アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Elternbeitrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でELTERNBEITRAGの発音

Elternbeitrag  [Ẹlternbeitrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELTERNBEITRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でELTERNBEITRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Elternbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのElternbeitragの定義

親から寄付される寄付金。 von Eltern zu zahlender Beitrag.

ドイツ語辞典で«Elternbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELTERNBEITRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Beitrag
Be̲i̲trag 
Deckungsbeitrag
Dẹckungsbeitrag
Diskussionsbeitrag
Diskussio̲nsbeitrag [dɪskʊˈsi̯oːnsba͜itraːk]
Eigenbeitrag
E̲i̲genbeitrag
Filmbeitrag
Fịlmbeitrag
Gastbeitrag
Gạstbeitrag
Jahresbeitrag
Ja̲hresbeitrag
Kirchenbeitrag
Kịrchenbeitrag
Kostenbeitrag
Kọstenbeitrag
Krankenkassenbeitrag
Krạnkenkassenbeitrag [ˈkraŋkn̩kasn̩ba͜itraːk]
Mindestbeitrag
Mịndestbeitrag [ˈmɪndəstba͜itraːk]
Mitgliedsbeitrag
Mịtgliedsbeitrag [ˈmɪtɡliːt͜sba͜itraːk]
Monatsbeitrag
Mo̲natsbeitrag [ˈmoːnat͜sba͜itraːk]
Originalbeitrag
Origina̲lbeitrag
Redebeitrag
Re̲debeitrag [ˈreːdəba͜itraːk]
Studienbeitrag
Stu̲dienbeitrag
Unkostenbeitrag
Ụnkostenbeitrag [ˈʊnkɔstn̩ba͜itraːk]
Unterhaltsbeitrag
Ụnterhaltsbeitrag [ˈʊntɐhalt͜sba͜itraːk]
Versicherungsbeitrag
Versịcherungsbeitrag [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsba͜itraːk]
Zusatzbeitrag
Zu̲satzbeitrag

ELTERNBEITRAGのように始まるドイツ語の単語

Eltern
Elternabend
Elternaktiv
Elternausschuss
Elternbeirat
Elternbeiratsvorsitzende
Elternbeiratsvorsitzender
Elternfreibetrag
Elterngeld
Elterngeneration
Elternhaus
Elterninitiative
Elternkarenz
Elternkurs
Elternliebe
elternlos
Elternmitbestimmung
Elternpaar
Elternpflicht
Elternrecht

ELTERNBEITRAGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitgeberbeitrag
Bruttobeitrag
Einheitsbeitrag
Festbeitrag
Forschungsbeitrag
Kassenbeitrag
Klubbeitrag
Krankenversicherungsbeitrag
Matrikularbeitrag
Nettobeitrag
Pflichtbeitrag
Rentenbeitrag
Solidarbeitrag
Solidaritätsbeitrag
Sonderbeitrag
Sozialversicherungsbeitrag
Vereinsbeitrag
Verteidigungsbeitrag
Vertrag
Wortbeitrag

ドイツ語の同義語辞典にあるElternbeitragの類義語と反意語

同義語

«Elternbeitrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELTERNBEITRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Elternbeitragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのElternbeitragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Elternbeitrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

育儿补贴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contribución de los padres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parental contribution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माता पिता का योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساهمة الوالدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вклад родителей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contribuição dos pais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিতামাতার অবদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contribution parentale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbangan ibu bapa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Elternbeitrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

親の貢献
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부모의 기여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontribusi Parental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng góp của cha mẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர் பங்களிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पालक योगदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ebeveyn katkısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contributo dei genitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wkład rodzicielski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внесок батьків
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contribuţia parentală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γονική εισφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouerlike bydrae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föräldraavgiften
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foreldrenes bidrag
5百万人のスピーカー

Elternbeitragの使用傾向

傾向

用語«ELTERNBEITRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Elternbeitrag»の使用頻度を示しています。
Elternbeitragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Elternbeitrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELTERNBEITRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Elternbeitrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Elternbeitrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Elternbeitragに関するニュースでの使用例

例え

«ELTERNBEITRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からElternbeitragの使いかたを見つけましょう。Elternbeitragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Nach § 18 KiBeG haben die Erziehungsberechtigten dem Träger der Einrichtung einen angemessenen monatlichen Elternbeitrag zu entrichten. Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe soll Erziehungsberechtigten mit geringem ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
2
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 34 1996
Beklagte gewährt den Trägern von Kindertagesstätten Zuschüsse zum Betrieb der Einrichtungen in Höhe eines Teils des entstehenden Defizites nur unter der Voraussetzung, daß u. a. die Befreiung vom Elternbeitrag zentral von ihrem ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Hubert Lentz, 2000
3
Kinderbetreuung und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Der anteilige Elternbeitrag ist seit 1992 um mehr als 7% gestiegen In den neuen Bundesländern ist der Anteil der Gebühren und Beiträge an den laufenden Ausgaben geringer. Durch Elternbeiträge wurden hier 1992 erst 14% der Ausgaben ...
Alexandra Bruun, 2005
4
Sächsisches Gesetz zur Förderung von Kindern in ...
Es wird empfohlen, dass der von den Eltern zu entrichtende Elternbeitrag direkt an die Gemeinde gezahlt wird. Dafür muss eine entsprechende Regelung in die Satzung der einzelnen Gemeinden aufgenommen werden. Der Elternbeitrag ...
Arnfried Schlosser, 2007
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Ist dies aber der Fall, versteht sich der Elternbeitrag als eine Art Entgelt oder Gegenleistung für die Förderung des Kindes in der Kindertagesstätte (vgl. BVerwG DVB1. 1997, 1438, FEVS 48, 16 [20]) und kann dementsprechend nur von dem ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
6
Mein Modell eines erfolgreichen Violinunterrichts: Die ...
... dass vielen Eltern eine musikalische Ausbildung ihrer Kinder sehr wichtig ist und dass sie die Qualität des Musikunterrichtes im Musikum Salzburg schätzen. b) Das Verhältnis Gesamtkosten – Elternbeitrag im Vergleich von Einzelunterricht  ...
Maria Dengg, 2008
7
Ganztägige Bildung und Betreuung im Primarschulalter: ...
So findet man in einigen Tagesschulen mit einkommensabhängigem Elternbeitrag Tendenzen, dass diese vor allem von Kindern aus Familien mit tiefem Einkommen - stark subventionierter Elternbeitrag - besucht werden, da der Beitrag für ...
Marianne Schüpbach, 2010
8
Kinderbetreuung gesucht: Elternratgeber: ...
Kosten für einen Platz in einer Kindertageseinrichtung Der Elternbeitrag für einen Kita-Platz fällt je nach Bundesland, Kommune bzw. Träger unterschiedlich hoch aus. Mancherorts sind die Beiträge abhängig vom Einkommen der Eltern; ...
Martin R. Textor, 2010
9
Spielend Lernen in der Kinderkrippe: Eine Analyse des ...
Dies ist der sogenannte Elternbeitrag. Die finanzielle Beteiligung ist in Deutschland verglichen mit anderen europäischen Ländern überdurchschnittlich hoch und auch hier wieder länderspezifisch verschieden. Häufig werden die Beiträge ...
Petra Schneider-Andrich, 2011
10
Bedarfsorientierte Kinderbetreuung: Gestaltungsfelder für ...
Aus arbeitsmarktpolitischer Perspektive ist die Verpflichtung, in jedem Falle den vollen Elternbeitrag zu erheben, jedenfalls problematisch, insbesondere dann, wenn dieser einkommensunabhängig gestaltet ist. Dies zeigte sich beispielsweise ...
Karin Esch, Elke Katharina Klaudy, Sybille Stöbe-Blossey, 2005

用語«ELTERNBEITRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からElternbeitragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einheitliche Elternbeiträge
Im Kindergartenbereich lag der Elternbeitrag bei 85 Euro, im Hort bei 45 Euro. Das lag weit unter dem Landkreis-Durchschnitt, und zuletzt teilweise auch unter ... «sz-online, 8月 16»
2
Kein Kita-Elternbeitrag für jüngere Geschwister von …
Die Elternbeitragssatzung der Stadt Kempen sah vor, dass für Geschwisterkinder von Vorschulkindern ein Elternbeitrag zu zahlen ist. Dagegen hatten fünf ... «Juraforum.de, 8月 16»
3
Elternbeitrag im Kindergarten steigt etwas an
IHRINGEN-WASENWEILER (kff). Eine Anpassung der Elternbeiträge für den Kindergarten St. Josef im Ortsteil Wasenweiler hat der Ihringer Gemeinderat ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Altensteig (Württ.): Elternbeiträge für Kindergarten steigen
Der Elternbeitrag fällt dabei höher aus als der Landesrichtsatz. Altensteig. Die Vertreter der Kirchen und kommunalen Landesverbände haben sich für eine ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Für Elternbeitrag jetzt Einkommensunterlagen einreichen
Von den Eltern ist für die Betreuung ihrer Kinder in diesen Einrichtungen ein monatlicher einkommensabhängiger Elternbeitrag zu entrichten, der vom ... «Supertipp Online, 6月 16»
6
Keine Kitabeiträge für Geschwister
Für Geschwisterkinder von Vorschulkindern muss kein Elternbeitrag gezahlt werden. Eine gegensätzliche Regelung der Stadt Kempen hat das ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
7
Elternbeitrag wird später geändert
Hintergrund: Der Salzlandkreis prüft als übergeordnete Behörde die Berechnung der Elternbeiträge der Stadt Staßfurt. Diese hatte die neuen Elternbeiträge, die ... «Volksstimme, 6月 16»
8
Finanzen: Elternbeitrag bleibt, Satz für Umlage sinkt
Die Elternbeiträge für Kindergarten, Krippe und Hort bleiben in der Verbandsgemeinde (VG) An der Finne konstant, und der Umlageschlüssel für die ... «Naumburger Tageblatt, 3月 16»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
FWG/CDU-Fraktion: Delegiertenversammlung stellt Kandidatenliste aufDer Plan: Kindergärten ohne Elternbeitrag. KIRTORF (ol). „Die Stadt Kirtorf ist von einer ... «Oberhessen-live, 1月 16»
10
Stadt Willich: Die Elternbeiträge steigen insgesamt
Bisher lag die Grenze bei 16.000 Euro. Für Geschwisterkinder muss auch weiterhin kein Elternbeitrag bezahlt werden. Der Stadtrat muss den Beschluss noch ... «RP ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elternbeitrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/elternbeitrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z