アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feile"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEILEの語源

mittelhochdeutsch vīle, althochdeutsch fīla, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEILEの発音

Feile  [Fe̲i̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEILEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feile

ファイル

Feile

ファイルは、処理プロセスファイルによるマテリアルの削除のためのマルチカッティング、カッティングツールです。 フィレットブランクは、合金化された工具鋼から鍛造される。 その後、歯は、連続線としてファイルシートに切断されるか、または粉砕される。 切り込み線もまた交差することができ、チップがより容易に破壊される。 ライン内の配置は、ファイルがラスプと区別され、歯が個別に切り込まれる。 次いで、調製されたブランクを硬化させ、煙道を加熱によってアニールするか、または硬化させて一定の弾性を付与する。 このファイルは古典的な手のひらツールですが、マシンでも使用されています。 フォーム、打撃、および適用領域に従って工具を区別する。 ファイルは、機械加工、工具製造、型作成およびモデリングで、鮮鋭化およびバリ取りのために使用されます。 Feilen sind mehrschneidige, spanende Werkzeuge zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren Feilen. Feilenrohlinge werden aus legiertem Werkzeugstahl geschmiedet. Die Zähne werden anschließend als durchgehende Linien in das Feilenblatt eingehauen oder eingefräst. Die eingehauenen Linien können sich auch kreuzen, damit die Späne leichter gebrochen werden. Die Anordnung in Linien unterscheidet die Feile von der Raspel, bei welcher die Zähne einzeln eingehauen werden. Der vorbereitete Rohling wird anschließend gehärtet und die Angel durch Erhitzen weichgeglüht oder nicht mitgehärtet, um ihr eine gewisse Elastizität zu verleihen. Die Feile ist ein klassisches Handwerkzeug, sie wird aber auch maschinell eingesetzt. Man unterscheidet das Werkzeug nach der Form, dem Hieb und den Einsatzgebieten. Feilen werden im Maschinenbau, Werkzeugbau, Form- und Modellbau, zum Schärfen und zum Entgraten eingesetzt.

ドイツ語辞典でのFeileの定義

機械加工、スムージングサーフェスのために小さな歯や溝が多数付いた焼き入れされたスチールツールファイル編集で&lt;想像上の意味で&gt;と表示される:粗いファインファイルがあります。 Werkzeug aus gehärtetem Stahl mit vielen kleinen Zähnen oder Rillen zur Bearbeitung, Glättung von OberflächenBeispieleeine grobe, feine Feileetwas mit der Feile bearbeiten<in übertragener Bedeutung>: einer Sache fehlt die letzte Feile.
ドイツ語辞典で«Feile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEILEと韻を踏むドイツ語の単語


Betreffzeile
Betrẹffzeile [bəˈtrɛft͜sa͜ilə]
Einkaufsmeile
E̲i̲nkaufsmeile
Fanmeile
[ˈfɛn…]
Flaniermeile
Flani̲e̲rmeile [flaˈniːɐ̯ma͜ilə]
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Keile
Ke̲i̲le
Kommandozeile
Komma̲ndozeile
Kopfzeile
Kọpfzeile
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Langweile
Lạngweile [ˈlaŋva͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Nagelfeile
Na̲gelfeile [ˈnaːɡl̩fa͜ilə]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Steile
Ste̲i̲le
Weile
We̲i̲le 
Windeseile
Wịndeseile
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

FEILEのように始まるドイツ語の単語

Feigenkaktus
Feigheit
feigherzig
Feigherzigkeit
Feigling
Feigwarze
feil
Feilarbeit
feilbieten
Feilbietung
feilen
Feilenhauer
Feilenhauerin
Feilenhieb
feilhalten
Feilkloben
Feilmaschine
feilschen
Feilspan
Feilstaub

FEILEのように終わるドイツ語の単語

Bannmeile
Dachzeile
Eisenfeile
Festmeile
Flachfeile
Häuserzeile
Klassenkeile
Nacheile
Negativschlagzeile
Quadratmeile
Rundfeile
Schamteile
Seemeile
Textzeile
Titelzeile
Unterzeile
Verszeile
Weichteile
nächtlicherweile
Übereile

ドイツ語の同義語辞典にあるFeileの類義語と反意語

同義語

«Feile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEILEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feile»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

file
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

файл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fichier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feile
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

file
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

файл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fișier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fil
5百万人のスピーカー

Feileの使用傾向

傾向

用語«FEILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Feile»の使用頻度を示しています。
Feileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feile»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feileに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FEILE»の引用

Feileという言葉で有名な引用文や文章
1
Saadi
Ein Eisen, das der Rost zerfressen, Machst du nicht mit der Feile rein. Was nützt's, den Bösen zu ermahnen! Der Nagel dringt nicht in den Stein.
2
Otto von Leixner
Dem Dichter Feile sorgsam, unerbittlich Streng verwirf, was dir mißfällt, Und dann lasse ruhig tadeln, Was sie mag und kann, die Welt.
3
Emanuel Wertheimer
Ihre letzte Feile erwartet die Natur vom Menschen.
4
Jean Paul
Die Schriftsteller, welche ihre Schriften mit der Feile in der Hand verfertigen, werden im gemeinen Leben wenig oder schlecht sprechen. Sie sind zu sehr gewohnt, gut zu sprechen, um geschwind zu sprechen.

«FEILE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeileの使いかたを見つけましょう。Feileに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Die erste auf Arbeitslänge innerhalb des Wurzelkanals klemmende Feile wird als initiale Apikalfeile bezeichnet. Der Wurzelkanal muss von dieser Größe um etwa 4 weitere Instrumentenstärken durch zirkuläres Feilen aufbereitet werden.
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
2
Gesammelte Schriften
le Feile 552/ ^««ile Feile 66Z/ Dritte Feile 664/ Vie,7e Feile 655) 1'iesle,' Zöge« 656— 664 F,'«le Feile 666/ ^»>eile Feile 66s/ 7),ille Feile 669/ Riefle Feile 662. /' ün/ies Loge» 664—672 5>«le Feile 664/ 6«>eile Feile 666/ 4)nlle Feile 66«/ ...
Immanuel Kant, Preussische Akademie der Wissenschaften, 1971
3
Vorarbeiten und Nachträge
7^,«e, Stall L 4 364-366 Sr«le Feile 364/ öuieile seile 366 /»«e« Stall L 70 367- 369 Sr«le Feile 367/ ^uieile Feile 367 7>o«e« Stall L 75 369-379 Zweite Keile 369 Vuraröeiten eu 7)ie H7elap/ll/«i<: <ier Fillen, Zweiter I'eil ^letap)il/«i«c)!e ...
Immanuel Kant, 1969
4
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
IV. Einzelne Arbeiten beim Glasblasen. >) Abschneiden einer Glasröhre. Um von einer Glasröhre ein Stück abzunehmen , feilt man dieselbe an der ge» hörigen Stelle rundum mit der Kante einer dreieckigen Feile ein, und bricht sie dann ab.
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
5
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Feile, (Feilenhauer) ein stählernes Werkzeug, welcher <ein einziger Metallarbeiter, auch überhaupt roenig Hand« werker, sie mögen nun in Metall, Stein oder Holz arbei« ten, entbehren können. Man gedenkt sich unter einer Feile ein Stück ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
6
Polytechnisches Journal
So haben ältere Maschinen die Einrichtung, daß der ganze Apparat, auf dem die zu hauende Feile ruht, bei jedem nächstfolgenden Hiebe sich fortschiebt. Hiedurch wird eö ein Mal unmöglich, der zu hauenden Feile auf dem Apparate die ...
7
Der fachgerechte Umgang mit der Feile (Unterweisung ...
Die Auszubildenden sollen durch die Unterweisung den Aufbau und das selbstständige Arbeiten mit der Flachstumpffeile erlernen.
Zoran Zivkovic, 2006
8
Oekonomische encyklopädie
An die andere Stangen» genhälfte befestigen sie einen hölzernen Cylinder, an welchem eine dünne Feile steckt, welche eine etwas schiefe Lage hat, und zwar nach der Richtung des Schraubenganges in der obigen Röhre. Der hol« zcrne ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
9
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Siebe mitzutheilen. daß fie eine. fcharfe Oberflache erhalten, womit fie das Metall angreifen und gleichfam abkraizen. Der Feilenhauer 1'chmidet deswegen aus gutem Stahl die Feile nach der Gefialc- die fie erhalten foll- und beobachtet bey ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
10
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
<H ist der Hammer, durch dessen Schläge die Feile gehauen werden soll; er hat seinen Drehpunkt auf der Säule N>, welche auf der Bodenplatte .4 aufgeschraubt ist. Il sind Gewichte, welche in beliebiger Anzahl und nach Erfordernis) auf den ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838

用語«FEILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feile statt Schere: Fingernägel schonend bearbeiten
Berlin (dpa/tmn) - Die Fingernägel bringt man am besten mit einer Feile in Form. Denn beim Schneiden wird häufig die oberste Nagelschicht verletzt, erklärt die ... «tz.de, 8月 16»
2
Feile mit Weile
Die Wahl der Profession sollte kein/-e Youngster/-in überstürzen. Daher lädt Volkswagen Nutzfahrzeuge (VWN) zu einem "Schnuppertag", an dem sich 16 ... «Automobilwoche, 8月 16»
3
The Kooks pull out of Feile an Phobail gig due to drummer injury
In a statement issued on their Facebook page, Feile an Phobail said: "It is with deep regret that we have to announce that The Kooks have had to pull out of ... «Belfast Live, 8月 16»
4
Feile statt Schere: Fingernägel schonend in Form bringen
Berlin. Die Fingernägel bringt man am besten mit einer Feile in Form - das ist schonender, als sie zu schneiden. Denn dabei wird häufig die oberste ... «Aachener Nachrichten, 8月 16»
5
Dad snubs invite to Feile film as group linked to his son's UVF ...
The father of a UVF murder victim has hit out at organisers of Feile an Phobail (West Belfast Festival) for accepting sponsorship from a loyalist paramilitary-linked ... «Belfast Telegraph, 8月 16»
6
Als die Feile noch reichte: 26 Ausbrüche in 5 Monaten
Als Reaktion baute der Kanton moderne Hochsicherheitsgefängnisse wie die Pöschwies, wo eine Feile und Leintücher nicht mehr zum Ausreissen reichten. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
All Saints top the bill at Feile an Phobail
Feile an Phobail has in the past proved controversial. Last year's appearance by Scottish comic Frankie Boyle sparked criticism from campaigners, upset at ... «Belfast Telegraph, 6月 16»
8
Harriers power to historic Feile title
Faythe Harriers are the Feile na nGael Hurling Division 1 champions after a stunning run to the title in Tipperary and Waterford this weekend. Faythe Harriers 2-3 ... «Wexford People, 6月 16»
9
Mit der Feile zum passenden Beruf
Ausbilder Andreas Hartmann zeigt Michaela Cohaus, wie sie die Feile am metallenen Namensschild ansetzen muss. Foto: Fabian Biastoch. Der Girls Day soll ... «Volksstimme, 4月 16»
10
Säge, Feile, Bohrer: Xiaomi Mi5 aus Keramik ist unkaputtbar
Der YouTuber bearbeitet das Top-Smartphone nacheinander mit einer Feile, einer Säge und schließlich sogar mit einer Bohrmaschine. Das Keramik-Gehäuse ... «CURVED, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z