アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exuvie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXUVIEの語源

lateinisch exuviae , zu: exuere = abnehmen; ablegen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXUVIEの発音

Exuvie  [Exu̲vie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXUVIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXUVIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exuvie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Exuvie

exuvie

Exuvie

Exuvie(LAT。脱皮殻、格納された(動物の)皮膚「シャツ」、 『空のシェル』のも脱皮殻)は脱皮(脱皮)にある皮膚スキニング動物(ecdysozoan)および爬虫類(爬虫)を滴下しました。 Exuvieは通常のみchitinisierter又は硬くキューティクルからなり、時にはそのようなスケールや毛のようなクチクラ器官を運びます。 脱皮殻はなく、また、(ヘビシャツなど)、ヘビ及びトカゲなどの低級陸上脊椎動物において、そのような昆虫、クモ形類動物及び甲殻類などの節足動物(節足動物)に主に見出されます。 加算器シャツは、表皮(外皮)の死んだ細胞層からなる内側外側に剥離古いホーン(セル)層(角質層)、最も外側と一体に通常で構成されています。 しかし、爬虫類との関連では、エクイビアという用語はめったに使われていません。 古い新たに形成キューティクル間の節足動物ギャップの脱皮調製中に生成Exuvialraum呼ばれます。 Die Exuvie (auch Exuvia von lat. exuviae ‚abgelegte (Tier)haut‘, ‚Hemd‘, ‚leere Hülle‘) ist die bei der Häutung (Ecdysis) abgeworfene Haut der Häutungstiere (Ecdysozoa) sowie der Reptilien (Reptilia). Die Exuvie besteht meist ausschließlich aus chitinisierter oder verhornter Cuticula und trägt manchmal auch cuticuläre Organe wie Schuppen oder Borsten. Exuvien finden sich vor allem bei den Gliederfüßern (Arthropoda) wie den Insekten, Spinnentieren und Krebstieren, aber auch bei den niederen Landwirbeltieren, beispielsweise bei Schlangen (als Natternhemd) und Echsen. Das Natternhemd besteht aus der gewöhnlich in einem Stück mit der Innenseite nach außen abgestreiften alten Horn(zell)schicht (Stratum corneum), der äußersten, aus abgestorbenen Zellen bestehenden Schicht der Epidermis (Oberhaut). Im Zusammenhang mit Reptilien wird die Bezeichnung Exuvie allerdings selten verwendet. Der bei der Häutungsvorbereitung von Gliederfüßern entstehende Spaltraum zwischen alter und sich neu bildender Cuticula wird als Exuvialraum bezeichnet.

ドイツ語辞典でのExuvieの定義

成長過程で皮膚を剥がした。 beim Wachstumsprozess abgestreifte Haut.
ドイツ語辞典で«Exuvie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXUVIEと韻を踏むドイツ語の単語


B-Movie
[ˈbiːmuːvi] 
Blue Movie
[ˈbluː ˈmuːvi] 
Endivie
Endi̲vie […vi̯ə] 
Klivie
Kli̲vie 
Movie
[ˈmuːvi] 
Oktavie
Okta̲vie
Roadmovie
[ˈroʊdmuːvi] 
Splattermovie
[ˈsplɛtɐmuːvi] 
Winterendivie
Wịnterendivie [ˈvɪntɐ|ɛndiːvi̯ə]
c´est la vie
[sɛlaˈviː] 

EXUVIEのように始まるドイツ語の単語

Exuberanz
Exulant
Exulantin
exulieren
Exulzeration
exulzerieren
Exundation
exundieren
Exvoto
Exweltmeister
Exweltmeisterin
Exz.
Exzedent
Exzedentenvertrag
exzedieren
exzellent
Exzellenz
Exzellenzcluster

EXUVIEのように終わるドイツ語の単語

Kategorie
Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

ドイツ語の同義語辞典にあるExuvieの類義語と反意語

同義語

«Exuvie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXUVIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exuvieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExuvieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exuvie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

exuvie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exuvie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exuvie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

exuvie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

exuvie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

exuvie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exuvie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

exuvie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exuvie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

exuvie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exuvie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

exuvie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

exuvie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exuvie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

exuvie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exuvie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exuvie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

exuvie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Exuvie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exuvie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

exuvie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exuvie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

exuvie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

exuvie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exuvie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exuvie
5百万人のスピーカー

Exuvieの使用傾向

傾向

用語«EXUVIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Exuvie»の使用頻度を示しています。
Exuvieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exuvie»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXUVIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exuvie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exuvie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exuvieに関するニュースでの使用例

例え

«EXUVIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExuvieの使いかたを見つけましょう。Exuvieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plecoptera (Perlaria, Uferfliegen)
Gelegentlich findet man halb in der Exuvie steckende, verendete Exemplare, die Gefahr der vorzeitigen Austrocknung und Erstarrung der Hülle scheint groß zu sein. Arten, die sich in einiger Entfernung vom Wasser und oft an sehr exponierten ...
‎1980
2
Anatomie Der Reptilien: Schlangenbeschuppung, Hemipenis, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Collected papers
1—6. Labium, dorsale Seite, rechte Hälfte des distalen Drittels; rechts daneben in stärkerer Vergrößerung die Zähnung des mentalen (unten) und labialen (oben) Randes, links proximal, rechts distal. Fig. I. L.fuscus, $ Exuvie Laon. „ 2. L. viridis  ...
Friedrich Ris, 1959
4
Zoologische Beiträge Aus Uppsala
Exuvie springt, ausser bei den Argiopiformia, gleichzeitig mit oder unmittelbar nach den Eihäuten auf. Nach einer ein- oder zweitägigen Pause schreitet der Prozess fort, wobei gewöhnlich auch die 2. Exuvie aufspringt, die nebst der ersten ...
Uppsala universitet, 1941
5
Zoologischer Anzeiger
Die Nachstarreperiode nimmt ebenfalls eine beträchtliche Dauer in Anspruch, d. h. die Zeit vom Abwerfen der Exuvie bis zum Verlassen des Kämmerchens, in welche also das ganze Verzehren der Exuvie hereinfällt. Unter den frisch ...
Julius Victor Carus, 1914
6
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Bei gleichzeitiger Bildung neuer cuticulärer Schichten durch die Hypodermis wird die alte Cuticula basal enzymatisch abgelöst und schließlich als Exuvie abgestoßen. Den Häutungsvorgang bezeichnet man auch als Ecdysis oder Ecdyse.
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
7
Geschichte der deutschen Hörigkeit: insbesondere der ...
Itenl ^u»n<io yui« nominunl in »iiczuo M2n«orun» manen» linin morietur, tut»m nereditalem o°es»neli liomini» »!n« contrnclieliune eu>u»libet inteßraliter, »icut e «t mo« »eeini, recioiet i« convenlu»: »i vero mulier mvrielur ioideni, exuvie «ue ...
Niklas Kindlinger, 1819
8
Das Institut der Reallasten auf teutschen Bauergütern, nach ...
Y - - Item quando quis hominum in aliquo mansorum mauentium morietur, 'totam haereditatem defuncti hominis sine contradictione cujuslibet integraliter, sicut est mos accipi, recipiet is conventus: si vero/mulier morietur ihidem', exuvie sue ...
Ignaz Christian Schwarz, 1827
9
Das Institut der Reallasten auf deutschen Bauerngütern
... morietur ibidem , exuvie sue cedent tantum conventui memorato eo jure per omnia, quo mulierum exuvie aeeipi consueverant, nisi quod nulla omnino animalia, pecora, peeudes vel jumenta pro exuviis exsolvantur. .> Urkunde eod. N. 192.
Ignaz Christian Schwarz, 1827
10
Artenschutzprogramm für die Gekielte Smaragdlibelle ...
... car des agrégations d'exuvies ont été découvertes (principalement des „pools“ avec de vieux arbres), d'autres sections où l'eau était courante („riffles“, „runs“) étaient complètement vides, et aucune exuvie d'Oxygastra n'a pu être trouvée.
‎2007

用語«EXUVIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExuvieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La balade du naturaliste - Sur la piste des libellules et demoiselles
Après sa vie aquatique, l'insecte se débarrasse de sa carapace de larve, l'exuvie, pour déployer ses ailes graciles et sa silhouette colorée. La métamorphose ... «Reporterre, 7月 16»
2
Villingen-Schwenningen: Den Schwarzwald auf neue Weise ...
So wissen sie, dass ein Neutralgraufilter dazu dient, mittels Langzeitbelichtung beeindruckende Fotoeffekte zu erzeugen und dass eine Exuvie die verlassene ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
RÉTRO – Les Soirées Performances : la curiosité récompensée
... poétique légèrement absurde d'« Allege », suivi de l'étonnement de tous quant à la cire d'« Exuvie », enveloppant deux danseurs aux physiques sculpturaux, ... «Mag'Centre, 7月 16»
4
Ve sầu và vị thuốc thiền thoái
Thiền thoái (tiếng Anh: Cicada Slough, tiếng Pháp: Exuvie de cigale, tiếng Nhật: Sentai, tiếng Hàn Quốc: Sônse) hình bầu dục, hơi cong, dài khoảng 3,5cm, ... «Báo Sức khỏe đời sống, 7月 16»
5
Exuvie (Peau que rejette le serpent lors de sa mue) porte bonheur ...
Exuvie (Peau que rejette le serpent lors de sa mue) porte bonheur ? par André Cazeilles de Nyer. 25 juin 2016. Partager sur Facebook · Tweeter sur twitter ... «LE JOURNAL CATALAN, 6月 16»
6
/ La cigale voulant chanter sous la pluie…
Elle met en général 2 à 3 heures pour s'extraire de sa dépouille, son « exuvie » dans le langage entomologique. Il n'est pas sûr qu'on l'ait entendue chanter ... «Le JSL, 6月 16»
7
Les écoliers exposent à la Maison du Parc
Les organisateurs ont proposé aux enseignants : une simple boîte contenant une noix, une feuille de laurier, un morceau de terre cuite, du foin, une exuvie (mue ... «la Nouvelle République, 5月 16»
8
" Exuvie " : deux danseurs la cire et le temps qui passe
Jonathan Pranlas-Descours (à gauche) et Christophe Béranger en plein « Exuvie ». C'est mardi soir au Moulin du Roc, scène nationale de Niort. - (Photo João ... «la Nouvelle République, 5月 16»
9
« Les réparateurs du ciel » de Hassan Darsi
Un processus qu'il avait déjà expérimenté avec la série des Exuvies, qui proposaient différents états de mues de serpents. Une mue omniprésente, préfigurée ... «L'Observateur du Maroc, 4月 16»
10
Evocation Jean El Mouhoub Amrouche, décédé le 16 avril 1962
Cet homme visionnaire, dont les écrits sont une véritable catharsis, une sorte d'exuvie, l'Algérie se doit de lui rendre ses lettres de noblesse que d'aucuns ... «La Dépêche de Kabylie, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Exuvie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exuvie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z