アプリをダウンロードする
educalingo
Fangnetz

"Fangnetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFANGNETZの発音

Fạngnetz


FANGNETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANGNETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFangnetzの定義

滑走路の終わりに魚やゲームを捕まえようとするネットは、誤ったスタートや着陸でサーカスリングネットにブレーキがかかった場合に制動される弾性ネットを設置し、アーティストの安全を確保します。 魚やゲームを捕まえるためのネット©BettinaKuß - Fotolia.com©BettinaKuß - Fotolia.com釣り、狩猟。


FANGNETZと韻を踏むドイツ語の単語

Bordnetz · Festnetz · Filialnetz · Fischnetz · Flugnetz · Gepäcknetz · Kabelnetz · Mobilfunknetz · Moskitonetz · Radwegnetz · Schienennetz · Spinnennetz · Straßennetz · Streckennetz · Stromnetz · Telefonnetz · Verkehrsnetz · Vertriebsnetz · Wegnetz · Zugnetz

FANGNETZのように始まるドイツ語の単語

Fanggründe · Fanggürtel · Fanghaken · Fanghand · Fangheuschrecke · fängisch · Fangkorb · Fangleine · Fanglomerat · Fangmesser · Fango · Fangobad · Fangopackung · Fangpartei · Fangpflanze · Fangplatz · Fangprämie · Fangquote · Fangriemen · Fangschaltung

FANGNETZのように終わるドイツ語の単語

Bahnnetz · Datennetz · Eisenbahnnetz · Fischernetz · Funknetz · Gitternetz · Glasfasernetz · Haarnetz · Händlernetz · Kanalnetz · Leitungsnetz · Liniennetz · Mobilnetz · Ortsnetz · Radwegenetz · Schutznetz · Servicenetz · Tarnnetz · Versorgungsnetz · Wegenetz

ドイツ語の同義語辞典にあるFangnetzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FANGNETZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fangnetz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fangnetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANGNETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fangnetzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFangnetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fangnetz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包罗万象
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cajón de sastre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

catchall
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جامعا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всеохватывающий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

catchall
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাচঅল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fourre-tout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tertangkap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fangnetz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャッチオール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐치 올
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

catchall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

catchall
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனைவருக்கும் பொதுவான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅचऑल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geniş kapsamlı şey
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripostiglio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wyłapywanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всеохоплюючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

catchall
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

catchall
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

catchall
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

catchall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppsamlings
5百万人のスピーカー

Fangnetzの使用傾向

傾向

用語«FANGNETZ»の使用傾向

Fangnetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fangnetz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fangnetzに関するニュースでの使用例

例え

«FANGNETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFangnetzの使いかたを見つけましょう。Fangnetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Die Netzspinner bleiben zurück und nutzen Netz schleudern, um Naturschaden auszuteilen und die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziel zu senken, und Fangnetz, das sein Ziel für 10 Sekunden bewegungslos in einem Netz festhält.
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Studien Zu Ritual und Sozialgeschichte Im Alten Orient
Noch eindeutiger werden das Fangnetz und die Falle als Instrumente des Gerichtsvollzugs dem Richter Samas in dem sehr alten mesopotamischen Mythos vom Himmelsflug Etanas zugeschrieben. In dessen Rahmen wird eine Fabel mit ...
Thomas R. Kämmerer, 2007
3
Reflexionen über "das Böse": sprachliche Differenzierungen ...
36Vgl. Schwarz, Im Fangnetz des Bösen, S.58f. (Zur Unterscheidung von Ethik und Moral vgl. Teil III, 2 (Anm. 1)). Es muss allerdings der Hinweis erfolgen, dass nach alttestamentlichem Verständnis alle Sünde als 'böse' gilt, jedoch nicht alles  ...
Bettina Kruhöffer, 2002
4
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Im Fangnetz der neuen Straßenbahn Eines Tages stand ich auf dem Mittelstreifen der Sievekingsallee, auf dem das Gleisbett der Straßenbahn verlief, und beobachtete hingerissen eine Kolonne von leichten Panzern. Ich hatte noch nie ...
Rolf H. Arnold, 2013
5
101 Wege zu mehr Erfolg!: Aussergewöhnliche Ansichten und ...
Fangnetz. Ist es nicht schön, jemanden zu haben, der ihnen ein einfaches Leben ermöglicht? Ihr Partner kümmert sich um die Finanzen. Sie können sich mit aller Energie auf anderes konzentrieren. Sie müssen sich nicht anstrengen und ...
Angelika Zuber, Daniel Theuermann, Roland Stark, 2013
6
Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens
Einen wichtigen Hinweis gibt hier bereits die Ausgangsstelle, denn der Ausdruck hupalaz istäpp-^' „mit dem Fangnetz bedecken" bietet zugleich eine Funktionsbeschreibung des Fangnetzes. Der gleiche Ausdruck findet sich übrigens auch im ...
Frank Starke, 1989
7
LGG
Belegstellen: [1] pHarris 500 (BM 10060) rto II, 7: Mathieu, La poesie amou- reuse, Tf. 9 und S. 58. lidt: "Das Fangnetz". Schreibungen: Datierung: NR [1]. Funktionen: Im Spruchtitel: Spruch, aus dem Fangnetz zu entkommen [1]. Belegstellen: ...
Christian Leitz, 2002
8
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
7a Unsere naefatsch ist wie ein Vogel entronnen 7b aus dem Fangnetz der Vogelsteller, 7c das Fangnetz ist zerrissen, 7d und wir sind entronnen. 8a Unsere Hilfe war/ist im Namen JHWHS, 8b der Erde und Himmel erhält. Der erste Teil V. 1-5 ...
Markus Witte, 2004
9
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Matthias war das letzte Mal heute hier, so schrecklich muss es sein: Fangnetz und ein Pfeiler direkt vor der Nase. „Wir waren damals beim 5:2 das erste Mal hier“, sage ich. Ich hatte noch nicht einmal verbal den Punkt gesetzt, da prasselt mir ...
Enrico Schalk, 2011
10
Die Qumran-Essener: die Texte vom Toten Meer
Du < machtest > die Menschen wie Meeresfische, (13) wie Kleingetier, < um darüber zu herrschen > '*''•' Allfes an einer Angejl < holt er herauf > , zieht es mitseinem Fangnetz heraus (14) und sammelt es [in sein Netz. Darum opferjer seinem ...
Johann Maier, 1995

用語«FANGNETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFangnetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste Küken sind verschwunden – Fangnetz ist auf dem Weg nach ...
Am Freitag soll nun auch das in Österreich per Expresslieferung bestellte abschießbare Fangnetz eintreffen. Und am Sonnabend kommt ein Fachmann von der ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
2
Spendenwelle in Otterwisch: Fangnetz soll verletzten Storch retten
Eine Spendenwelle rollte an nach der LVZ-Berichterstattung über den verletzten Otterwischer Storch. „Wir haben binnen weniger Stunden das Geld zusammen ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
3
FC Winterthur kämpft gegen Becherwerfer und Fangnetz
Mit einem Facebook-Post versucht der FCW nun zu erreichen, dass in Zukunft keine Becher mehr auf den Platz fliegen und somit weiterhin auf ein Fangnetz ... «TOP ONLINE, 8月 16»
4
Kunstverein zeigt Fotografien ohne digitales Fangnetz
Brigitta Thaysen fotografiert ausschließlich in Schwarz-Weiß. Zwölf Werke sind in der Schau zu sehen.Foto: Jörg Schimmel. Kaßlerfeld. Brigitta Thaysen hat bei ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Tragödie an der Rottweiler Hochbrücke: Fangnetz kann ...
Rottweil (här) – Wieder eine Tragödie an der Hochbrücke: Ein halbes Jahr nach der Installierung von Fangnetzen ist es am Donnerstag gegen 11 Uhr einem ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 5月 16»
6
Eissprossenzehner im Fangnetz
Damit der Stress möglichst gering war, erhielt der junge Rothirsch während der Narkose eine Augenklappe. Am Hals ist der Sender zu sehen.Foto: privat. «Volksstimme, 1月 16»
7
Große Portale erweitern ihr Fangnetz
... ihrer eigenen Webseite allein nicht erlangen können. Also müssen sie ihr Fangnetz weiter auswerfen und Portale in zweiter Reihe in ihr Konzept einbeziehen. «Immobilien Zeitung, 1月 16»
8
Ins Netz gegangen: Octocopter fischt Quadcopter v…
Ohne Vorwarnung schießt der dann in Sekundenbruchteilen ein weißes Fangnetz in Richtung des kleineren Fliegers, trifft ihn über rund zehn Meter Entfernung ... «Make Deutschland, 1月 16»
9
Anti-Drohnen-Drohne wirft Fangnetz
Forscher an der Michigan Technological University haben eine Abfangdrohne entwickelt, die bedrohliche Fluggeräte mittels Netz unschädlich macht. «Das ist ... «Computerworld, 1月 16»
10
Video: Polizei in Tokio holt Drohne mit Fangnetz vom Himmel
Dafür wurde nun eine Drohne präsentiert, die mit einem Fangnetz ausgestattet ist. In einem Video zeigt die Tokioter Polizei, wie sie mithilfe des Netzes eine ... «Futurezone, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fangnetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fangnetz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA