アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Solidarbeitrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOLIDARBEITRAGの発音

Solidarbeitrag  [Solida̲rbeitrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDARBEITRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDARBEITRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Solidarbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSolidarbeitragの定義

グループが連帯のコミュニティの一員として形成しなければならない貢献。 Beitrag , den eine Gruppe als Teil der Solidargemeinschaft zu leisten hat.

ドイツ語辞典で«Solidarbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIDARBEITRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Beitrag
Be̲i̲trag 
Deckungsbeitrag
Dẹckungsbeitrag
Diskussionsbeitrag
Diskussio̲nsbeitrag [dɪskʊˈsi̯oːnsba͜itraːk]
Eigenbeitrag
E̲i̲genbeitrag
Elternbeitrag
Ẹlternbeitrag
Filmbeitrag
Fịlmbeitrag
Gastbeitrag
Gạstbeitrag
Jahresbeitrag
Ja̲hresbeitrag
Kirchenbeitrag
Kịrchenbeitrag
Kostenbeitrag
Kọstenbeitrag
Krankenkassenbeitrag
Krạnkenkassenbeitrag [ˈkraŋkn̩kasn̩ba͜itraːk]
Mindestbeitrag
Mịndestbeitrag [ˈmɪndəstba͜itraːk]
Mitgliedsbeitrag
Mịtgliedsbeitrag [ˈmɪtɡliːt͜sba͜itraːk]
Monatsbeitrag
Mo̲natsbeitrag [ˈmoːnat͜sba͜itraːk]
Originalbeitrag
Origina̲lbeitrag
Redebeitrag
Re̲debeitrag [ˈreːdəba͜itraːk]
Studienbeitrag
Stu̲dienbeitrag
Unkostenbeitrag
Ụnkostenbeitrag [ˈʊnkɔstn̩ba͜itraːk]
Versicherungsbeitrag
Versịcherungsbeitrag [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsba͜itraːk]
Zusatzbeitrag
Zu̲satzbeitrag

SOLIDARBEITRAGのように始まるドイツ語の単語

Solidargemeinschaft
Solidarhaftung
solidarisch
solidarisieren
Solidarisierung
Solidarismus
Solidarität
Solidaritätsadresse
Solidaritätsaktion
Solidaritätsbasar
Solidaritätsbeitrag
Solidaritätsbekundung
Solidaritätserklärung
Solidaritätsgefühl
Solidaritätskundgebung
Solidaritätsspende
Solidaritätsstreik
Solidaritätszuschlag
Solidarpakt

SOLIDARBEITRAGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitgeberbeitrag
Bruttobeitrag
Einheitsbeitrag
Festbeitrag
Forschungsbeitrag
Kassenbeitrag
Klubbeitrag
Krankenversicherungsbeitrag
Matrikularbeitrag
Nettobeitrag
Pflichtbeitrag
Rentenbeitrag
Solidaritätsbeitrag
Sonderbeitrag
Sozialversicherungsbeitrag
Unterhaltsbeitrag
Vereinsbeitrag
Verteidigungsbeitrag
Vertrag
Wortbeitrag

ドイツ語の同義語辞典にあるSolidarbeitragの類義語と反意語

同義語

«Solidarbeitrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIDARBEITRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solidarbeitragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolidarbeitragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solidarbeitrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结贡献
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contribución de solidaridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Solidarity contribution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुटता योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساهمة التضامن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вклад солидарности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contribuição de solidariedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি অবদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contribution de solidarité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbangan perpaduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Solidarbeitrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連帯貢献
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연대 기여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontribusi roso seduluran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết đóng góp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமைப்பாடு பங்களிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकता योगदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dayanışma katkısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contributo di solidarietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wkład Solidarności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внесок солідарності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contribuţia de solidaritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφορά αλληλεγγύης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Solidariteit bydrae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solidaritetsbidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solidaritet bidrag
5百万人のスピーカー

Solidarbeitragの使用傾向

傾向

用語«SOLIDARBEITRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Solidarbeitrag»の使用頻度を示しています。
Solidarbeitragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solidarbeitrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIDARBEITRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Solidarbeitrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Solidarbeitrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Solidarbeitragに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDARBEITRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolidarbeitragの使いかたを見つけましょう。Solidarbeitragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kooperative und konsensuale Strukturen in der Normsetzung
/V! Der »Solidarbeitrag« der forschenden Arzneimittelhersteller Ein weiterer Fall der gesetzgebungsbezogenen Vereinbarung ist im Bereich des Sozialversicherungsrechts zu beobachten. Der Entwurf eines Gesetzes zur Begrenzung der ...
Florian Becker, 2005
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
298 Solidarbeitrag Solidaritätsbeitrag Sonderbeitrag Studienbeitrag Studierendenbeitrag Teuerungsbeitrag Tierseuchbeitrag Unkostenbeitrag Unterhaltsbeitrag Vereinsbeitrag Versicherungsbeitrag Krankenversicherungsbeitrag ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Handbuch Kommunalpolitik Nordrhein-Westfalen
Das Solidarbeitragsgesetz 2004/2005 legte den kommunalen Anteil an dem vom Land NRW zu leistenden Solidarbeitrag mit 42,6 v. H. fest. Technisch wurde die Beteiligung der Kommunen auf zwei Wegen erreicht: Zum einen wurde die von ...
Bernd Jürgen Schneider, 2009
4
Das Gesundheitssystem zwischen Wettbewerb und Staatsdirigismus
Wenn die Managed-care-Versorgung effektiver ist als die Regelversorgung, erhalten die Versicherten den Versicherungsschutz zu niedrigeren Beiträgen. Bei der Kalkulation der Wahltarife ist darauf zu achten, dass der Solidarbeitrag der ...
Meik Friedrich, 2007
5
Wieviel Sicherheit braucht der Friede?: zivile und ...
Durch sein Auslandsengagement leiste dieses einen anerkannten intemati— onalen Solidarbeitrag und vermindere negative Rückwirkungen internationaler Sicherheitsprobleme auf Österreich. Die Sicherheitsstrategie folgert daraus: „Die  ...
Thomas Roithner, 2013
6
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
Es wird ein Solidarbeitrag in Höhe von 15 Milliarden DM gefordert. Die Modrow — Regierung wird aufgefordert, keine Verhandlungen über eine Währungsunion zu führen. Man ist der Meinung, dass eine überstürzte Regelung sich zum ...
Wolfgang Jochims, 2013
7
Die Besteuerung freiberuflicher Einkünfte: Steuerrecht als ...
Den Ausschluß der Gruppe von der Begünstigung im Gegenteil damit begründen zu wollen, sie leisteten mit ihrer Höherbelastung einen „indirekten Solidarbeitrag zur Finanzierung des Aufbaus der jungen Länder"116, ist völlig unverständlich ...
Anne Caspers, 1999
8
Die soziale Pflegeversicherung: eine Generationenbilanz
Solidarbeitrag der "unter 60- Jährigen" 5,72 (0,6 Prozent) III. Finanzierungssaldo 5,85 SOZIALER > AUSGLEICH Eigenante i 1 s a t z 2 % I. Ausgaben 14,43 II. Einnahmen 5,37 Prämiensubvention * 14,43 Ausschüttung des AG- Anteils 2, 1 6  ...
Jasmin Häcker, 2008
9
Deutschland 20 Jahre nach dem Mauerfall: Rückblick und Ausblick
„Stimmt es denn, dass der Solidarbeitrag auch im Osten gezahlt werden muss?" Ich werde das immer wieder in Baden-Württemberg oder Bayern gefragt. Natürlich wird der Solidarbeitrag in ganz Deutschland von den Menschen aufgebracht.
Frank Keuper, Dieter Puchta, 2009
10
Sozialpolitik und Sozialstaat: Festschrift Für Gerhard Bäcker
Diese Modelle zielen also ausdrücklich auf die Armutsprävention für Risikogruppen des Arbeitsmarktes ab und verlangen von Personen mit hohen Einkommen einen höheren Solidarbeitrag. Das Modell von Meinhard und Grabka sieht zur ...
Reinhard Bispinck, Gerhard Bosch, Klaus Hofemann, 2012

用語«SOLIDARBEITRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolidarbeitragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasserburg stimmt für Echt-Bodensee-Card
Sie müssen allerdings pro Gast und Übernachtung einen Solidarbeitrag von einem Euro zahlen. Wasserburg kann die Karte frühestens 2018 einführen, weil der ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
2
CDU-Senioren: Alle sollen Solidarbeitrag für Rente zahlen
CDU-Senioren: Alle sollen Solidarbeitrag für Rente zahlen. Leonhard Kuckart, Vize-Bundeschef der Senioren-Union der CDU, warnt vor einem. Foto: imago ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
3
Österreichs Solidarbeitrag für EU-Verteidigung
Auch in diesem Konzept finden sich die Kampfpanzer wieder – unter anderem als "optionaler militärischer Solidarbeitrag für den Fall einer EU-Verteidigung ... «Kurier, 11月 16»
4
Die Münchner Studierenden stimmen für den Erhalt des ...
Die Konditionen sehen einen Solidarbeitrag, genannt Sockelticket, für alle Studierenden von 66,50 Euro pro Semester vor. Außerhalb der Stoßzeiten, werktags ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 11月 16»
5
Null Prozent Dispo-Zinsen: GLS-Bank gewährt (fast) kostenlose ...
Überweisungsgebühr, Strafzinsen oder Solidarbeitrag: Viele Bankkunden bekommen die Folgen des Zinstiefs zu spüren. Gerade die Dispozinsen gehen ... «RTL Online, 11月 16»
6
Wie geht es mit dem Mehrgenerationenhaus weiter? / Foto: Gossmann
Zwischen dem Kreissportbund (KSB) und der Stadt schwelt der Streit um die künftige Finanzierung der Sportvereine. Der KSB will den bisherigen Solidarbeitrag ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 10月 16»
7
VKI würde gegen "Strafzinsen" auf Girokonto gerichtlich vorgehen
Nachdem die Raiffeisenbank Tegernsee (Bayern) ein Tabu bricht und ab September einen "Solidarbeitrag" genannten "Strafzins" in Höhe von 0,4 Prozent für ... «DiePresse.com, 8月 16»
8
GLS Bank will "Solidarbeitrag" vom Kunden
Die GLS Bank will bald einen Solidarbeitrag von ihren rund 200.000 Kunden verlangen. Das kündigte die größte deutsche Alternativ-Bank am Freitag an. «Deutsche Welle, 6月 16»
9
Alternativ-Bank GLS will gegen Solidarbeitrag auf Dispozinsen ...
Im Kampf gegen anhaltende Probleme durch das Zinstief will die größte deutsche Alternativ-Bank GLS einen Solidarbeitrag von ihren rund 200 000 Kunden ... «Finanzen.net, 6月 16»
10
Flüchtlingspolitik der EU: Solidarität durch Abschreckung
EU-Staaten, die sich der Verteilung von Flüchtlingen verweigern, sollen einen „Solidarbeitrag“ zahlen. Die Gegner des Vorschlags sprechen von „Erpressung“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Solidarbeitrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solidarbeitrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z