アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigenbeitrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENBEITRAGの発音

Eigenbeitrag  [E̲i̲genbeitrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENBEITRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENBEITRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigenbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEigenbeitragの定義

誰かが自分自身が書いたものに参加したり、アンソロジーや雑誌などの記事に参加したりして、貢献度、シェアとしてのパフォーマンス。 von jemanden selbst zu zahlender Betrag eigene Mitwirkung, Leistung als Anteil, mit dem sich jemand bei etwas beteiligt von jemanden selbst verfasster Aufsatz, Artikel in einem Sammelband, einer Zeitschrift o. Ä.

ドイツ語辞典で«Eigenbeitrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENBEITRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Beitrag
Be̲i̲trag 
Deckungsbeitrag
Dẹckungsbeitrag
Diskussionsbeitrag
Diskussio̲nsbeitrag [dɪskʊˈsi̯oːnsba͜itraːk]
Elternbeitrag
Ẹlternbeitrag
Filmbeitrag
Fịlmbeitrag
Gastbeitrag
Gạstbeitrag
Jahresbeitrag
Ja̲hresbeitrag
Kirchenbeitrag
Kịrchenbeitrag
Kostenbeitrag
Kọstenbeitrag
Krankenkassenbeitrag
Krạnkenkassenbeitrag [ˈkraŋkn̩kasn̩ba͜itraːk]
Mindestbeitrag
Mịndestbeitrag [ˈmɪndəstba͜itraːk]
Mitgliedsbeitrag
Mịtgliedsbeitrag [ˈmɪtɡliːt͜sba͜itraːk]
Monatsbeitrag
Mo̲natsbeitrag [ˈmoːnat͜sba͜itraːk]
Originalbeitrag
Origina̲lbeitrag
Redebeitrag
Re̲debeitrag [ˈreːdəba͜itraːk]
Studienbeitrag
Stu̲dienbeitrag
Unkostenbeitrag
Ụnkostenbeitrag [ˈʊnkɔstn̩ba͜itraːk]
Unterhaltsbeitrag
Ụnterhaltsbeitrag [ˈʊntɐhalt͜sba͜itraːk]
Versicherungsbeitrag
Versịcherungsbeitrag [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsba͜itraːk]
Zusatzbeitrag
Zu̲satzbeitrag

EIGENBEITRAGのように始まるドイツ語の単語

Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin

EIGENBEITRAGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitgeberbeitrag
Bruttobeitrag
Einheitsbeitrag
Festbeitrag
Forschungsbeitrag
Kassenbeitrag
Klubbeitrag
Krankenversicherungsbeitrag
Matrikularbeitrag
Nettobeitrag
Pflichtbeitrag
Rentenbeitrag
Solidarbeitrag
Solidaritätsbeitrag
Sonderbeitrag
Sozialversicherungsbeitrag
Vereinsbeitrag
Verteidigungsbeitrag
Vertrag
Wortbeitrag

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenbeitragの類義語と反意語

同義語

«Eigenbeitrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENBEITRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenbeitragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenbeitragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenbeitrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自己的贡献
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propia contribución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

own contribution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं के योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساهمة الخاصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собственный вклад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

própria contribuição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিজের অবদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contribution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbangan sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigenbeitrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自身の貢献
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자신의 기여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontribusi dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng góp riêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொந்த பங்களிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या योगदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendi katkısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprio contributo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wkład własny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власний внесок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contribuţia proprie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδία συμμετοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eie bydrae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eget bidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eget bidrag
5百万人のスピーカー

Eigenbeitragの使用傾向

傾向

用語«EIGENBEITRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigenbeitrag»の使用頻度を示しています。
Eigenbeitragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenbeitrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENBEITRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eigenbeitrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eigenbeitrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eigenbeitragに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENBEITRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenbeitragの使いかたを見つけましょう。Eigenbeitragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankwirtschaft, Rechnungswesen und Steuerung, Wirtschafts- ...
Voraussetzungen für die staatliche Förderung o Der Anleger gehört zum förderungsfähigen Personenkreis. o Die Anlage erfolgt in einem zertifizierten Altersvorsorgevertrag. o Der Anleger erbringt einen einkommensabhängigen Eigenbeitrag.
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2012
2
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
Beiträge und staatliche Förderung Die Einzahlungen auf den Altersvorsorgevertrag (Gesamtbeitrag) setzen sich zusammen aus dem Eigenbeitrag des Anlegers und der staatlichen Altersvorsorgezulage, die aus einer Grundzulage und einer ...
Wolfgang Grundmann, 2012
3
Untersuchung zur Anwendung von Public-Private Partnership im ...
Der Eigenbeitrag der öffentlichen Hand am Projekt wird als finanzieller Zuschuss zu den Projektkosten, als Zahlungen für Dienstleistung, die der private Partner erbringt, oder als eine Einbringung in Form von Unternehmen, Immobilien, ...
Martina Kubanek, 2008
4
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Der Zulageberechtigte muss 1446 € als Eigenbeitrag auf seinen Altersvorsorgevertrag einzahlen, um die volle Zulage zu erhalten. Leistet der Zulageberechtigte beispielsweise nur einen Eigenbeitrag von 900 € wird die Zulage wie folgt ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
5
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Die Zulagenhöhe wird also vom tatsächlich gezahlten Eigenbeitrag beeinflusst: tatsächliche Höhe des Beitrages Zulage (einschl. Zulage) festgelegter Prozentsatz vom Vorj .-Bruttoeinkommen* -» volle Zulage Sockelbetrag < tatsächlicher ...
Hubert Holthausen, 1992
6
ZDF WISO, Staatlich geförderte Altersvorsorge
Die Höhe Ihrer späteren Riester-Rente hält sich allerdings auch in Grenzen. WISO rät Die jährliche Sparleistung von 4 Prozent des Vorjahreseinkommens müssen Sie nicht allein aufbringen. Ihr Eigenbeitrag und die Zulagen zusammen  ...
Oliver Heuchert, 2008
7
Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...
Beiträge und staatliche Förderung Die Einzahlungen auf den Altersvorsorgevertrag (Gesamtbeitrag) setzen sich zusammen aus dem Eigenbeitrag des Anlegers und der staatlichen Altersvorsorgezulage, die aus einer Grundzulage und einer ...
Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009
8
Transnationaler Katholizismus
Eine weitere Auflage war es, den Eigenbeitrag zu bezahlen: Das Gemeindeamt wird den Antrag des Arbeiters, ihm ein Ausreisevisum zu erteilen, bearbeiten, wenn er [...] dem An- trag auch eine schriftliche Erklärung beifügt, daß er in der ...
Jenni Winterhagen, 2014
9
Betriebliche Altersversorgung für professionelle ...
Beispiel 1: Rentenversicherungspflichtiges Vorjahreseinkommen 30.000 Euro, verheiratet, 1 Kind (Geb.2007), Gesamtbeitrag 2010 = 4 % des Vorjahreseinkommens Mindest- Eigenbeitrag =1.200 Euro ./. Zulagen (2 x 154 Euro + 185 Euro) ...
Ralf Schnelle, 2011
10
Die drei Säulen der Altersvorsorge: Konzepte auf dem Prüfstand
Der Eigenbeitrag für die KVdR wurde erhöht. 1986 • Auf die Hinterbliebenenrente werden zusätzliche Einkommen angerechnet. • Es werden Kindererziehungszeiten eingeführt. • Der KVdR-Eigenbeitrag der Rentner wird erhöht. 1987 • Den ...
Jürgen R. E. Tepper, 2003

用語«EIGENBEITRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenbeitragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Unwissenheit zum Teilhabegesetz
Dieser Berechnung zufolge müsste jemand, der im Jahr 36.000 Euro - also 3.000 Euro im Monat - verdient, 60 Euro Eigenbeitrag für die Assistenz zahlen. «kobinet-nachrichten, 6月 16»
2
Tarifkompromiss: Öffentlicher Dienst bekommt mehr Lohn
Januar 2017 je nach Eingruppierung; ein höherer Eigenbeitrag zur ZVK und VBL ab 2016 von 0,2 Prozent, 2017 und 2018 weitere 0,1 Prozent; «Baden TV News Online, 4月 16»
3
Sechs Negativbeispiele zum Bundesteilhabegesetz
Wenn sie jährlich mehr als 30.000 Euro brutto verdienen und Leistungen der Eingliederungshilfe in Anspruch nehmen, führt der neu festgesetzte Eigenbeitrag ... «kobinet-nachrichten, 3月 16»
4
Was bringt die Einkommens- und Vermögensanrechnung?
Es wäre daher systematisch konsequent, die Eingliederungshilfe auch hierbei gleichzustellen und auf einen Eigenbeitrag zu verzichten. kobinet: Dagegen wird ... «kobinet-nachrichten, 3月 16»
5
Medikamente steuerlich absetzen: Krankheitskosten sind steuerlich ...
Tabletten oder Brille - Gesundheitsausgaben über dem jeweiligen Eigenbeitrag können unter dem Punkt „Außergewöhnliche Tabletten oder Brille ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
6
BGH kippt versteckte Riester-Klauseln bei Allianz
"Denn bei denen ist der sogenannte Eigenbeitrag relativ gering", erklärt Kleinlein. "Aber der ist für die Allianz entscheidend dafür, ob es Kostenüberschüsse gibt ... «tagesschau.de, 1月 16»
7
Lufthansa und Verdi einigen sich im Tarifstreit
Zusätzlich bringen die Mitarbeiter einen Eigenbeitrag von einem Prozent ein. Lufthansa und Verdi haben ferner vereinbart, dass Mitarbeiter, die bis zum 31. «European-Aviation.net, 11月 15»
8
Unterschätzte soziale Probleme: Modell für die Pflegeversicherung
Zugleich ist es angemessen, bereits Pflegebedürftige und diejenigen, die in der SPV verbleiben, in Form eines Eigenbeitrags an den Kosten zu beteiligen. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
Riester-Renten Provokation
Was wird danach als durchschnittlicher Eigenbeitrag übrig bleiben? Wie hoch würde also die tatsächliche Riester-Grundförderung ausfallen? Durchaus möglich ... «versicherungsbote.de, 8月 15»
10
Altersvorsorge: Deutsche Sparer in der Riester-Falle
Denn steigt ihr Einkommen oder verändert sich ihre familiäre Situation, könnte der Eigenbeitrag unter jene vier Prozent des rentenversicherungspflichtigen ... «Tagesspiegel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eigenbeitrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenbeitrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z