μ! Ποϋυι·τ !!ϋο!ωἱο!ιτ Βεποπιπιειι, Πεκ.. Μ!!! Βεννἱεε εἱιω Βεπευε ιιιιιιτοπιἱεο!ιε απ:!! ρ!17$ἱο!οΒἱο0!ι8  ...

Emil Stephani, 1841

Ueber angeborene Stenose oder Atresie des Ostium ...

... ·.Β.ΐι4'μ.. -. ειιΠ1Ιιτοι.ι, εοκτοιτ Πω Λιοει ιιειο!ι άοιι κνοιιιοειι νοΙΜΒ.ιιάιδειι ΜιττΙιοι1ιιιι€οιι ιΙοτ ΒοίιιιιιΙο ειιιι ΙιεΒειιιΙοιι ιιιϋεΙιοΙι Μ, ιιιιά ιιιιοΙι ιΙειιιιι ϋοιιιιιΙιοιι¦ Με οΙιειτειοτειιετιεοΙιοιι ΡιιιιΜε, ΜΜΜ ειοΙι Μ. ω Βιιιιιιοεο άετ δτοιιοειι Μοτ Αττοειε άοε θετιιιιιι ...

Daniel Gustav Schipmann, 1869

Praktische Gynaecologie

atresie. Meestal wordt de afsluiting van de hymenale opening pas ontdekt in de puberteit. Het menstruatiebloed hoopt zich op. Weeënachti- ge onderbuikpijn treedt maandelijks op. Bij onderzoek ziet men na spreiden van de labia minora het ...

M. E. Vierhout, F. B. Lammes, 2008

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften

13) Atresie des Afters. Die Verwachsung des Afters ist keine seltene Krankheit. Es ist daher auch notwendig, dafs Geburtshelfer und Hcbcammcn die natürlichen Oeffnungen neugeborner Kinder genau untersuchen, damit, wenn der After ...

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829

Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...

Definition: Angeborene Atresie oder Stenose des Dünn- oder Dickdarms Inzidenz: Dünndarmatresien und -Stenosen kommen in 1 : 3000 bis 1 : 5000 aller Geburten vor (Jejunum 50%, Ileum 43%, multiple Stenosen 7%). Dickdarmatresie und ...

‎2002

Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung

Kommt es zu rezidivierenden Pneumonien, ist an eine Atresie vom Typ IIIc oder IV zu denken. Es gilt dann, den Nachweis einer Fistel zu führen. Dazu wird wasserlösliches, nichtionisches Kontrastmittel appliziert. Kommt es zu keinem Übertritt ...

Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008

Fohlenmedizin

... bei systemischer Infektion Therapie der Grunderkrankung. Prognose Abhängig von der Ätiologie. Differenzialdiagnosen Schleimig-eitriger Augenausfluss kann auch Folge einer Atresie des Ostium nasolacrimale sein (siehe unten). 32.4 ...

Gabriela Kolm, Kerstin Fey, 2010

用語«ATRESIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtresieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der glückliche Geburtstag von Rostyslav

Der kleine Bub litt an einer sogenannten Anal-Atresie. Das bedeutet, dass Rostyslav ohne Anus (After) zur Welt gekommen ist. Noch in seiner Heimatstadt ... «Mittelbayerische, 5月 16»

Ouders Sander (5) en Eline (7) op zoek naar geld voor ...

Sander en Eline lijden allebei aan microtie atresie, ook wel 'frommeloortje' genoemd. Hun rechteroorschelp is onderontwikkeld en ze hebben geen open ... «Gazet van Antwerpen, 5月 16»

Ouders van halfdove kleuter zamelen geld in voor dure operatie ...

Thomas heeft microtie atresie: rechts heeft hij geen oorschelp én geen gehoorgang. De jongen kan dus maar aan één kant horen. "En dat is zeer vervelend. «Het Laatste Nieuws, 5月 16»

Störungen des Hormonsystems durch Umweltgifte – Statement der ...

... indem sie das Wachstum der Follikel hemmen und/oder Atresie/Apoptose erhöhen (im Tierversuch), und Steroidhormonspiegel bei Tieren und Frauen stören. «esanum news, 3月 16»

Bayi dengan Kondisi Otak Tak Sempurna Ini Rayakan Ulang Tahun ...

Di antaranya sebuah kondisi yang disebut choanal atresie di mana Jordan tak bisa bernapas lewat hidungnya sendiri. Jordan pada akhirnya bisa belajar ... «Detikcom, 2月 16»

Harapan Hidup 3 Persen, Bayi Ini Berhasil Lalui Tahun Pertamanya

Jordan terlahir dengan choanal atresie yang membuatnya tidak bisa napas lewat hidung. Hal ini tentu membuat Jordan kesulitan pada saat makan. Kesedihan ... «Bintang.com, 2月 16»

Mea Dulcea en Fortissimo zingen voor Evi Lacht

... geboren zijn met de diagnose Hemifaciale Microsomie en Microtia Atresie, een onderontwikkeling van een gelaatshelft en een klein oor zonder gehoorgang. «BN DeStem, 12月 15»

Cardiopatie congenite e sport: esistono controindicazioni?

... più raramente tra i 10-12 anni) e una associata ad altre malformazioni cardiache (stenosi dell'arteria polmonare, atresie valvolari). Clinicamente si osservano:. «Paginemediche, 9月 15»

Stichting Evi Lacht biedt hulp voor dappere Evi

Zo klein dat na onderzoek in het Sophia Kinderziekenhuis de diagnose Hemifaciale Microsomie en Microtia Atresie is gesteld. Haar ouders willen Evi laten ... «Internetbode, 9月 15»

Het CHARGE-syndroom / Een ernstige aangeboren aandoening

Bij een deel van de kinderen ontstaan kort na de geboorte problemen vanwege een ernstige aangeboren hartafwijking of een dubbelzijdige choanen-atresie, ... «Gezondheid.be, 8月 15»