アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Energiepolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENERGIEPOLITIKの発音

Energiepolitik  Energi̲e̲politik [enɛrˈɡiːpolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGIEPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIEPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Energiepolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エネルギー政策

Energiepolitik

エネルギー政策とは、エネルギーの利用、転換、分配、利用の制度の拘束力のある規制を目指す国家の活動を指す。 より広い意味では、エネルギーの供給、分配、使用の構造と発展について社会的に拘束力のある決定を下すことを目的とした、すべての制度的条件、 Energiepolitik bezeichnet die Staatstätigkeit, die auf verbindliche Regelungen des Systems der Aufbringung, Umwandlung, Verteilung und Verwendung von Energie zielt. Im weiteren Sinne betrifft sie die Gesamtheit der institutionellen Bedingungen, Kräfte und Bestrebungen, die darauf gerichtet sind, gesellschaftlich verbindliche Entscheidungen über die Struktur und Entwicklung der Bereitstellung, Verteilung und Verwendung von Energie zu treffen.

ドイツ語辞典でのEnergiepolitikの定義

措置o。 エネルギー供給の分野で Maßnahmen o. Ä. auf dem Gebiet der Energieversorgung.
ドイツ語辞典で«Energiepolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGIEPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

ENERGIEPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Energiekrise
Energieleistung
Energielieferant
Energielieferantin
energielos
Energielosigkeit
Energiemarkt
Energiemix
Energieniveau
Energiepass
Energiepickerl
energiepolitisch
Energieprinzip
Energiequelle
Energierechnung
energiereich
Energiereichtum
Energiereserve
Energiesatz
Energiesparen

ENERGIEPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik
Unternehmenspolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるEnergiepolitikの類義語と反意語

同義語

«Energiepolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGIEPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Energiepolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnergiepolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Energiepolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能源政策
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la política energética
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

energy policy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्जा नीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسة الطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

политика в области энергетики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

política energética
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তি নীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la politique énergétique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dasar tenaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Energiepolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エネルギー政策
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에너지 정책
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

energi privasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính sách năng lượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் கொள்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा धोरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerji politikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politica energetica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityka energetyczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

політика в галузі енергетики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Politica energetică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργειακή πολιτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

energiebeleid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

energipolitik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

energipolitikk
5百万人のスピーカー

Energiepolitikの使用傾向

傾向

用語«ENERGIEPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Energiepolitik»の使用頻度を示しています。
Energiepolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Energiepolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGIEPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Energiepolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Energiepolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Energiepolitikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENERGIEPOLITIK»の引用

Energiepolitikという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Lindner
Wir haben als Anwalt des Realismus die rationale und realistische Grundlage für die Energiepolitik der kommenden Jahre geschaffen.
2
Hubert Weinzierl
Ohne eine erfolgreiche europäische Energiepolitik werden alle Konsequenzen des Treibhauseffekts sukzessive eintreten - nicht erst nach Ablauf der vielfach genannten Frist von 2030: Die Überflutung tiefliegender Küstengebiete, die Versalzung von Anbauflächen, Ertragsverringerungen der Landwirtschaft und Wüstenausbreitungen. Dies alles ist in Europa nicht von der Tragweite wie z.B. in vielen Südseestaaten, die es dann nicht mehr gibt.

«ENERGIEPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnergiepolitikの使いかたを見つけましょう。Energiepolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energiepolitik in Deutschland nach Fukushima: Der Einfluss ...
Die vorliegende Studie behandelt die Auswirkungen des Atomunfalls von Japan auf die deutsche Energiepolitik.
Martin Wellnhofer, 2012
2
Die Energiepolitik der EU
Die Energiepolitik gilt als ein sehr dynamisches Politikfeld des europäischen Einigungsprozesses.
Johannes Pollak, Samuel Schubert, Peter Slominski, 2010
3
Lobbyismus in der Energiepolitik: Der Einfluss der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1.0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Inwieweit erneuerbare Energiequellen von den Akteuren der ...
Franziska Lorenz, 2011
4
Energie, Politik, Geschichte: nationale und internationale ...
"Der Band ist ein wichtiger und aufschluáreicher Beitrag zur juengeren Geschichte der Energiepolitik.
Jens Hohensee, Michael Salewski, 1993
5
Europäische Energiepolitik: Ziele, Interessen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gaskrise zwischen Russland und der Ukraine im Jahr 2006, hat der europaischen Bevolkerung das in ...
Florian Klimka, 2011
6
Energiepolitik in Deutschland zwischen Sicherheit und Ethik
Gerade in letzter Zeit ein viel diskutiertes Thema – die Energieversorgung in Deutschland.
Laura Stechert, 2011
7
Energiepolitik: Rahmenbedingungen f_r die Entwicklung von ...
Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen folgende Forschungsfragen: Wie wird die bevorstehende Entwicklung ausgewahlter fossiler Brennstoffe und erneuerbarer Energietrager aussehen?
Simon Reimer, 2011
8
Die Energiepolitik der Bundesregierung von 1958 bis 1972: ...
Zumindest von ihren Zielsetzungen her war somit die Energiepolitik der Bundesregierung im Untersuchungszeitraum Wachstums- und „Industriepolitik" „ par excellence". Ob dies auch für die realisierte Energiepolitik gilt, die ja durch eine Fülle ...
Manfred Horn, 1977
9
Energiepolitik in Deutschland zwischen Sicherheit und Ethik
Nach der Atomkatastrophe in Japan werden Sicherheit und Risiken der Atomenergie und die Energiepolitik in Deutschland mehr diskutiert denn je.
Betty Lange, 2012
10
Wie Ändert Die Europäisierung Der Energiepolitik Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Wendt-Dieter Frhr. von Gemmingen, Freiherr V. Gemmingen, Bastian Grösselhuber, 2008

用語«ENERGIEPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnergiepolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Winde verwöhnt
Die Windkraft aus Wanderup ist dann, mal wieder, der deutschen Energiepolitik zum Opfer gefallen. Theoretisch könnten an besonders windigen und sonnigen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Rot-grüne Energiepolitik in Schweden: Zehn neue Atomreaktoren ...
Schwedens Regierung verabschiedet sich in einem Abkommen vom Atomausstieg. Zugleich will man ab 2045 ein „klimaneutrales Land“ sein. «taz.de, 6月 16»
3
Donald Trump will aus Weltklimavertrag aussteigen
Schon länger signalisiert Präsidentschaftsanwärter Donald Trump, dass er das für Hokuspokus hält. Jetzt konkretisierte er seine Pläne zur US-Energiepolitik ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Atomkraft: Warum Brüssel die Kernenergie reaktivieren will
... die EU-Kommission die Kernenergie reaktivieren. Die Pläne sorgen für heftigen Streit in Brüssel – und offenbaren ein Fiasko der Energiepolitik. Zur Startseite. «DIE WELT, 5月 16»
5
Energiepolitik: Mit frischer Kraft ans Werk
Große Lösungen sind in der Hamburger Energiepolitik nicht mehr gefragt. Nun darf es klein, kompliziert und teuer werden. Von Frank Drieschner. 18. März 2016 ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Fukushima: Der große Schwindel der deutschen Energiepolitik
Das Unglück von Fukushima wird zum Auslöser der deutschen Energiewende verklärt. Doch das eine hat mit dem anderen nichts zu tun. Der Atomausstieg ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Energiepolitik: Erdölförderer einigen sich auf Produktionsgrenzen
Das Ende des billigen Öls? Saudi-Arabien und Russland haben sich darauf geeinigt, die Fördermengen für Erdöl einzufrieren. Andere Opec-Staaten wollen ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Energiepolitik: Wer zahlt für den Atomausstieg?
Eine Kommission soll Vorschläge machen. Doch ein Dilemma ist nicht zu lösen: Entweder gehen RWE und Co pleite – oder der Staat zahlt für ihren Müll. «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Energiepolitik: Bröckel-Reaktor? Bröckel-Brüssel!
Eine gemeinsame europäische Energiepolitik ist nicht in Sicht. Leider sucht sich die EU dafür auch regelmäßig die falschen Kommissare. Erst Günther Oettinger ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
10
Eon-Aufsichtsratschef: Energiepolitik der Bundesregierung sei „Murks“
FrankfurtEon-Aufsichtsratschef Werner Wenning hat die Energiepolitik der Bundesregierung scharf kritisiert und als „Murks“ bezeichnet. „Mir fällt kein ... «Handelsblatt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Energiepolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energiepolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z