アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"energielos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENERGIELOSの発音

energielos  energi̲e̲los [enɛrˈɡiːloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGIELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIELOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«energielos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのenergielosの定義

エネルギーを持っていない、例えば無エネルギーの人。 keine Energie aufweisendBeispielein energieloser Mensch.

ドイツ語辞典で«energielos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGIELOSと韻を踏むドイツ語の単語


Delos
De̲los
Lotterielos
Lotteri̲e̲los [lɔtəˈriːloːs]
Melos
Me̲los
Telos
Tẹlos, auch: [ˈteː…]
ehelos
e̲helos [ˈeːəloːs]
fantasielos
fantasi̲e̲los, phantasi̲e̲los [fantaˈziːloːs]
freudelos
fre̲u̲delos [ˈfrɔ͜ydəloːs]
getriebelos
getri̲e̲belos
habelos
ha̲belos
interesselos
interẹsselos
masselos
mạsselos [ˈmasəloːs]
mühelos
mü̲helos 
poesielos
poesi̲e̲los [poeˈziːloːs]
ruhelos
ru̲helos [ˈruːəloːs]
schwerelos
schwe̲relos
stückelos
stụ̈ckelos
würdelos
wụ̈rdelos [ˈvʏrdəloːs]

ENERGIELOSのように始まるドイツ語の単語

energiegeladen
Energiegewinnung
Energiehaushalt
energieintensiv
Energiekonzern
Energiekosten
Energiekrise
Energieleistung
Energielieferant
Energielieferantin
Energielosigkeit
Energiemarkt
Energiemix
Energieniveau
Energiepass
Energiepickerl
Energiepolitik
energiepolitisch

ENERGIELOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるenergielosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENERGIELOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«energielos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
energielosのドイツ語での同義語

«energielos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGIELOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語energielosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenergielosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«energielos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perezoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shiftless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साधनहीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беспомощный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indolente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরূপায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flemmard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemalas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

energielos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ふがいないです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뱅충 맞은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shiftless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có hiệu quả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறமை குறைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नालायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sünepe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incapace
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niezaradny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безпорадний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

leneș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeholpen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shiftless
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shiftless
5百万人のスピーカー

energielosの使用傾向

傾向

用語«ENERGIELOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«energielos»の使用頻度を示しています。
energielosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«energielos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGIELOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«energielos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«energielos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、energielosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENERGIELOS»の引用

energielosという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Vogel
Der Mann, der hart arbeitet, ist noch nie dem Laster zum Opfer gefallen, nur der Müßiggänger, der mit seiner Zeit nichts anzufangen weiß, sucht energielos den letzten Rest seiner Kraft im Laster aufzubrauchen.

«ENERGIELOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenergielosの使いかたを見つけましょう。energielosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Žquilibrationseffekt im Sport: Eine Studie zu den ...
Tab. 20. Darstellung der Ergebnisse „Energielos“ zu 3 Messzeitpunkten. Energielos t1 Energielos t2 Energielos t3 N 50 50 14 Mittelwert 2,01 2,14 2,39 Standardabweichung ,87 ,87 ,73 Minimum 1,00 1,00 1,00 Maximum 4,30 4,00 3, 60 Bei der ...
Anne Prenz, 2012
2
Zehn Jahre innerer Politik 1862 - 1872: Reden des Ministers ...
Darauf z 'nachdem man mir gefagt hat: die 6 Landdrofteien dürfen nicht beftehen z das geht nicht mehrz wir bewilligen nur ein Paufchquantum z ift die Regierung fo fchwach und energielos gewefen z 3 Regierungen vorzufchlagenz und ...
Graf zu Eulenburg, 1872
3
Erfolgreich gegen Depression und Angst
Fühlen Sie sich niedergeschlagen und energielos?
Dietmar Hansch, 2011
4
Deine Gedanken Freund Oder Feind Forderer Oder Verhinderer
GTP Essenz 3 - Gerste Inaktiv und energielos In dieser Kombination wartet man oft, bis etwas geschieht, anstatt selbst den ersten Schritt zu tun. Aus zuviel Rücksichtsnahme bzw. aus mangelndem Mut und fehlender Durchsetzungs— kraft ...
Roswitha Posch, 2013
5
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 2
u o , wenn der Stromkreis zu Beginn, d. h. im Einschaltzeitpunkt t = 0 energielos ist. 18) Der in Bild VI-30 skizzierte Stromkreis enthält einen ohmschen Widerstand von R = 10 Q und eine (widerstandslose) Spule mit der Induktivität L = 0,1 H ...
Lothar Papula, 2007
6
Last Exit Volksdorf: Roman
Der Zustand des autonomen Systems bewirkt, ob wir uns schlapp und energielos , wohlig oder unternehmungslustig fühlen. Iris fühlt sich öfters schlapp und energielos und lange nicht so wohlig und unternehmungslustig, wie sie es gern täte.
Tina Uebel, 2011
7
Eau de Cologne - Futurismus
2000 Kaum einer aber wollte glauben, dass das Energiebündel mit dem verführerischen Augenaufschlag und dem englisch-französi— schen Sprachenwirrwarr 74 ]ahre alt sein soll. energielos: 1788 journal d. Moden III 180 unsrer ...
‎2004
8
Krankheiten auf einen Blick erkennen: Antlitz- und ...
Solange die undichten Stellen da sind, können Sie so viel Energie in Ihr kaputtes Gefäß nachschütten, wie Sie wollen, sie wird einfach ungenutzt aus Ihnen herausfließen und Sie werden sich weiterhin leer und energielos fühlen.
Heiko Gärtner, Heiko; Krüger Gärtner, 2013
9
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
Wie aber kann es dazu kommen, daß der Geist sich energielos gegenüber der stofflichen Welt bethätigt, daß er die Welt als ein so hohes Gut betrachtet, daß er sein eigenes Wesen darüber vergißt und sich von der stofflichen Welt ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1859
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
2000 Kaum einer aber wollte glauben, dass das Energiebündel mit dem verführerischen Augenaufschlag und dem englisch-französischen Sprachenwirrwarr 74 Jahre alt sein soll. energielos: 1788 Journal d. Moden III 180 unsrer ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

用語«ENERGIELOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenergielosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
American Idol-Kandidatin: 18 Tumore in Schilddrüse
Jaclyn hatte bemerkt, dass sie auffällig oft energielos und müde ist, kurz darauf verlor sie ihre Stimme. Die Amerikanerin fühlte einen Klumpen im Hals, dann ... «Gala.de, 8月 16»
2
8 Anzeichen für eine Schwangerschaft
Ein Dauerbegleiter in den ersten drei bis vier Monaten der Schwangerschaft ist für viele Frauen die Müdigkeit. Schlapp, müde und energielos versuchen sie ... «t-online.de, 7月 16»
3
Diabetes: Einzigartiges Forschungsprojekt in München
... zerstört, der Blutzuckerspiegel steigt und die typischen Symptome sind, dass man viel trinkt, viel aufs Klo muss, sich schlapp und energielos fühlt.“ Mit einer ... «Sat.1 Bayern, 7月 16»
4
Klassik mit Isabelle Faust: Sie liefert sich dem Zweifel aus
Stuttgart - Mehrmals hebt matt die Stimme der Solovioline an, bäumt sich noch einmal auf, bevor sie energielos zusammenfällt und dann erstirbt. Die Geigerin ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
5
"Wunder der Lebenskraft"
40 Jahre seines Lebens habe der gelernte Kaufmann und Software-Programmierer an grippalen Infekten gelitten und sich andauernd energielos und müde ... «Main-Post, 2月 16»
6
In Balance: Kaskadenfermentiertes Rechtsregulat® Bio bringt den ...
Müde? Schlapp? Energielos? Eine Übersäuerung des Körpers beeinträchtigt das Wohlbefinden entscheidend. Schuld daran ist oft unsere moderne ... «food-monitor, 2月 16»
7
Schlierenzauer fehlt momentan der Zauber
Rat-, freud- und energielos setzt Rekord-Weltcupsieger Gregor Schlierenzauer auf eine völlige Pause vom Skispringen. Sein langjähriger Wegbegleiter Toni ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
8
Roger Cicero leidet am akuten Erschöpfungssyndrom
Wer am Erschöpfungssyndrom leidet, fühlt sich andauernd müde, energielos und ist sowohl geistig als auch körperlich nur noch sehr eingeschränkt ... «Praxisvita, 11月 15»
9
Gesunde Ernährung: Roh, vegan und basenüberschüssig
Der Körper versucht, die Übersäuerung zu kompensieren, was uns müde, schlapp und energielos macht. Es macht daher Sinn, sich verstärkt der ... «Schweizmagazin.ch, 10月 15»
10
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen
Immer mehr Menschen fühlen sich erschöpft, überfordert, energielos, müde. Der Schweizer Psychoanalytiker C.G. Jung nennt die Depression die "Dame in ... «nachrichten.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. energielos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energielos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z