アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Analgesie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANALGESIEの語源

aus griechisch an- = nicht, un- und ↑Algesie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANALGESIEの発音

Analgesie  [Analgesi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGESIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANALGESIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Analgesie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮痛

Analgesie

鎮痛は、医学における疼痛治療としての疼痛の排除を意味すると理解される。 これは、興奮を軽減または中断することによって、または投薬を投与することによって行うことができる。 この用語は、部分的には麻酔と同義語として使用されている。 しかしながら、この場合、全ての感覚がスイッチオフされ、例えば、痛覚過敏の下では接触感受性が保持される。 感受性神経組織の切断を伴う損傷の場合、麻酔は通常鎮痛に関連する。 したがって、通常、局所麻酔は、使用される薬物の作用の主なメカニズムによる局所的な痛みの除去の場合にも生じる。 Unter Analgesie versteht man in der Medizin das Ausschalten von Schmerzen als Schmerztherapie. Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung der Erregungsleitung oder durch Gabe von Medikamenten geschehen. Der Begriff wird teilweise synonym zur Anästhesie verwendet. Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten. Bei einer Verletzung mit Durchtrennung von sensiblem Nervengewebe ist mit der Analgesie im Regelfall auch eine Anästhesie verbunden. Normalerweise kommt es daher auch bei örtlicher Schmerzausschaltung durch den prinzipiellen Wirkmechanismus der eingesetzten Medikamente zur Lokalanästhesie.

ドイツ語辞典でのAnalgesieの定義

痛みの無駄、無痛。 Aufhebung der Schmerzempfindung, Schmerzlosigkeit.
ドイツ語辞典で«Analgesie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGESIEと韻を踏むドイツ語の単語


Agenesie
Agenesi̲e̲
Algesie
Algesi̲e̲
Amnesie
Amnesi̲e̲ 
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Atresie
Atresi̲e̲
Dyskinesie
Dyskinesi̲e̲
Freesie
Fre̲e̲sie
Haphalgesie
Haphalgesi̲e̲
Hypalgesie
Hypalgesi̲e̲
Hyperalgesie
Hyperalgesi̲e̲
Häresie
Häresi̲e̲
Jamesie
Jame̲sie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Paralgesie
Paralgesi̲e̲
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Poesie
Poesi̲e̲ 
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Volkspoesie
Vọlkspoesie

ANALGESIEのように始まるドイツ語の単語

Analeptikon
Analeptikum
analeptisch
Analerotik
Analerotiker
Analerotikerin
Analfissur
Analfistel
Analgen
Analgetikum
analgetisch
Analgie
Analkoitus
anallaktisch
analog
Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße

ANALGESIEのように終わるドイツ語の単語

Akinesie
Allästhesie
Bradykinesie
Dysästhesie
Ekmnesie
Gynatresie
Hemianästhesie
Hypermnesie
Hyperästhesie
Hypomnesie
Hypästhesie
Infiltrationsanästhesie
Kinästhesie
Kälteanästhesie
Leitungsanästhesie
Onomatopoesie
Palingenesie
Pseudomnesie
Thermanästhesie
Ästhesie

ドイツ語の同義語辞典にあるAnalgesieの類義語と反意語

同義語

«Analgesie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGESIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Analgesieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnalgesieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Analgesie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镇痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

analgesia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

analgesia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा का अभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التسكين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обезболивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

analgesia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাবোধহীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

analgésie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

analgesia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Analgesie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鎮痛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

analgesia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bịnh tê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலியகற்றல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेदनाशमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analjezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

analgesia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znieczulenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знеболювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

analgezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

analgesie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

analgesi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

analgesi
5百万人のスピーカー

Analgesieの使用傾向

傾向

用語«ANALGESIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Analgesie»の使用頻度を示しています。
Analgesieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Analgesie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALGESIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Analgesie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Analgesie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Analgesieに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGESIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnalgesieの使いかたを見つけましょう。Analgesieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evidenzbasierte Medizin in Anästhesie und Intensivmedizin
Einleitung – 203 Entwicklung von Leitlinien zur Analgesie und Sedierung des Intensivpatienten – 203 Scoring der Analgesie und Sedierung – 204 Standard- Operating-Procederes – 206 Tag-/Nachtrhythmus – 207 Medikamentöse Sedierung ...
R. Kuhlen, 2006
2
Essentials der postoperativen Schmerztherapie: ein Leitfaden ...
6 Essentials: das Allerwichtigste Essentials zur Analgesie mit Nichtopioiden ( Paracetamol, NSAID, COX-2-Hemmer, Metamizol) (s.S. 16 ff) >• wichtige Analgetika zur balancierten Analgesie >• differierendes analgetisches Wirkungsprofil ...
Jürgen Jage, 2004
3
Deutsche Klinik
Die Analgesie existirt in einer Menge von Fällen für sich allein. Die Anästhesie besteht gegentheils niemals ohne Analgesie. Beau beobachtete die Analgesie zum ersten Male in einem Falle von Bleivergiftung bei einem Gehäudemaler.
Alexander Göschen, 1854
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Verschiedenheit zwischen Analgesie und Anästhesie. Aus der Gazette des Ilöpitaux von Sanitätsrath Dr. Droste in Osnabrück. Die taclile Sensibilität und die Empfindlichkeit in Bezug auf den Schmerz sind von einander vfrschieden. Es existirt ...
5
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Hier haben wir nun eine grosse Zahl von Krankheiten, welche mit kutaner Analgesie einlierzugehen pflegen und von Krankheitssymptomen, die als Manifestation eines und desselben Grundleidens mit der kutanen Analgesie und neben ihr ...
6
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
stehende, nicht saturnine Epilepsie mit Geistesstörung. Ia einem Falle von acuter Bleivergiftung war weder Analgesie nocb Anästhesie nachweisbar. Der Sitz der Analgesie waren am häufigsten die Vorder- und Oberarme, dann die Unter- und  ...
7
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Uebrigens sind damit die Krankheiten, welche mit dem Symptome Analgesie auftreten, lange noch nicht erschöpft, und es sind die verschiedesten Leiden des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven noch zu nennen, Krankheiten der ...
8
Praxis der Akupunktur: Einführung in die Akupunktur / von ...
Es ist nicht erstaunlich, daß sich die meisten Arbeiten mit der Schmerzkomponente (also der Aku- punktur-Analgesie) als der spektakuläreren Form beschäftigen. 8.1 Forschungen zur Akupunktur-Analgesie Insbesondere nach Vornahme der ...
‎1994
9
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Analgesie. und. Relaxierung. IV ⊡ Abb.93.1. Amniondrainage:Das Polyhydramnion (Fetus am Boden der Fruchthöhle). Pränatale Therapie Die Diskussion um eine fetale Analgesie und/oder Relaxierung ergibt sich bei jeder invasiven ...
‎2008
10
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Ziel der geburtshilflichen Analgesie für die vaginale Entbindung ist die Geburtserleichterung für Gebärende bzw. die schmerzarme Geburt. Die Analgesie dient dazu, der Mutter die Angst vor und das Erlebnis einer schmerzhaften Geburt zu ...
Albert Benzing, 2009

用語«ANALGESIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnalgesieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berufsausbildung zum Notfallsanitäter ist nicht förderungsfähig
... die notwendigen Kompetenzen in der Durchführung lebensrettender Massnahmen (Gabe von Notfallmedikamenten inklusive Analgesie, Airwaymanagement, ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 4月 16»
2
Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer ...
Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer Analgesie. Schmerzexperten sehen Handlungsbedarf bei postoperativer Analgesie ... «esanum news, 4月 16»
3
Update Opioide: Weg vom „Mohnster“-Image
Erin E. Krebs vom Minneapolis VA Health Care System wollte wissen, inwieweit sich Opioide zur Analgesie bei Senioren mit Schmerzen im Rücken, in der Hüfte ... «DocCheck News, 3月 16»
4
Paula Larenza-Menzies ist neue Professorin für Anästhesie und ...
Paula Larenza-Menzies ist neue Professorin für Anästhesie und Analgesie an der Vetmeduni Vienna. Mag.rer.nat Georg Mair Öffentlichkeitsarbeit und ... «Informationsdienst Wissenschaft, 2月 16»
5
Weiterhin keine Rechtsklarheit bei Opiatgabe durch Notfallsanitäter
Meines Wissens gab es in den Jahren einige hundert Fälle von Analgesie ... Ich möchte nirgendwo mehr arbeiten, wo es keine Analgesie durch den RD gibt. «S+K Verlag für Notfallmedizin, 2月 16»
6
Mukositis: Hilfe bei Sonnenbrand im Mund
Daneben soll laut MASCC-Leitlinie auf eine ausreichende Analgesie geachtet werden. Diese erfolge lokal, zum Beispiel mit Benzydamin, Benzocain oder ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1月 16»
7
Opioide in der Medizin: Postoperative Schmerztherapie bei Frauen ...
"Mehreren Studien ist zu entnehmen, dass im Rahmen einer patientenkontrollierten Analgesie (PCA) der männliche Patient eindeutig mehr Opioide als die Frau ... «Psychologie aktuell, 1月 16»
8
Bayerns Notfallsanitäter dürfen Schmerzmittel verabreichen
... ihn schienen (ohne Reposition, die würde ja eine Analgesie benötigen), adäquat ... weiß welches NEF kommt) und ERST DANN darf die Analgesie erfolgen. «S+K Verlag für Notfallmedizin, 11月 15»
9
Psychologie: Weniger Schmerz bringt weniger Mitgefühl
Placebos – Pillen, von denen der Patient nur glaubt, dass sie wirken – funktionieren auch gut als Schmerzmittel, man nennt das Placebo-Analgesie. Am besten ... «DiePresse.com, 9月 15»
10
Delir: Wahnsinn ohne Leitlinie
Lediglich in der abgelaufenen S3-Leitlinie „Analgesie, Sedierung und Delirmanagement in der Intensivmedizin“ wird es am Rande erwähnt. Die Leitlinie der ... «DocCheck News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Analgesie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/analgesie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z