アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eginald"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEGINALDの発音

Eginald  [E̲ginald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEGINALDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eginald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEginaldの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Eginald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGINALDと韻を踏むドイツ語の単語


Archibald
Ạrchibald
Donald
Do̲nald, englisch: [ˈdɔn(ə)ld]
Fitzgerald
Fitzgerald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Gerald
Ge̲rald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Harald
Ha̲rald
Odenwald
O̲denwald
Oswald
Ọswald
Reginald
Re̲ginald
Romuald
Ro̲muald
Ronald
Ro̲nald
Schwarzwald
Schwạrzwald
Theobald
The̲obald
Urwald
U̲rwald 
Wald
Wạld 
Westerwald
Wẹsterwald
Willibald
Wịllibald
bald
bạld 
sobald
sobạld 

EGINALDのように始まるドイツ語の単語

Egerländerin
Egerling
Egesta
Egestion
Egge
eggen
Eggenband
Egghead
Eggnog
Egil
Eginhard
Egk
EGKS
Egli
eglomisieren
eGmbH
Egmont
eGmuH
ego
Ego-Googeln

EGINALDのように終わるドイツ語の単語

Auenwald
Auwald
Bergwald
Birkenwald
Buchenwald
Böhmerwald
Eichenwald
Frankenwald
Grindelwald
Grünewald
Hegewald
Mittenwald
Märchenwald
Ostwald
Regenwald
Spreewald
Stadtwald
Tannenwald
Teutoburger Wald
Zauberwald

ドイツ語の同義語辞典にあるEginaldの類義語と反意語

同義語

«Eginald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGINALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eginaldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEginaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eginald»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Eginald
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eginald
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eginald
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eginald
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Eginald
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eginald
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eginald
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eginald
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eginald
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eginald
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eginald
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Eginald
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eginald
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eginald
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eginald
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eginald
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eginald
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eginald
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eginald
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eginald
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eginald
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eginald
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eginald
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eginald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eginald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eginald
5百万人のスピーカー

Eginaldの使用傾向

傾向

用語«EGINALD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Eginald»の使用頻度を示しています。
Eginaldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eginald»で最も広く使用されている表現です。

用語«EGINALD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eginald»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eginald»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eginaldに関するニュースでの使用例

例え

«EGINALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEginaldの使いかたを見つけましょう。Eginaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der geköpfte Hahn - Die Verfilmung eines Romans oder das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Wurde in den 1970er Jahren die Frage aufgeworfen: Wie lange konnen es sich Literaturwissenschaftler noch ...
Paul Jeute, 2013
2
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
Schlattner, Eginald, Rote Handschuhe. dtv, München 2003. Schlattner, Eginald, Der geköpfte Hahn. dtv, München 2001. Schlattner, Eginald, Klavier im Nebel, dtv , München. Stasiuk, Andrzej, Unterwegs nach Babadag, Suhrkamp, Frankfurt a.
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
3
2012/2013
... Elisabeth Hunedoara Remmel, Franz Rosia-Rothberg, judetz Sibiu Schlattner, Eginald Sibiu Schlattner, Eginald Wittstock, Joachim Schlattner, Eginald Wittstock , Joachim Sighisoara-Judetul Mures Bedners, Ursula Timisoara Podlipny-Hehn, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Neuer Plutarch: oder, Bildnisse und Biographien der ...
... Großbritannien keine Sklaven mehr, und gegen das Ende des Jahres 1841 wurde zwischen den fünf Großmächten Europa's ein Vertrag zu Unterdrückung des Sklavenhandels abgeschlossen. ^eginald. Deßer. boren 1783. Gestorben ...
5
Deutsche Literatur in Rumänien und das "Dritte Reich": ...
72 Eginald Schlattner: Der geköpfte Hahn. Wien 1998, S. 120. Vgl. dazu auch: Andreas Breitenstein: Exitus letalis. Eginald Schlattners Roman „Der geköpfte Hahn". In: Neue Zürcher Zeitung. Lesezeichen, 20. August 1998; Matthias Peter: Der ...
Michael Markel, Peter Motzan, 2003
6
Untersuchungen zur rumäniendeutschen Erzählliteratur der ...
Eginald Schlattner Aescht, Georg: Schöne Verstörung. Eginald Schlattners Heimatroman mit fremdem Blick: „Der geköpfte Hahn". In: KK 1055 vom 5.10. 1998, S. 19-21. Leipprand, Eva: Weltende in Fogarasch. Der autobiographische Roman ...
Olivia Spiridon, 2002
7
Rumäniendeutsche Literatur und die Diktatur: "Die ...
Eginald Schlattner Henkel, Jürgen (2000): Prosa gegen das Vergessen. Eginald Schlattner bewältigt in seinem zweiten großen Roman „Rote Handschuhe" seine Jahre im kommunistischen Kerker. In: Hermannstädter Zeitung. 15.12.2000.
Grazziella Predoiu, 2004
8
Grenzüberwindungen - unüberwindliche Grenzen: ein ...
Mit der auch von ihm betonten Dialektik von Heimat und Weltgeltung knüpfte Eginald Schlattner, der siebenbürgische Schriftsteller und Pfarrer aus Rothberg ( Rosia), einem Dorf in der Nähe von Sibiu, in mancherlei Hinsicht an Ion Dur an.
Frank Hoffmann, Stefan Karsch, 2007
9
Kampf um Kel-Thin: Zauberwesen - Eine Fantasy Saga
Der Erste sah auch Farold und Framgard, die Eginald, Farolds Neffen, tröstend umarmten. Die Waithus hatten dessen junge Frau und die neugeborene Tochter erschlagen, während Eginald geschäftlich auf Reisen im Ausland gewesen war.
Gottfried Jäger, 2010
10
Vom Rand ins Zentrum: die deutsche Minderheit in Bukarest
... Taschenbuch Verlag, der den Roman „Der geköpfte Hahn“ des rumäniendeutschen Schriftstellers Eginald Schlattner veröffentlichte.1 Dass es in Siebenbürgen früher angeblich keinen Hass auf andere Minderheitengruppen gegeben hat, ...
Angelika Herta, 2011

用語«EGINALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEginaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TVR Internaţional
Regizorul este cel care, inspirat de romanul omonim al pastorului sas Eginald Schlattner, a recreat, în imagini, biografia ultimilor saşi din ţinutul Făgăraşului. «PORT.ro, 7月 16»
2
Eichstätt: Harald Grill liest bei den Eichstätter Kulturtagen aus ...
Er begegnet dem siebenbürgischen Schriftsteller und Pfarrer Eginald Schlattner, der als Verräter gilt, seit er unter Folter Namen von Intellektuellen nannte. «donaukurier.de, 7月 16»
3
Az utolsó szász – Eginald Schlattner az üres templomban prédikál
Európai rangú és hírű regényíró, mégis visszahúzódó, szerény életet él egy főleg cigányok lakta Szeben megyei faluban. Hívek híján Eginald Schlattner ... «Maszol - Hírek Erdélyből, 6月 16»
4
Anti-Ziganism in focus on International Romani Day
Financed by donations from Switzerland, Austria and Germany, Eginald Schlattner, an 83-year-old Lutheran pastor and novelist in Transylvania, is seeking to ... «Deutsche Welle, 4月 16»
5
Anti-ţiganism în Europa
Are 15 ani şi provine dintr-o familie dezbinată. "Mama Cristinei are şapte copii cu şapte taţi diferiţi", ne povesteşte Eginald Schlattner, pastor protestant în sat, ... «Deutsche Welle, 4月 16»
6
Roma und Sinti wollen Anerkennung
"Cristinas Mutter hat sieben Kinder von sieben Vätern", erzählt uns Eginald Schlattner, evangelischer Pfarrer im Dorf. In Deutschland ist er auch als Autor ... «Deutsche Welle, 4月 16»
7
Kronikarz nostalgii
Eginald Schlattner urodził się 83 lata temu. – Dzieciństwo, które spędzałem w Fogarasz, miałem bardzo szczęśliwe – wspomina. – Przede wszystkim miałem ... «Gość Niedzielny, 3月 16»
8
Harald Grill im unterschätzten Land
... Olt-Fluss hinauf nach Hermannstadt, dort in der Nähe wohnt der 1933 geborene Schriftsteller Eginald Schlattner. Mit dem habe ich mich per Mail verabredet. «Mittelbayerische, 8月 15»
9
Ziua naţională a Belgiei, sărbătorită cu fast în Roşia
La etajul "Orangeriei Flanderhof", preotul evanghelic Eginald Schlatter, a susţinut o prelegere academică (în formula clasicului ”Laudatio”). Scriitorul german a ... «Tribuna, 7月 15»
10
Cine a fost Günter Grass şi ce legături a avut scriitorul cu România
Dialog cu Eginald Schlattner şi Hans Bergel“, în: Observator Cultural, Nr. 514, 25 februarie 2010). Detalii despre felul cum a fost supravegheat „obiectivul” ... «RFI ROMÂNIA, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eginald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eginald>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z