アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Textzeile"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEXTZEILEの発音

Textzeile  [Tẹxtzeile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTZEILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEXTZEILEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Textzeile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTextzeileの定義

テキストの行。 Zeile eines Textes.

ドイツ語辞典で«Textzeile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTZEILEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgangszeile
A̲u̲sgangszeile
Betreffzeile
Betrẹffzeile [bəˈtrɛft͜sa͜ilə]
Dachzeile
Dạchzeile
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Häuserzeile
Hä̲u̲serzeile
Kommandozeile
Komma̲ndozeile
Kopfzeile
Kọpfzeile
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langzeile
Lạngzeile [ˈlaŋt͜sa͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Negativschlagzeile
Negativschlagzeile
Oberzeile
O̲berzeile [ˈoːbərt͜sa͜ilə]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Titelzeile
Titelzeile
Unterzeile
Ụnterzeile
Verszeile
Vẹrszeile
Weile
We̲i̲le 
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

TEXTZEILEのように始まるドイツ語の単語

Textologie
Textpassage
Textphorik
Textpragmatik
Textprogramm
Textprogrammierung
Textrezeption
Textsorte
Textstelle
Textteil
textuell
Textur
texturieren
Textverarbeitung
Textverarbeitungsgerät
Textverarbeitungsprogramm
Textverarbeitungssystem
Textvergleich
Textwort
Tezett

TEXTZEILEのように終わるドイツ語の単語

Bannmeile
Einkaufsmeile
Eisenfeile
Fanmeile
Feile
Festmeile
Flachfeile
Flaniermeile
Keile
Langeweile
Langweile
Nagelfeile
Quadratmeile
Rundfeile
Schamteile
Seemeile
Steile
Weichteile
Windeseile
Übereile

ドイツ語の同義語辞典にあるTextzeileの類義語と反意語

同義語

«Textzeile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTZEILEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Textzeileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTextzeileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Textzeile»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文本行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de texto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

line of text
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाठ की पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطر من النص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строка текста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de texto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠ্যের লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de texte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baris teks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Textzeile
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テキストの行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텍스트의 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baris teks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng văn bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரை வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेक्स्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Metnin satır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riga di testo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia tekstu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рядок тексту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie de text
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή κειμένου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyn van teks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

textrad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tekstlinje
5百万人のスピーカー

Textzeileの使用傾向

傾向

用語«TEXTZEILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Textzeile»の使用頻度を示しています。
Textzeileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Textzeile»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTZEILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Textzeile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Textzeile»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Textzeileに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTZEILE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTextzeileの使いかたを見つけましょう。Textzeileに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Pflanzenkrankheiten: 3. Band - Die tierischen ...
3353333333 3321321333333 162, Textzeile 6 v. u. lies: sie 1n statt: m sie. 164, Textzeile 8 v. о. lies: ähnliches statt: ähnlichem. 185` Textzeile' 4 v. o. lies: Hesperiden statt: Hesperideen. 277, Anmerkungszeile 1 v. u. lies: 435 statt: 425. 283 ...
Paul Sorauer, 2013
2
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Symbol im Werkzeugkasten Text oder einfach Doppelklick auf ein Textobjekt Befehlsanfrage: Befehl: DDEDIT Anmerkungsobjekt wählen oder [Zurück]: Eine Textzeile, ein Textabsatz, ein Maß oder eine Attributsdefinition (-> 7.2) kann mit der ...
Werner Sommer, 2010
3
Entwurf und Realisierung eines auf statistischen Ansätzen ...
Entsprechend dem in Abb. 6.1 dargestellten Systemüberblick bildet die Generierung der eindimensionalen Textzeile den letzten Verarbeitungsschritt innerhalb des Strukturanalysesystems. Durch die Verwendung eines statistischen Ansatzes ...
Hans-Jürgen Winkler, 1997
4
Sebastian Brants Tischzucht:
Die konkreten Anforderungen, die sich daraus für die Lemmatisierumg ergeben, werden im Kontext der Text/Lemma-Zeilenpaare deutlich: , wahrnehmen' begegnet sowohl als trennbares Verb mit Zusammenschreibung: Textzeile [...] dich fliß ...
Silke Umbach, 1995
5
Windows-Programmierung mit Borland Delphi
property Strings[Index:Integer]:string; Der Arrayindex ́Index ́ legt die nullbasierte Nummer derjenigen Textzeile fest, die ausgelesen bzw. neu zugewiesen werden soll. Somit hat die erste Zeile im Text die Indexnummer 0 und die letzte Zeile ...
Hans-Peter Kalb, 2008
6
WinRobots Version 8 - die Referenz
... die Reihenfolge ist beliebig, denn der Zugriff auf die einzelnen Texte erfolgt über eine Kennung, die in der *.dpt-Datei wie folgt anzugeben ist: <1 Textzeile Textzeile <3 Textzeile Textzeile Textzeile <blabla Textzeile Textzeile etc.
Theo Gottwald, 2008
7
WinRobots Version 8 - die Referenz Band 1
... die Reihenfolge ist beliebig, denn der Zugriff auf die einzelnen Texte erfolgt über eine Kennung, die in der *.dpt-Datei wie folgt anzugeben ist: <1 Textzeile Textzeile <3 Textzeile Textzeile Textzeile <blabla Textzeile Textzeile etc.
Theo Gottwald
8
HTML und CSS: Praxisrezepte für Einsteiger
Grundwissen 1.9 Textausrichtung Diese Textzeile ist mit text-aügnxight rechtsbündig formatiert worden. Diese Textzeile ist mit text-aügnieft linksbündig formatiert worden- Diese Textzeile ist mit text-aügncenter zentriert worden Diese Textzeäe ...
Robert R. Agular, 2008
9
Microsoft Silverlight 4
015 public class Datenobjekt : INotifyPropertyChanged 016 { 017 private string anrede; 018 private string vorname; 019 private string nachname; 020 private string textzeile; 021 022 public string Anrede 023 { 024 get { return anrede; } 025 set ...
Uwe Rozanski, 2010
10
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Mit |«_il wird eine neue Textzeile begonnen. Sie können auch während der Texteingabe den Cursor an eine beliebige andere Stelle setzen und dort weiterschreiben. Mit den Pfeiltasten lässt sich der Cursor auch zu den vorherigen  ...
Werner Sommer, 2010

用語«TEXTZEILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTextzeileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Groovenom - Modern Death Pop
Und das so selbstbewusst, dass man vor der Band den Hut ziehen muss, wie folgende Textzeile aus dem Openersong „The King Is Dead“ beweist: „You may ... «BurnYourEars Webzine, 12月 16»
2
Five Finger Death Punch haben Phil Labonte auf der Bühne einen ...
Diese nutze die Crew um im Song 'The Bleeding' die Textzeile „I remember when all the games began” zu „I remember when all the dicks began” zu ändern. «Metal Hammer, 12月 16»
3
Bass Sultan Hengzt: Dieser Rapper baggert jetzt Sarah Lombardi an
Offenbar ist die Textzeile Teil eines seiner neuen Tracks... Ob dieses offensive Gebaggere bei Sarah ankommt, erscheint aber eher fraglich. Ihre bisherige ... «Berliner Kurier, 11月 16»
4
Christian Slater spricht über seine Rolle in 'King Cobra': "Außerhalb ...
Eine Textzeile blieb dem Amerikaner dabei besonders in Erinnerung: "Es macht Spaß, damit zu spielen, wer wir sind." Für Christian Slater repräsentiere diese ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
5
Endlich zeigt Ischtar Isik ihr neues Tattoo
Auch das erklärt die YouTuberin: "Das Wort 'Escape' ist angelehnt an eine Textzeile aus einem Buch – und zwar 'Eine wie Alaska' von John Green. Ich hab das ... «Celepedia, 10月 16»
6
Kanye West vs. Taylor Swift – wer ist hier die Bitch?
Seit Monaten balgen sich Kanye West und Taylor Swift öffentlichkeitswirksam wegen einer Textzeile des Rappers. Nun befeuerte West-Gattin Kim Kardashian ... «watson, 7月 16»
7
Motörhead: "Clean Your Clock" - Ein Trauerspiel als Live-Album ...
Gefühlt wird jede vierte Textzeile ausgelassen, die Stimme ist oft kaum mehr als ein extrem verstärktes Murmeln, das Bassspiel wirkt erratisch. Bassintro zu ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
8
Meryl Streep „trumpt“ die Welt - VIDEO
... Lied "Brush Up Your Shakespeare" aus dem Musical "Kiss Me, Kate". Dabei veränderte Streep bestimmte Textzeilen und imitierte Trumps Gesten und Ticks. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
One Direction: Harry Styles unglücklich wegen Kendall Jenner?
Einige pfiffige One Direction-Anhänger kamen auf den Trichter, dass dies eine Textzeile aus dem Song Just What I Needed von The Cars ist, die Harry Styles da ... «Newsbuzzters, 4月 16»
10
Reingehört! So klingt das AnnenMayKantereit-Album
Und das ist alles andere, als ein schlechtes Urteil. Beste Textzeile: Und dann stehst du wieder vor meiner Tür und fragst mich: „Wie geht es dir?“ Und dann sag ... «Express.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Textzeile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textzeile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z