アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erblast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERBLASTの発音

Erblast  Ẹrblast [ˈɛrplast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBLASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERBLASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erblast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遺伝性

Erblast

Erblastは1996年にOswald Henkeによって設立されたソロプロジェクトでしたが、彼は同僚の協力を得ました。 Juliane IhlとTim Hofmannは後にソリッドバンドメンバーになりました。 一方バンドは解散した。 音楽とテキストのデザインは、ゲーテの相続人であるヘンケの有名なバンドと似た方向に向いていますが、プロジェクトは決して売上高から来ていません。 ヘンケはゲーテの遺産をドイツ語の音楽劇場と見なして以来、エルブラストは彼に新しいものを試してみる機会を与えました。 A。 英語。 Erblast war ein von Oswald Henke 1996 gegründetes Solo-Projekt, bei dem er jedoch von einigen Kollegen Unterstützung bekam. Juliane Ihl und Tim Hofmann wurden später dann feste Bandmitglieder. Inzwischen wurde die Band jedoch aufgelöst. Die Musik und Textgestaltung gehen in eine ähnliche Richtung wie Henkes berühmtere Band Goethes Erben, dennoch kam das Projekt von den Verkaufszahlen her nie an diese heran. Da Henke Goethes Erben als deutschsprachiges Musiktheater betrachtet, bot ihm Erblast die Möglichkeit, Neues auszuprobieren, u. a. englische Sprache.

ドイツ語辞典でのErblastの定義

以前の期間から生じる厄介な事実。 重い負担であることが判明している前任者によって隠された問題。 aus einer vorangegangenen Zeit stammender belastender Tatbestand; von einem Vorgänger unbewältigt weitergegebenes Problem, das sich als starke Belastung erweist.
ドイツ語辞典で«Erblast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERBLASTと韻を踏むドイツ語の単語


Adamantoblast
Adamantoblạst
Ameloblast
Ameloblạst
Chondroblast
Chondroblạst
Entoblast
Entoblạst
Erythroblast
Erythroblạst
Fibroblast
Fibroblạst
Ganoblast
Ganoblạst
Hämozytoblast
Hämozytoblạst
Idioblast
Idioblạst
Megaloblast
Megaloblạst
Mikroblast
Mikroblạst
Myoblast
Myoblạst
Neuroblast
Neuroblạst
Normoblast
Normoblạst
Oblast
Ọblast
Odontoblast
Odontoblạst
Osteoblast
Osteoblạst
Statoblast
Statoblạst [ʃt…]  , [st…] 
Trophoblast
Trophoblạst
Zytoblast
Zytoblạst

ERBLASTのように始まるドイツ語の単語

Erbkaisertum
Erbkönigtum
erbkrank
Erbkrankheit
Erblande
erblassen
Erblassenschaft
Erblasser
Erblasserin
erblasserisch
Erblassung
Erblehen
erbleichen
Erbleiden
Erbleihe
erblich
Erblichkeit
erblicken
erblinden
Erblindung

ERBLASTのように終わるドイツ語の単語

Achslast
Ballast
Beweislast
Chloroplast
Duroplast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Hämatoblast
Hämoblast
Palast
Plast
Protoplast
Präsidentenpalast
Schuldenlast
Skleroblast
Steuerlast
Stützlast
Volllast
Überlast

ドイツ語の同義語辞典にあるErblastの類義語と反意語

同義語

«Erblast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERBLASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erblastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErblastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erblast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遗传
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heredado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

He blows
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरासत में मिला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موروث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

унаследованный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herdado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইনহেরিটেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diwarisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erblast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遺伝性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warisaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thừa hưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இன்ஹெரிடட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वंशपरंपरागत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miras
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ereditato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziedziczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

успадкований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moștenit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κληρονομικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geërf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ärvda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arvet
5百万人のスピーカー

Erblastの使用傾向

傾向

用語«ERBLAST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Erblast»の使用頻度を示しています。
Erblastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erblast»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERBLAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erblast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erblast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erblastに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERBLAST»の引用

Erblastという言葉で有名な引用文や文章
1
Noam Chomsky
Die Erblast des Krieges müssen die Verlierer tragen.
2
Henriette Hanke
Geschichte: Eine Mischung aus dem Erbgut der Kultur und der Erblast Politik.

«ERBLAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErblastの使いかたを見つけましょう。Erblastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Produkt der ...
Die Ausschreitungen von Hoyerswerda und Rostock, Anfang der neunziger Jahre, bei welchen rechtsradikale Jugendliche, auf brutalste Art und Weise gegen Asylbewerberheime vorgingen, sorgten deutschland- und weltweit für Aufsehen und ...
Carsten Socke, 2003
2
Jenseits Von Partei-ideologien: Der Sprachgebrauch Im ...
4.1.1.1 Schlagwörter der Regierung ERBLAST Ein wichtiges Schlagwort der Anfangszeit der schwarz-gelben Landesregierung in Nordrhein-Westfalen ist der Begriff Erblast. So bezeichnen die Koalitionsvertreter die Missstände, die ihnen die ...
Alexander Plitsch, 2008
3
Soziologie als Krisenwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
Außerdem sorgt die „Erblast 40jähriger kommunistischer Mißwirtschaft" wie schon ein Jahrzehnt zuvor die „Erblast 13jähriger sozialliberaler Mißwirtschaft" für eine gewisse Entlastung - zunächst gibt es also genügend Gründe, um die ständig ...
Hans Uske, 1998
4
Ursachen kommunaler Haushaltsdefizite: Eine finanz- und ...
Aus diesem Grunde wird das zuvor verwendete Regressionsmodell nachfolgend um eine Variable erweitert, die den Umfang der fiskalischen Erblast abbildet. Dieser liegen die kommunalen Zinsausgaben sowie die Kreditbeschaffungskosten ...
Florian Boettcher, 2013
5
Totalitarismus und Literatur: deutsche Literatur im 20. ...
Die Depotenzierung des Menschen im kollektivistischen Denken der Weimarer Republik - Zu Johannes R. Becher und Ernst Jünger Lars Koch Die Weimarer Republik hatte vom Tage ihrer Ausrufung an mit der „Erblast des verlorenen ...
Hans Jörg Schmidt, Petra Tallafuss, 2007
6
Die heilende Religion - das wahre Christentum: die Befreiung ...
Erblast. Der. natürliche. Tod. ohne. Krankheitsursache. Zum richtigen Verständnis dessen, was über den geistigen Hintergrund der Entstehung von Krankheiten gesagt wurde, muss ergänzt werden, dass sich dies nicht allein auf das jetzige ...
Peter Päuser, 2006
7
Kulturen des Wissens im 18. Jahrhundert
Aufgeklärtes. Wissen. Eine. verdrängte. Erblast. des. 18. Jahrhunderts. Rainer. Enskat. 1. Die Gesellschaften für die Erforschung des 18. Jahrhunderts haben es mit dem Jahrhundert zu tun, das sich selbst den Namen des Jahrhunderts der ...
Ulrich Johannes Schneider, 2008
8
Minderheiten im Transformations- und Konsolidierungsprozess ...
Erblast. -. Die. Abteilung. für. Angelegenheiten. nationaler. Minderheiten. im. Innenministerium. "Institutional history" und Institution building Das Innen- und Verwaltungsministerium ist eine Institution, deren Vorgeschichte zum Verständnis der ...
Andrea Gawrich, 2003
9
Inmitten Unendlich Vieler Welten
Erblast. Das größte Problem beim heutigen Weltbild ist sein Erbe aus der antiken Philosophie. Seit der Antike gelten Kreis und Kugel als Idealformen. So sah man auch die Welt. Als System wird die Welt heute noch kreisförmig gesehen.
Heinz Altmann, 2010
10
Naturschutz und Nationalsozialismus
Naturschutz. und. Nationalsozialismus. -. Erblast. finden. Naturschutz. im. demokratischen. Rechtsstaat? Jürgen Trittin Man wird sich fragen, was den Bundesumweltminister bewegen hat, einen solchen Kongress anzustoßen. Denn diese ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003

用語«ERBLAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErblastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Figur für das Museum
Konstantin Boggosch muss sich mit der "väterlichen Erblast" arrangieren, er wird dennoch später Rektor eines Gymnasiums in der Provinz, bleibt aber ein ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
2
Harry Potter-Theaterstück: Jetzt ist Hermine auch noch ...
Der Erstklassler trägt die doppelte Erblast, der Sohn des legendären Zauberers zu sein, der einst den bösen Lord Voldemort besiegte, und zugleich benannt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Maxvorstadt - Oskar-von-Miller-Ring bleibt eine Verkehrsschneise
Erblast aus der autoverliebten Nachkriegszeit: Die Verkehrsachsen an der Westeinfahrt des Altstadtringtunnels wirken als Barriere. (Foto: Robert Haas). «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Flüchtlingsdebatte: "Die Türkei behandelt Flüchtlinge aus Syrien ...
Bei Frankreich beispielsweise müsse man sehen, dass das Land immer noch an der Erblast seiner früheren kolonialen Vergangenheit trage, insbesondere an ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Millionen aus Berlins einstiger Bad Bank für Flüchtlinge
Inzwischen haben ein ordentliches Management und der Immobilienboom die Berlinovo von einer "Erblast in ein Schatzkästchen verwandelt", wie es der ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
6
Globale Finanzstabilität: Fragile Banken in aller Welt
Der Währungsfonds macht sich schwere Sorgen um die Finanzstabilität. Europas Banken leiden noch immer an der Erblast der Finanzkrise. Die zweite schwere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Christoph Heins neuer Roman: Ein deutsches Leben mit der Erblast
Trotzdem wird der unbekannte Mann sein Leben bestimmen, eine Erblast bleiben, aus Boggosch eben jenes Glückskind mit/trotz Vater machen, so wie ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
8
Deutsche Kolonien in Afrika: Völkermord und Unterdrückung
Aber der Kolonialismus hat eine Erblast hinterlassen, die sich etwa in ethnischen Konflikten zeigt. Die Grenzen in Afrika wurden 1885 auf der Kongo-Konferenz ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Atomtests im Pazifik - Frankreich erkennt radioaktive Erblasten an
Rund um das Muruoa-Atoll in Französisch-Polynesien zündete die französische Armee von 1966 bis 1996 insgesamt 193 Atombomben - mit schwerwiegenden ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
10
Martin Luthers Judenschriften Die dunkle Seite der Reformation
Martin Luther und die Juden. Das schwere Erbe, die Erblast der Reformation. Der schwarze Schatten auf dem Bild des Reformators bleibt - auch mit Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erblast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erblast>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z