アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sparpolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPARPOLITIKの発音

Sparpolitik  Spa̲rpolitik [ˈʃpaːrpolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sparpolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

制限的財政政策

Restriktive Fiskalpolitik

制限的財政政策は、政府収入の増加または政府支出の削減である。 彼らの対応は、広範な財政政策です。 制限的財政政策は、国家経済に周期的な影響を及ぼしながら、国家赤字を縮小し、あるいは予算に余剰を生じさせる。 政府支出の削減や税率の引き上げは、貯蓄率が低く、消費率が高い階層の所得を削減する場合には特に制限的な効果があります。 Die restriktive Fiskalpolitik ist eine Erhöhung der Staatseinnahmen oder Senkung der Staatsausgaben. Ihr Gegenstück ist die expansive Fiskalpolitik. Die restriktive Fiskalpolitik senkt das Staatsdefizit oder bewirkt einen Überschuss im Haushalt mit konjunkturdämpfender Wirkung auf die Volkswirtschaft. Die Verringerung der Staatsausgaben oder die Steuererhöhung wirken besonders restriktiv, wenn sie das Einkommen von Schichten mit geringer Spar- und hoher Konsumquote senken.

ドイツ語辞典でのSparpolitikの定義

消費とコストを削減するための方針。 Politik, die darauf abzielt, Verbrauch und Kosten einzuschränken.
ドイツ語辞典で«Sparpolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

SPARPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Sparkonto
Sparkurs
Sparlampe
spärlich
Spärlichkeit
Sparmannie
Sparmaßnahme
Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparprämie
Sparpreis
Sparprogramm
Sparquote
Sparre
sparren
Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf

SPARPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Unternehmenspolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるSparpolitikの類義語と反意語

同義語

«Sparpolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sparpolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSparpolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sparpolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简朴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

austeridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

austerity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строгость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

austeridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

austérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjimatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sparpolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厳格
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내핍 생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

austerity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்கன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटेकोरपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarruf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

austerità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

surowość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

строгість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

austeritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιτότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soberheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtstramning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nøysomhet
5百万人のスピーカー

Sparpolitikの使用傾向

傾向

用語«SPARPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Sparpolitik»の使用頻度を示しています。
Sparpolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sparpolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPARPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sparpolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sparpolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sparpolitikに関するニュースでの使用例

例え

«SPARPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSparpolitikの使いかたを見つけましょう。Sparpolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die rumänische Revolution 1989: Das Ende der Ceausescu ...
Ceausescus Sparpolitik Ein entscheidender Grund, der zum Sturz Ceausescus beigetragen hat, liegt in der erbarmungslosen Austeritätspolitik des Diktators, mit deren Hilfe er die hohe Auslandsverschuldung zu Beginn der 80er Jahre tilgen ...
Elfriede Piringer
2
Die Krise der amerikanischen Sparinstitute
Inwieweit die Sparpolitik eine wirksame Arbeit des Aufsichtssystems verhinderte, soll nachfolgend betrachtet werden. Obwohl das FHLBS überwiegend von seinen Mitgliedsinstituten finanziert wurde, galt die ihm angeschlossene FSLIC als ...
Katherine Nölling
3
Zur Kritik europäischer Hochschulpolitik: Forschung und ...
Mittels „Sparpolitik" setzte die Landesregierung, der CDU/FDP geführte Senat von Berlin, den Berliner Hochschulvertrag durch. Dass eine derartige Umwandlung die keineswegs unbedeutenden Berliner Universitäten kaum zu innovativen ...
Paul Kellermann, Manfred Boni, Elisabeth Meyer-Renschhausen, 2009
4
Bayerische Staatsbibliothek: wechselndes Rollenverständnis ...
Da können auch formale Instrumente, wie die Balanced Scorecard mangels vorhandener Potenzen nicht mehr helfen.111 Die Sparpolitik geht einher mit der in der Öffentlichkeit vertretenen Vorstellung von Politikern, die betroffenen ...
Franz Georg Kaltwasser, 2006
5
Strategischer Wandel Des Managements Öffentlicher Dienste: ...
einsetzt - es im übrigen dann auch nicht mehr darum geht, mit Hilfe der Planung eine steigende Staatsquote auf neue Politikprogramme zu verteilen, sondern Mittel und Wege einer „Sparpolitik“ aufzuzeigen. Seitdem es nicht mehr darum geht, ...
Rainer Koch, 2008
6
Beiträge zur Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik
Im Rahmen der kommunalen Haushaltskonsolidierung handelt es sich neben mäßigen Erhöhungen der Hebesätze vor allem um Sparpolitik, Privatisierung und kostendeckende Gebühren, die jedoch nicht nur mit technischen Problemen,  ...
Jürgen H. Wolff, Theodor Dams
7
Case Management:
Sparpolitik. gekennzeichneten. Versorgungssystem. Die staatliche Inszenierung einer quasi-marktlichen Ordnungsstruktur in verschiedenen Bereichen des sozialen Dienstleistungssektors führt zur Notwendigkeit der Organisationsentwicklung ...
Volker Brinkmann, 2009
8
Wege zu einer neuen Bildungsökonomie: Pädagogik und Ökonomie ...
Berlin 1977, S. 759-793. Mäding, H. (Hrsg.): Sparpolitik: Ökonomische Zwänge und politische Spielräume. Opladen 1983. Mäding, H.: Sparpolitik: theoretische Forderungen und politische Praxis. In: ders. (Hrsg.): Sparpolitik. Opladen 1983, S .
Wolfgang Böttcher, 1997
9
Rauschenbach, Kinder- und Jugendhilfereport 1.
u.a. Damm 1998; Schul- ze-Kriidener/Homfeldt 2001), ebenso wenig abbildet wie die Vermutung, dass eben jene wahrgenommene Sparpolitik sich insbesondere negativ bei den Freien Trägern dokumentiert. Im deutlichen Kontrast zu dem ...
Thomas Rauschenbach, Matthias Schilling, 2004
10
Volkswirtschaftliche Saldenmechanik: Ein Beitrag zur Geldtheorie
muß den Eindruck gewinnen, als habe eine derartige Politik überhaupt keine dämpfende Wirkung, sobald sie liquiditätsneutral ist, sobald also die Zahlungsmittel, die den Unternehmern via Fiskal- und Sparpolitik entzogen werden, ihnen via ...
Wolfgang Stützel, 2011

用語«SPARPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSparpolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sparpolitik: Rostock baut Schulden ab
„Unsere sicher nicht immer populäre Sparpolitik zeigt damit erneut beeindruckend Wirkung“, sagte gestern Oberbürgermeister Roland Methling (parteilos). «svz.de, 12月 16»
2
Zehntausende Spanier protestieren gegen Sparpolitik
Die Kundgebung richtete sich gegen die Sparpolitik von Ministerpräsident Rajoy. Dieser beruft sich auf Vorgaben der EU. Zehntausende Demonstranten haben ... «tagesschau.de, 12月 16»
3
Wolfgang Schäuble und Portugal: Sozialistenchef Carlos César ...
Das kam nicht gut an: Wolfgang Schäuble hat Portugal für die Abkehr von der strengen Sparpolitik kritisiert. Der Parteivorsitzende der regierenden Sozialisten ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Christian Kern: Österreichs Kanzler verlangt Ende der Sparpolitik
Der Sozialdemokrat kritisierte die Sparpolitik der vergangenen Jahre: "Viele Menschen in Europa haben nachhaltig unter dieser Politik gelitten, ebenso wie ihr ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Finanzen: Schäuble verteidigt Sparpolitik gegen Kritik der Opposition
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat die Sparpolitik der großen Koalition gegen Kritik der Opposition verteidigt. Die Finanzpolitik der Regierung ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Sparpolitik: "Neue Schuldenprogramme werden das Problem ...
Politiker und Experten warnen vor einem Ende der Sparpolitik. Neue Kredite würden die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit und fehlende Reformen nicht ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Griechenlands Ministerpräsident Tsipras kritisiert strenge EU ...
Der griechische Ministerpräsident Alexis Tsipras hat scharfe Kritik an der vor allem von Deutschland geforderten strengen Sparpolitik der Europäischen Union ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
8
Spanien: Obama äußert sich kritisch über EU-Sparpolitik
US-Präsident Barack Obama hat seinen Besuch in Spanien wegen drängender Probleme in den USA verkürzt und sich dabei auch zu der EU-Sparpolitik ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
9
London: Zehntausende protestieren gegen Camerons Sparpolitik
Die Sparpolitik von Camerons Regierung bedrohe das britische Gesundheitssystem NHS, den Wohnungsbau der Kommunen und die Zukunft junger Menschen ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Matteo Renzi rechnet mit der Sparpolitik von Angela Merkel ab
Die von Merkel durchgesetzte Sparpolitik begünstige die Populisten, sagte er mit Blick auf das Wahlergebnis in Spanien. Dort hatte der konservative ... «t-online.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sparpolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sparpolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z