アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fanmeile"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFANMEILEの発音

Fanmeile  [ˈfɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANMEILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANMEILEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fanmeile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fanmeile

fanmeile

Fanmeile

Fanmeile、FanfestまたはFanzoneは、公共の場でのゾーンであり、大量の人間のために大きなスクリーン壁を使ってスポーツを送信します。 FIFAファンフェスト(FIFA Fan Fest)やFIFAファンフェスト(FIFA Fanfeste)が全会場に初めて設立された2006年FIFAワールドカップ(ドイツ) もともと、彼らはゲームのチケットを受けていないサッカーファンのための回避ポイントとして意図されていた。 しかし、すぐに、この形式の一般的なサッカーゲームは、独自の魅力を開発しました。 ベルリン、ハンブルク、ハノーバー、ニュルンベルク、ミュンヘン、フランクフルト、シュツットガルト、ゲルゼンキルヒェン、ドルトムント、ライプツィヒ、カイザースラウテルンまたはケルンのすべての会場でFIFAファンマイルが開催されました。 ファンメイルベルリンは、90万人の正式な出席者で、最初の30万人が大会の途中で再びファンメイレンへの関心を強調した後、ファンマイルの全員で最大だった。 Als Fanmeile, Fanfest bzw. Fanzone werden Zonen auf öffentlichen Plätzen bezeichnet, die Sportübertragungen mittels Großbildleinwand für eine große Menschenmenge ermöglichen. Der Begriff wurde zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland geprägt, als erstmals „FIFA Fan Feste“ bzw. FIFA-Fanfeste an allen Spielorten eingerichtet wurden. Ursprünglich waren sie als Ausweichstätten für Fußballbegeisterte gedacht, die keine Eintrittskarten zu den Spielen bekommen hatten. Schnell aber entwickelte diese Form des gemeinsamen Fußballguckens dann eine eigene Attraktivität – unter dem Namen Public Viewing. FIFA-Fanmeilen befanden sich an allen Spielorten, wie etwa Berlin, Hamburg, Hannover, Nürnberg, München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Gelsenkirchen, Dortmund, Leipzig, Kaiserslautern oder Köln und zudem unter anderer Trägerschaft in allen größeren Städten. Mit einer offiziellen Kapazität von 900.000 Menschen, nach anfänglichen 300.000, was nochmals das während des Turnierverlaufs gesteigerte Interesse an Fanmeilen unterstreicht, war die Fanmeile Berlin die größte aller Fanmeilen.

ドイツ語辞典でのFanmeileの定義

通常は広い、細長い街路Å。、多数のスポーツファンが一緒に、特に大画面でスポーツイベントのテレビ放送を見ること。 meist breite, lang gestreckte Straße o. Ä., auf der sich in großer Zahl Sportfans zusammenfinden, besonders um Fernsehübertragungen von Sportereignissen auf Großbildleinwänden anzusehen.
ドイツ語辞典で«Fanmeile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANMEILEと韻を踏むドイツ語の単語


Bannmeile
Bạnnmeile
Bonusmeile
Bo̲nusmeile
Einkaufsmeile
E̲i̲nkaufsmeile
Festmeile
Fẹstmeile
Flaniermeile
Flani̲e̲rmeile [flaˈniːɐ̯ma͜ilə]
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Langweile
Lạngweile [ˈlaŋva͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Nagelfeile
Na̲gelfeile [ˈnaːɡl̩fa͜ilə]
Quadratmeile
Quadra̲tmeile, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Seemeile
Se̲e̲meile [ˈzeːma͜ilə]
Steile
Ste̲i̲le
Weile
We̲i̲le 
Windeseile
Wịndeseile
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

FANMEILEのように始まるドイツ語の単語

Fangspiel
Fangstoß
fangunsicher
Fangvorrichtung
Fangzahn
Fangzaun
Fangzeit
Fanklub
Fankurve
Fanni
Fannings
Fanon
Fanone
Fanpost
Fanprojekt
Fanshop
Fant
Fantasia
Fantasie

FANMEILEのように終わるドイツ語の単語

Betreffzeile
Dachzeile
Eisenfeile
Feile
Flachfeile
Häuserzeile
Keile
Kommandozeile
Kopfzeile
Nacheile
Negativschlagzeile
Rundfeile
Schamteile
Textzeile
Titelzeile
Unterzeile
Verszeile
Weichteile
nächtlicherweile
Übereile

ドイツ語の同義語辞典にあるFanmeileの類義語と反意語

同義語

«Fanmeile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANMEILEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fanmeileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFanmeileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fanmeile»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fanmeile
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fanmeile
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fanmeile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fanmeile
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fanmeile
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fanmeile
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fanmeile
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fanmeile
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fanmeile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fanmeile
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fanmeile
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fanmeile
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fanmeile
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fanmeile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fanmeile
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fanmeile
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fanmeile
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fanmeile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fanmeile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fanmeile
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fanmeile
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fanmeile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fanmeile
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fanmeile
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fanmeile
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fanmeile
5百万人のスピーカー

Fanmeileの使用傾向

傾向

用語«FANMEILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Fanmeile»の使用頻度を示しています。
Fanmeileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fanmeile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANMEILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fanmeile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fanmeile»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fanmeileに関するニュースでの使用例

例え

«FANMEILE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFanmeileの使いかたを見つけましょう。Fanmeileに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganz entspannt in Schwarz-Rot-Gold?: Der Neue deutsche ...
Statt Konkurrenz und Vereinzelung erleben sie: „Zusammengehörigkeit“ (M, 29, Berliner Fanmeile, 24.6.2006), „so'n Einigkeitsgefühl“ (W, 43, Berliner Fanmeile, 9.7.2008), „Gemeinschaft“ (W, 18, Berliner Fanmeile, 23.6..2010) „Den ...
Dagmar Schediwy, 2012
2
Echt vermessen!: Deutschland - uneinig Vaterland
53. Fanmeile. Ich mag Fußball, ich hänge unverständlicherweise an meinem Heimatverein, den oft bedauernswerten Roten Teufeln, und ich fiebere mit der deutschen Nationalmannschaft. Laaaaaaaaaaaaaaaaangweilig werden die meisten ...
Oliver Wasem, 2010
3
Der Wettbewerb um die Aufmerksamkeit - Sportler als ...
Abbildung 38: Werbung für Fanmeile Quelle. Facebook Ireland Limited (Hrsg.), 2011g. Bei der Fanmeile handelt es sich um eine Community, die ihren Mitgliedern spannende Gewinnspiele und andere Aktionen anbietet, bei denen es virtuelle ...
Timo Grommes, 2010
4
Social Media Werbung mit Einzelsportlern: Der Einsatz von ...
Abbildung 37: Schweinsteiger als Testimonial für Funny-Frisch Abbildung 38: Werbung für Fanmeile Bei der Fanmeile handelt es. Quelle. Facebook Ireland Limited (Hrsg.), 2011g. Weiterhin baut funny-frisch die Community-Anwendung ...
Timo Grommes, 2012
5
Calcio parlato: Geschichten, die der Fußball schreibt
VieleMenschenkonnte man beobachten, die, kaum dass sie die freundlichen Zugangskontrollen zur Fanmeile passiert hatten, sofort dem Ausgang zustrebten, um sich erneut in die Schlange vor dem Einlass einzureihen. Die Fanmeile als ...
Klaus Hansen, 2010
6
Ein Vergleich von populärer Kultur und Religion am Beispiel ...
Die Fußballweltmeisterschaft in unserem Land ist vorüber.
Tanja Sutter, 2007
7
Vom Kick Zum Alptraum
Das Anfucken war mir zu viel, also lief ich zu ihrem neuen Auto, welches ich mir zu der Zeit von ihr ausgeliehen hatte, und fuhr ganz lustig zur Fanmeile - dort, wo an diesem Sonntag das Finale live gezeigt wurde. Ohne Rücksicht auf Verluste, ...
Kampo Öhl, 2012
8
Fakt oder Fake?: Berlin - Dein Tour Guide durch die Hauptstadt
»Mars Attacks« auf der Fanmeile Im Zuge des verrückten Treibens während der FußballWM 2006 hatte der Viersener Schoko riegelhersteller Mars GmbH eine ausgefallene Werbeidee: Neben der Siegessäule [a S. 14], inmitten der Fanmeile , ...
Martin Kaule, Benjamin Liebhäuser, 2013
9
Zwei Zottel unterwegs in Neuseeland
Zweitens spielen alle Spieler ohne diese polsternde Schutzkleidung, was es um einiges härter als American F 00tball macht. Jedenfalls liefen wir an besagtem Tage schon nachmittags zur Fanmeile ins Stadtzentrum, um so viel Stimmung und ...
Carsten Jäschke, 2013
10
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Es macht einfach Spaß. Man ist nicht allein. Da sind Tausende um einen herum, die mit einem fiebern, die Hände vor das Gesicht schlagen oder jubeln. Es ist ein Erlebnis, wie man es nur auf der Fanmeile haben kann, niemals zu Hause vor ...
Hans Eckert, 2008

用語«FANMEILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFanmeileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Fanmeilen-Händler beklagen schlechtes Geschäft
Maue Bilanz nach vier Wochen Berliner EM-Fanmeile: Mit 1,2 Millionen Menschen kamen weitaus weniger Besucher als erhofft, hohe Preise schreckten die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
2
EM-Finale: Randale auf Pariser Fanmeile
Die Polizei setzte Tränengas und einen Wasserwerfer ein. In der Nähe der Fanmeile und am Stade de France wurden rund 40 Menschen festgenommen. «tagesschau.de, 7月 16»
3
Deutschland verliert gegen Frankreich - Enttäuschte Gesichter auf ...
Entsetzte Blicke, viele Tränen: Zehntausende Fußball-Fans haben die Niederlage der deutschen Mannschaft gegen Frankreich auf der Berliner Fanmeile ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
4
Fanmeile am Brandenburger Tor in Berlin: Deutsche Fans ...
Entsetzte Blicke und viele Tränen: Zehntausende Fußball-Fans haben auf der Berliner Fanmeile mitgezittert und der deutschen Mannschaft die Daumen ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
5
Einladung nach Berlin: Deutsche Mannschaft will EM-Titel auf der ...
So wie vor zwei Jahren, als die Weltmeister auf die Fanmeile kamen. ... Einen Termin für die Feier auf der Fanmeile gibt es noch nicht, aber wahrscheinlich wird ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Angst vor Terror: Massenpanik auf Pariser Fanmeile bei ...
Erschreckende Bilder von der Pariser Fanmeile: Es bricht Panik aus, als Tausende Menschen aus Angst vor einem Terroranschlag wild durcheinander laufen. «DIE WELT, 7月 16»
7
Fanmeile: Zehntausende feiern deutschen Halbfinal-Einzug
Auf der Fanmeile waren nur wenige Italien-Anhänger zu sehen. Drei junge Männer hatten sich rot-weiß-grüne Fahnen umgehängt, auf ihren Armem stand: ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Fußball-EM 2016 in Berlin: Wieder Hitlergruß auf der Fanmeile
Fans jubeln Sonnabend in Berlin auf der Fanmeile vor dem Brandenburger Tor. ... Wieder ein hässlicher Zwischenfall auf der Fanmeile: Zwei Männer haben ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Herzrasen, Jubel, reine Nervensache: Hunderttausende zittern auf ...
Allein auf der Fanmeile vor dem Brandenburger Tor jubelten Zehntausende Fans. Im Elfmeterschießen lösten sich am Samstagabend entsetztes Schweigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Zehntausende Zuschauer feiern auf der Berliner Fanmeile
Berlin - Zehntausende Zuschauer haben beim Fußball-Achtelfinale Deutschland gegen die Slowakei auf der Berliner Fanmeile am Brandenburger Tor ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fanmeile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fanmeile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z