"Faltrad"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFALTRADの発音

Faltrad  [Fạltrad]

ドイツ語でFALTRADはどんな意味ですか？

折りたたみ

Faltrad

折り畳み式ホイールとしても知られている折り畳み式ホイールは、ヒンジ、クラッチおよび/または荷物として使用することができる小さなパックサイズに車輪を迅速かつ簡単に折り畳むことを可能にするクイックリリースなどの構造装置を有する自転車である 他の輸送手段。 フォールディングホイールを使用すると、公共交通機関との間で移動中の隙間を埋めることができます。 1980年代からますます受け入れられてきた「フォールディングホイール」の代わりに「フォールディングホイール」という用語を使用することは、1960年代から1970年代の自転車から高品質の製品 運転して扱いにくいことがよくあります。 一方、現代の折り畳み自転車では、運転特性をツーリングやスポーツバイクと比較できるモデルがあります。

Ein Faltrad, auch bekannt als Klapprad, ist ein Fahrrad, das über konstruktive Vorrichtungen wie Scharniere, Kupplungen und/oder Schnellspanner verfügt, die es erlauben, das Rad schnell und einfach auf ein so geringes Packmaß zusammenzufalten oder zu zerlegen, dass es als Gepäckstück in einem anderen Verkehrsmittel mitgenommen werden kann. Mit dem Faltrad kann der Benutzer also Mobilitätslücken auf dem Weg von und zu öffentlichen Verkehrsmitteln überbrücken. Der Gebrauch des Begriffs „Faltrad“ anstelle von „Klapprad“, der sich seit den 1980er-Jahren zunehmend durchgesetzt hat, dokumentiert vor allem den Versuch der Hersteller, sich mit höherwertigen Produkten von den „Klapprädern“ der 1960er und 1970er Jahre zu distanzieren, die oft schlecht zu fahren und unhandlich waren. Unter modernen Falträdern gibt es dagegen Modelle, die sich in ihren Fahreigenschaften mit Touren- und Sporträdern vergleichen lassen.

ドイツ語辞典でのFaltradの定義

折り畳み自転車。

zusammenklappbares Fahrrad.

FALTRADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFaltradを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaltradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faltrad»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 折页
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: plegable
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Folding
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फोल्डिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: للطي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: складчатость
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dobrável
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pliant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lipatan
• ドイツ語: Faltrad
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 折りたたみ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 접는
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lempitan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Folding
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மடிதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गोलाकार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: katlama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pieghevole
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: składany
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: складчастість
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pliere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πτυσσόμενος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vou
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Folding
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: folding

«FALTRAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaltradの使いかたを見つけましょう。Faltradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fahrzeugreifen und Fahrwerkentwicklung: Strategie, Methoden, ...

Faltrad. Notlaufsonderreifen haben in der Gesamtbilanz geringeres Gewicht das mit einem Platzgewinn bei der Reserveradmulde einhergeht. Eingeschränkt sind die Fahrgeschwindigkeit (maximal 80 km/h) und die Fahreigenschaften.

Günter Leister, 2008

Fahrradtyp: Trekkingrad, Faltrad, Mountainbike, Mofa, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: MOFA or Mofa may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Berliner Lust: Kriminalroman

Ich mache mit meinem Faltrad große Touren. Manchmal bis nach Paris. Ich habe sein Gewicht optimiert. Ein leichteres Faltrad gibt es nirgendwo auf der Welt. Ich kann nämlich nichts Schweres tragen. Aber ich rede hier die ganze Zeit wie ein ...

Henning Boëtius, 2009

E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder

Bild 10.5: E-Faltrad Das Faltrad (in den 70er-Jahren als Klapprad bezeichnet) wurde in erster Linie als Fahrrad zum Mitnehmen entwickelt. Ein Faltrad muss gute Fahreigenschaften haben und sich leicht falten lassen. Geringes Gewicht, kleine ...

Teja Müller, Eberhard Müller, 2012

Laufrad und Carbonwheel: von Drais bis Zavrakis: 100 ...

Das Brompton-Faltrad Dem britischen Landschaftsgärtner Andrew Ritchie kam 1975 ein Faltrad der Firma Bickerton in die Hände. Da er mit dessen Konstruktion nicht zufrieden war, versuchte er selbst eine verbesserte Version eines Faltrades  ...

Richard Deiss, 2011

Krumme Touren: Ein Köln-Krimi

Ein untersetzter Mann mit Baskenmütze und einem Seehundschnauz, dessen Enden in gezwirbelten Spitzen nach oben gebogen waren, stieg vor dem Schwimmbad von seinem Faltrad und umrundete das abgestellte Fahrrad des Radfahrers ...

Erich Koprowski, 2012

Zukunft der Mobilität: Wie viel öffentlichen Personenverkehr ...

Nehmen wir etwa ein Faltrad – mit dem Vorteil, es kosten- frei im öffentlichen Nah - und Fernverkehr mitnehmen zu kön- nen (zum Beispiel wenn es beim Rückweg heftig regnet oder auch im ICE, in dem sonst kein Fahrrad-Transport erlaubt ...

Gottfried Ilgmann, Klemens Polatschek, 2013

Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren

Richtig auswählen, sicher fahren P. de Leuw. Mit dem Faltrad ist es kein Problem , wenn der Bahnhof weiter weg ist und kein Bus dorthin fährt. Im Zug fährt es stets als Handgepäck mit. zen, achten Sie auf ein besonders kompaktes Faltmaß.

P. de Leuw, 2007

Monatshefte für Politik und Wehrmacht [auch Organ der ...

Sie führen das Faltrad M/1910 und als Waffe den Karabiner. Neben ihrer Spezialverwendung sollen sie auch als Jägerkompagnien eingesetzt werden können. Jede Kompagnie führt endlich noch 2 Krafträder für den Meldedienst und 2 kleine ...

Arch+[i.e. Plus]

Einige Lösungen liegen schon fast in der Kategorie für Flughandgepäck, andere überzeugen durch extreme Agilität. Brompton Voss Spezial-Rad Das 'Brompton' ist das gegenwärtig kompakteste Faltrad. Es verfügt über eine faszinierende ...

用語«FALTRAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaltradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mit dem Faltrad durchs Fahrerlager

mid Groß-Gerau - Mit diesem Faltrad ist künftig das Mercedes-AMG-Team im Deutschen Tourenwagen Masters unterwegs. Keine Sorge: Nicht auf der ... «Auto-Presse.de, 7月 16»

Faltrad Brompton im Test: Unterwegs mit der Faltrad-Ikone

Zum Beispiel ein Brompton – eine Faltrad-Ikone mit Kultstatus und vielen Vorzügen. Gedacht, getan? Die Suche nach einem Angebot kann ziemlich ... «Handelsblatt, 6月 16»

Aldi Süd 20.6.2016: Cyco Alu-Faltrad Fahrrad 20-Zoll / 51cm im ...

Ab Montag dem 20.6.2016 in der 25. Kalenderwoche wird es einmal wieder das Cyco Alu-Faltrad Fahrrad 20-Zoll / 51cm bei Aldi Süd zu kaufen geben, das ... «WeltderGadgetscom, 4月 16»

Das Faltrad – In 25 Sekunden zum Fahrgefühl

Das Faltrad ist das ideale Rad für den bewegungsfreudigen, urbanen Menschen von heute: Es lässt sich leicht verstauen, überall hin mitnehmen – und fährt ... «Achim-Achilles.de, 3月 16»

Typenkunde – Faltrad

Falträder sind heutzutage leichter, stabiler und sportlicher als ihre klapprigen Vorfahren und warten dabei mit Fahreigenschaften auf, die nahe am Großrad ... «pressedienst-fahrrad, 3月 16»

Black is back: Der Faltrad-Klassiker Brompton bringt die heiß ...

Die limitierte Brompton Black Edition glänzt durch dezentes Understatement; Filmemacher und Brompton Afficionado Guy Ritchie als Juror beim Brompton ... «pressedienst-fahrrad, 11月 15»

Der Klassiker Birdy ist grundsätzlich überarbeitet worden

Das Faltrad Birdy ist der Kern der Marke Riese & Müller. Zwar hat der Hersteller aus Weiterstadt sich stark auf vollgefederte E-Bikes des Premiumsegments ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»

Übersicht Falträder - die besten Räder für Pendler

Das Faltrad von heute hat mit dem Klapprad aus den 70ern nur noch wenig gemein. Es wird nicht mehr nur in der Mitte zusammengeklappt, sondern an ... «STERN, 5月 15»

Einfach klappt am schnellsten

Auf den Internetseiten des Herstellers wird das Tern eLink D7i mit rund 2000 Euro angezeigt, ein aufs Faltrad spezialisierter Versender will etwas über 1700 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»

Winzling im Rucksack und auf der Straße

Das Gefährt wird als Faltrad beworben und passt zusammengeklappt in einen Rucksack. Ob das Fahrzeug alltagstauglich ist, ist fraglich. Trotz erfolgreichen ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»