アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Moskitonetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOSKITONETZの発音

Moskitonetz  [Moski̲tonetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSKITONETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOSKITONETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Moskitonetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Moskitonetz

蚊帳

Moskitonetz

蚊は眠っている人々を昆虫との接触から守る。 それらは主に昆虫による病気の伝播を制限するために使用されています。 ベッドネットは、健康な人々が病原体による感染性因子に感染するのを防ぐことができ、病気の患者は病原体を感染していないキャリアに渡す。 とりわけ、それらはマラリア性アポフィラシスの重要な成分である。 メッシュネットは、今や細かいニットのポリエステルまたはナイロンネットで構成されています。 そのメッシュは、昆虫が侵入するのを防ぐのに十分小さい。 メッシュ幅が小さいほど、小さな昆虫に対しても保護が高くなりますが、空気交換と快適性は低くなります。 蚊帳は、休憩場所の上にテントのように取り付けられています。 昆虫はネットを噛んだり刺したりすることがあるので、体に当たってはいけません。 殺虫剤で処理された蚊は、マラリアのアポフィラシスのために1980年代から使用されてきた。 しかし、これらの殺虫剤処理された蚊帳は、数回洗浄した後に再含浸または交換しなければならない。 Moskitonetze schützen ruhende Menschen vor dem Kontakt mit Insekten. Sie werden vor allem eingesetzt, um die Übertragung von Krankheiten durch Insekten einzuschränken. Bettnetze können verhindern, dass gesunde Menschen von infektiösen Überträgern mit Krankheitserregern angesteckt werden und dass erkrankte Patienten die Erreger an uninfizierte Überträger weitergeben. Sie sind unter anderem ein wichtiger Bestandteil der Malariaprophylaxe. Mückennetze bestehen heute aus einem feinmaschingen Polyester- oder Nylonnetz. Dessen Maschen sind klein genug, um die Insekten am Eindringen zu hindern. Je kleiner die Maschenweite, desto höher der Schutz auch vor kleinen Insekten, desto geringer allerdings auch Luftaustausch und Komfort. Ein Moskitonetz wird zeltartig über dem Ruhelager angebracht. Da die Insekten durch das Netz hindurch beißen oder stechen können, darf es nicht am Körper anliegen. Moskitonetze, die mit Insektiziden behandelt sind wurden seit den 1980er Jahren für die Malariaprophylaxe verwendet. Diese insektizidbehandeltenen Bettnetze müssen allerdings nach wenigen Wäschen neu imprägniert oder ersetzt werden.

ドイツ語辞典でのMoskitonetzの定義

ベッド、窓または同様のものを通して蚊が侵入するのを防ぐ、細かいメッシュのチュールのような布地 ぶら下がっている。 feinmaschiges, tüllartiges Gewebe, das zum Schutz gegen das Eindringen von Moskitos über Betten, vor Fenster o. Ä. gehängt wird.
ドイツ語辞典で«Moskitonetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSKITONETZと韻を踏むドイツ語の単語


Bordnetz
Bọrdnetz
Datennetz
Da̲tennetz [ˈdaːtn̩nɛt͜s]
Festnetz
Fẹstnetz [ˈfɛstnɛt͜s]
Filialnetz
Filia̲lnetz [fiˈli̯aːlnɛt͜s]
Fischernetz
Fịschernetz [ˈfɪʃɐnɛt͜s]
Fischnetz
Fịschnetz [ˈfɪʃnɛt͜s]
Gepäcknetz
Gepạ̈cknetz [ɡəˈpɛknɛt͜s]
Glasfasernetz
Gla̲sfasernetz
Kabelnetz
Ka̲belnetz [ˈkaːbl̩nɛt͜s]
Mobilfunknetz
Mobi̲lfunknetz
Mobilnetz
Mobi̲lnetz
Schienennetz
Schi̲e̲nennetz [ˈʃiːnənnɛt͜s]
Spinnennetz
Spịnnennetz [ˈʃpɪnənnɛt͜s]
Straßennetz
Stra̲ßennetz [ˈʃtraːsn̩nɛt͜s]
Streckennetz
Strẹckennetz [ˈʃtrɛkn̩nɛt͜s]
Stromnetz
Stro̲mnetz [ˈʃtroːmnɛt͜s]
Telefonnetz
Telefo̲nnetz [teleˈfoːnnɛt͜s]
Verkehrsnetz
Verke̲hrsnetz [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯snɛt͜s]
Vertriebsnetz
Vertri̲e̲bsnetz [fɛɐ̯ˈtriːpsnɛt͜s]
Wegenetz
We̲genetz

MOSKITONETZのように始まるドイツ語の単語

Mosellanerin
Moselwein
Möser
mosern
Moses
Moskau
Moskauer
Moskauerin
moskauisch
Moskito
Moskitogitter
Moskowiter
Moskowiterin
Moskowitertum
moskowitisch
Moskwa
Moslem
Moslembruderschaft
Moslemin

MOSKITONETZのように終わるドイツ語の単語

Bahnnetz
Eisenbahnnetz
Fangnetz
Funknetz
Gasnetz
Gitternetz
Haarnetz
Händlernetz
Kanalnetz
Kommunikationsnetz
Leitungsnetz
Liniennetz
Ortsnetz
Radwegenetz
Schutznetz
Servicenetz
Tankstellennetz
Tarnnetz
Verbundnetz
Versorgungsnetz

ドイツ語の同義語辞典にあるMoskitonetzの類義語と反意語

同義語

«Moskitonetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSKITONETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moskitonetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoskitonetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moskitonetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蚊帐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mosquitero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mosquito net
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मच्छरदानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناموسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накомарник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mosquiteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মশারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moustiquaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelambu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Moskitonetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蚊帳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모기장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyamuk net
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

net muỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொசு வலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moskitonetz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cibinlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zanzariera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moskitiera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накомарник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plasă contra țânțarilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουνουπιέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muskietnet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

myggnät
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

myggnett
5百万人のスピーカー

Moskitonetzの使用傾向

傾向

用語«MOSKITONETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Moskitonetz»の使用頻度を示しています。
Moskitonetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moskitonetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSKITONETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Moskitonetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Moskitonetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Moskitonetzに関するニュースでの使用例

例え

«MOSKITONETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoskitonetzの使いかたを見つけましょう。Moskitonetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theoretischer Zugang zum Snoezelen und Aspekte der ...
„An, an, an, an!“, befiehlt er erbost. Daraufhin beginnt er so heftig an den Leuchtstäben zu ziehen, dass Katrin ihn zu mehr Vorsicht mahnen muss. Schließlich zieht es Steven zum Moskitonetz. Auch dieses berührt er sehr grob und unvorsichtig ...
Katrin Malina, Tanja Klose, 2006
2
Tagebuch Eines Aussteigers
Da bei Einbruch der Nacht die Moskitos kommen und das unangenehm ist, hatte ich eine gute Idee, nämlich mein schönes Moskitonetz aufzuspannen. Gedacht, getan. Ich holte mein Netz aus dem Rucksack und begann auf dem Bootsdeck, ...
Martin Paech, 2002
3
Leben zwischen Lenkrad und Ladefläche: 307 Tipps für den ...
10 Unterm Moskitonetz – ohne Stich durch die Nacht Kochen unterwegs Schöner Wohnen. Tipp: Eine wirkliche Garantie für mückenfreie Nächte bietet indes nur ein Moskitonetz. Allerdings nicht die Moskitogaze mit der manche Kollegen die ...
Reiner Rosenfeld, 2005
4
Tropenhygiene, mit Spezieller Ber?cksichtigung der Deutschen ...
Wichtig ist, dafs nicht allein, was wohl selbstverständlich ist, das Moskitonetz keine Löcher hat und dal's es gut geschlossen und fest an der Matratze festgesteckt wird, sondern dafs es auch in einer gewissen Entfernung vom Körper des ...
Friedrich Plehn
5
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
Das Moskitonetz muß dabei unter die Bettmatratze eingestopft werden, damit die Mücken nicht von unten her eindringen können. Damit das Einstopfen lückenlos ausgeführt werden kann, ist das Netz an dem Gestell, an dem es aufgehängt ...
Albrecht Eduard Bernhard Nocht, 1906
6
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
... werden von Bewegungen, dunklen Farben und dunklen Räumen angezogen ( Fahrzeuge!). Tsetsefliegen sind durch Repellentien nicht wirksam abzuhalten. Hier nützen nur Moskitonetz und eine Imprägnierung der Kleidung mit Permethrin.
Tomas Jelinek, 2012
7
Hakuna Matata - 13 Gesichter Afrikas: alleine durch den ...
Trotz Moskitonetz hatte ich am Morgen etliche Stiche. Entweder hatte ich das Netz schlecht ge- spannt, was nicht so einfach ohne vernünftiges Licht ist, oder es hatte Löcher. Den nächsten Tag verbrachte ich damit, das längst überfällige ...
Heli Higl, 2007
8
Himmelsgöttin: Roman
Kurz vor Sonnenaufgang kroch Tuck durch den Boden der Dusche wie eine heimwehgeplagte Kakerlake und krabbelte vom Badezimmer zu seinem Bett und unter das Moskitonetz. Es gab eine Menge Dinge zu tun– wichtige Dinge, Dinge  ...
Christopher Moore, 2012
9
Am Anderen Ufer
Du hast keinen Ventilator, kein Moskitonetz, kein Insektenspray, keinen Kühlschrank und auch kein Klopapier. Und jetzt ist es zu spät, um das alles zu besorgen. Komm einfach doch mit zu uns, und dann können wir in den nächsten Tagen ...
Herbert A. Rößler, 2010
10
Stefan Loose Reiseführer Trinidad
Er vermietet3 schöne Suiten mit 2 Schlafzimmern, Bad und Veranda mit Hängematten sowie 7 individuell gestaltete, schön dekorierte DZ mit Bad, Moskitonetz, AC, Balkon und Gemeinschafts-Sonnenterrasse (Zimmer 6—8 mit Meerblick).
Christine De Vreese, 2013

用語«MOSKITONETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoskitonetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo es am nötigsten ist
Einfache Maßnahmen wie Impfungen und ein Moskitonetz retten Kinderleben. lernen Sie Jebbeh aus Sierra Leone kennen und sehen Sie selbst, wie wirksam ... «UNICEF Deutschland, 10月 16»
2
Mit dem Traktor auf großer Fahrt
Wenn die Ehepleute starten, legen sie Lattenrost und Matratze quer über die Bänke im hinteren Teil des Planwagens, das Moskitonetz darüber und fertig ist das ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
3
Olympiade Brasilien: Angst vor Zika - Chinas Athleten schlafen unter ...
Chinas Athleten sind allerdings in Sorge, die meisten von ihnen schlafen unter einem Moskitonetz Baldachin. ruhesanft. ADVERTISING. ADVERTISING. «agência latinapress, 8月 16»
4
«Pro Kind ein Bett und ein Moskitonetz, das ist das Ziel»
Das Leben von Roger Glur könnte gegensätzlicher kaum sein: Beruflich schafft der Luzerner unter anderem straffällig gewordene Afrikaner in ihre ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
5
Löwen lecken am Moskitonetz: Video mit Schrecksekunden von ...
Löwinnen lecken die Feuchtigkeit vom Moskitonetz. © Screenshot. Böses Erwachen bei einer Safari-Tour in Botswana: Diesen Moment wird Francie Lubbe ihr ... «STERN, 5月 16»
6
Weltmalariatag: Zika, Gelbfieber und Co.
Gegen viele durch Steckmücken übertragene Krankheiten hilft auch kein Moskitonetz.Foto: Sia Kambou/AFP. Malaria ist nicht die einzige durch Insektenstiche ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Zika-Epidemie: Mücke gegen Mensch
Wer unterm Moskitonetz schläft, ist zumindest nachts recht sicher. Aber: Die Überträgerinnen des Zika-Virus sind auch tagsüber aktiv. Dann können nur lange, ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Leistenbruch: Operation mit Moskitonetz erfolgreich
Als Alternative bieten sich vor allem Moskitonetze an, die zur Prävention der Malaria kostengünstig erhältlich sind. Ein Netz des Anbieters Amsah Plastics aus ... «Deutsches Ärzteblatt, 1月 16»
9
15-jähriger Würzburger paukt in der Karibik
Schlafsack, Moskitonetz – alles mussten die angehenden Leichtmatrosen zum Start in Kiel im Oktober selbst dabei haben. Gab?s übrigens mitsamt sehr guter ... «Main-Post, 1月 16»
10
WHO-Report: Erfolg im Kampf gegen Malaria
Moskitonetze, Insektensprays und eine bessere Behandlung zeigen ihre Wirkung: Weltweit erkranken und sterben immer weniger Menschen an Malaria, meldet ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moskitonetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moskitonetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z