アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fängisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÄNGISCHの発音

fängisch  [fạ̈ngisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÄNGISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÄNGISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fängisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfängischの定義

牙準備。 fangbereit.

ドイツ語辞典で«fängisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÄNGISCHと韻を踏むドイツ語の単語


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

FÄNGISCHのように始まるドイツ語の単語

fangen
Fänger
Fängerin
Fangfaden
Fangflotte
Fangfrage
fangfrisch

FÄNGISCHのように終わるドイツ語の単語

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfängischの類義語と反意語

同義語

«fängisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÄNGISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fängischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfängischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fängisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fängisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fängisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fängisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fängisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fängisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fängisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fängisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fängisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fängisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fängisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fängisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fängisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fängisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fängisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fängisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fängisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fängisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fängisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fängisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fängisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fängisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fängisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fängisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fängisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fängisch
5百万人のスピーカー

fängischの使用傾向

傾向

用語«FÄNGISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«fängisch»の使用頻度を示しています。
fängischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fängisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÄNGISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fängisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fängisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fängischに関するニュースでの使用例

例え

«FÄNGISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfängischの使いかたを見つけましょう。fängischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Vor dem Fängisch stellen muß sie erst aufgezogen und das Fallklotz an den Seiten durch Holzstäbe unterstützt werden, damit der Otter zuerst durchschwimmen kann, ohne sich zu fangen, und sicher wird. Um ihn noch mehr zu täuschen, ...
Stephan Behlen, 1841
2
Schnåbö Heil!: Sinvogelfang und Singvogelhaltung im ...
Inzwischen verbotene Klobe, fängisch gestellt Bild I. Schematische Zeichnung einer fängisch gestellten Klobe, aus „Vogelring" Blätter für Vogelkunde und Vogelschutz, 1938, Heft 3 Bild 1 Schematische Zeichnung einer Klobe mit ...
‎2002
3
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
... der Anlage des Gchlagvaumes in die Nähe deS Baues gebracht Verden müßen, damit man sie im Augenblicke des Bedarfes gleich bei >er Hand hat, und stellt den Apparat fängisch. Bei Hauptbauen muß jede Hauptrihre mit einem Schlag» ...
‎1845
4
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
159 nein alten, nicht mehr gangbaren Holzwege aufgerichtet und fängisch gestellt, nachdem man zuvor einen frischen Vogel, oder ein Stück von einem Hasengescheide an die Stell« schnnr gebunden hat. Gut ist es, wenn man mit einem Ha« ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
5
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Brsthd. 26 cm, Höhe 20 m. Gefällt und entastet am 29. März 1912. a) War im Vorsommer 1912 schon fängisch, o) Der Stamm war anfangs Juli von T. typographus sehr stark befallen. Brut bis Jungkäfer gegen die Spitze am weitesten entwickelt ...
6
Untersuchungen zu alternativen saisonalen ...
Im Winterhalbjahr wurden die Fallen zwischen 16 und 17 Uhr fängisch gestellt, zwischen 19 und 20 Uhr zum ersten mal und zwischen 23 und 24 Uhr zum zweiten mal kontrolliert. In den Sommermonaten wurden die Fallen zwischen 20 und ...
Julia Gockel, 1998
7
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen
Alles übrige ist wie beym Hirschgarne; doch sind die Fang sta Ilgen nur so lang, daß die Oberleine beym fängisch stellen 6 Fuß von der Erde entfernt ist. Das Rehgarn, worin auch Damwild, geringe Gauen, und Wölfe gefangen werden können ...
Georg Ludwig Hartig, 1812
8
Ergänzungsband
Mit der Festnahme muß gewartet werden, bis der Verdächtige die Schlinge wieder fängisch gestellt hat. Wird vorher zugegriffen, bestehen Beweisschwierigkeiten, wenn der Verdächtige sich dahingehend einläßt, das Wild zufällig entdeckt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
9
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Diese Garne werden zum Fangen des Rehwilds in Busen (fängisch) aufgestellt, wodurch in der Länge ein Drittel und in der Hohe ein Fünftel ab» gehen. Hierzu braucht man 12 Stellsiangen ober Forkeln, welche oben zum Einhängen der ...
Stephan Behlen, 1829
10
Handwörterbuch der Kriminologie
Mit der Festnahme muß gewartet werden, bis der Verdächtige die Schlinge wieder fängisch gestellt hat. Wird vorher zugegriffen, bestehen Beweisschwierigkeiten, wenn der Verdächtige sich dahingehend einläßt, das Wild zufällig entdeckt ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

用語«FÄNGISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfängischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bäume trotzen bisher den Schädlingen
Es gibt jedoch auch die Strategie, einen kleiner Teil des sogenannten fängischen Holzes bewusst im Forst liegen zu lassen. Förster, die in dieser Methode ... «Freie Presse, 8月 16»
2
Glücksgriff ins Klo
Andreas Slominski wurde mit Tierfallen bekannt, die er in Kunsträumen fängisch stellte und so eine besondere Spannung schürte, "als würde man eine Ohrfeige ... «Monopol - Magazin, 7月 16»
3
Fischwilderei in der Salzachau
Eine Angel befand sich mit entsprechendem Köder, fängisch gestellt, am Ufer des Teiches. Die beiden hatten wohl kurz zuvor einen ca. 40 cm langen Karpfen ... «Wochenblatt.de, 7月 16»
4
Jagdfunktionär zu Geldstrafe verurteilt
... seines Grundstücks gefundenen, fängisch gestellten, aber unverblendeten Durchlauffallen sowie einer nicht einsatzbereiten weiteren Vogelfalle gab er zu. «wochenblatt.com, 6月 16»
5
Geht das Schwarzwild in die Falle?
Nur an Tagen, an denen der Jäger im Einsatz ist, wird sie auf fängisch gestellt. Damit wird gewährleistet, dass die Tiere nicht unnötig lange gefangen sind. «inFranken.de, 3月 15»
6
Andreas Slominski : Utopia liegt in der Garage: Höch-Preisträger ...
Das waren oft handelsübliche Geräte, die in den Ausstellungsräumen „fängisch“ gestellt wurden, also wirklich funktionierten. „Dadurch entsteht eine Spannung, ... «Tagesspiegel, 11月 13»
7
Schwachholzaufarbeitung: Die Technik und die wichtigsten Regeln
... des Wipfels an, um das Holz über die Wintermonate soweit abzutrocknen, damit es im darauf folgenden Frühjahr für den Käfer nicht mehr fängisch ist. «Österreichische Bauernzeitung, 12月 12»
8
Autofahrers Alptraum
Hatte früher nicht nur jeder Jäger seine Mardereisen im Revier, so hatten auch einige Bauern am Hof heimlich Fallen fängisch gestellt. Es rentierte sich: 1926 ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. fängisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fangisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z