アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fideikommiss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FIDEIKOMMISSの語源

lateinisch fideicommissum = im Vertrauen auf die Ehrlichkeit des Erben gemachte testamentarische Verfügung über einen Gegenstand, den er einem Nichterben übergeben soll.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFIDEIKOMMISSの発音

Fideikommiss  Fideikommịss [fidei…]  , [ˈfiːdei…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDEIKOMMISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIDEIKOMMISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fideikommiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fideikommiss

Familienfideikommiss

Familienfideikommiss

Familienfideikommissは継承と財産の法律の機関であり、家族の財産、主に着陸した財産は永遠に閉鎖されなければならず、財産の所有者だけが利用する権利を保持しています。 Das Familienfideikommiss ist eine Einrichtung des Erb- und Sachenrechts, wonach durch Stiftung das Vermögen einer Familie, meist Grundbesitz, auf ewig geschlossen erhalten werden sollte und immer nur ein Familienmitglied allein, der Fideikommissbesitzer, das Nießbrauchsrecht innehat.

ドイツ語辞典でのFideikommissの定義

家族の不可分かつ不可分の資産。 unveräußerliches und unteilbares Vermögen einer Familie.
ドイツ語辞典で«Fideikommiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIDEIKOMMISSと韻を踏むドイツ語の単語


Hinausschmiss
Hina̲u̲sschmiss
Kommiss
Kommịss
Kompromiss
Kompromịss 
Permiss
Permịss
Rausschmiss
Ra̲u̲sschmiss
Umschmiss
Ụmschmiss
miss
miss
schmiss
schmiss
submiss
submịss

FIDEIKOMMISSのように始まるドイツ語の単語

Fiction
Ficus
Fideismus
Fideist
Fideistin
fideistisch
fidel
Fidel Castro
Fidelismo
Fidelismus
Fidelist
Fidelistin
Fidelitas
Fidelität
Fides
Fidibus
Fidschi
Fidschi-Inseln
Fidschianer
Fidschianerin

FIDEIKOMMISSのように終わるドイツ語の単語

Abriss
Diss
Einriss
Griss
Grundriss
Imbiss
Kreuzbandriss
Muskelfaserriss
Piss
Swiss
Umriss
Weiss
Zeiss
biss
gewiss
iss
riss
schiss
ungewiss
vergiss

ドイツ語の同義語辞典にあるFideikommissの類義語と反意語

同義語

«Fideikommiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIDEIKOMMISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fideikommissを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFideikommissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fideikommiss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fideikommiss
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fideikommiss
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fideikommiss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fideikommiss
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fideikommiss
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fideikommiss
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fideikommiss
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fideikommiss
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fideikommiss
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fideikommiss
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fideikommiss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fideikommiss
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fideikommiss
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fideikommiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fideikommiss
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fideikommiss
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fideikommiss
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fideikommiss
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fideikommiss
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fideikommiss
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fideikommiss
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fideikommiss
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fideikommiss
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fideikommiss
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fideikommiss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fideikommiss
5百万人のスピーカー

Fideikommissの使用傾向

傾向

用語«FIDEIKOMMISS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Fideikommiss»の使用頻度を示しています。
Fideikommissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fideikommiss»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIDEIKOMMISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fideikommiss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fideikommiss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fideikommissに関するニュースでの使用例

例え

«FIDEIKOMMISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFideikommissの使いかたを見つけましょう。Fideikommissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Juni 1827, nach welcher Lehns- und Fideikommiss- Besitzer das, nach erfolgter gutsherrlich-bäuerlicher Regulirung, be- nöthigte Einrichtungs- Kapital auf die Substanz des Hauptguts nur bei der Landschaft zum halben Betrage des nach ...
Adolph Julius Mannkopff, 1835
2
Portait-Sammlung und Bildarchiv der Österreichischen ...
Ida Olga Höfler. Schon zu Zeiten Maria Theresias wurden auf ihren Befehl hin alle erzherzoglichen Privatsammlungen der Hofbibliothek einverleibt. Auch die von ihrem Gemahl Franz Stephan angelegten privaten Sammlungen (Münz- und  ...
Ida Olga Höfler, 1994
3
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Irgend eine das Fideikommiss belastende Handlung seitens des zeitigen Patrons , wie sie ä 78 a. a. O. mit den Worten: worgenommenc voraussetzt, ist nicht erforderlich, sondern nur das stillschweigende Geschehenlassen von der anderen ...
Kraft Karl Ernst Moy de Sons (Freiherr von), Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, Franz Xavier Heiner, 1900
4
Nikolaus Friedrich Peter und Italien (Reg. 1853-1900): ...
Fideikommiss 1912, 14, Nr. 1 1 1; Keiser 1966, S. 137 Onken, Karl (Jever 1846- 1934 Wien) Blick auf den Quarnero und Volosca-Abbazia Öl/Lw.; 50 x 74 cm Bez. : C. Onken Aktueller Standort: nicht bekannt Lit.: Fideikommiss 1912, 16, Nr. 271  ...
Ursula Maria Schute, Nikolaus Friedrich Peter (Grand Duke of Oldenburg), Oldenburgische Landschaft (Association), 2000
5
Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
The property of the Ex Emperor and King of Prussia may apparently be divided into three portions, firstly property acquired as being the reigning Sovereign and bound by the Fideikommiss of the Crown, secondly property acquired as a male ...
6
Statut für das Familienfideikommiss des Grafen Friedrich von ...
bleibt, welche bereits im Besitze eines anderen Fideikom- misses der Quadt' schen oder einer anderen Familie befindet. Würde z. B. ein zur Succession in das Fideikommiss berufener Cognat ein Graf Rechberg sein, welcher sich bereits im ...
Oskar Zängerle, 1887
7
Unverdientes Vermögen: Soziologie des Erbrechts
Das Fideikommiss war eine Form von Sondereigentum, das dem Marktpro- zess entzogen war und nicht unter die Regeln des gesetzlichen Erbrechts fiel. Dies verhinderte die Aufteilung durch Veräußerung oder im Erbgang. In Deutschland ...
Jens Beckert, 2004
8
Auserlesene Rechtsfälle und Ausarbeitungen: Vom Hofrath und ...
... ein Surrogatum Fideicommifl] hinterlege c) und dass nach dem brüderlichen Recesse das Kapital der Familie , solange das errichtete Fideikommiss in seinem Stand und Wesenheit verbleiben wird , in salvo verbleiben soll. Ebendas, Lit.
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1803
9
Anmerkungen über die sogenannte Wahre Geschichtserzehlung ...
Friedrich Popp. bei, betrift, weis dieses, theils, die allgemeine deutsche Reichsobservanz also mit sich bringet, theils, das bürgerliche Privatrecht, nach welchem kein Fideikommiss ge, schmälert und veräussert werden soll, auf Fürsten, denen, ...
Friedrich Popp, 1792
10
Vermögenserhaltung und Sicherung der Unternehmensfortführung ...
910 Abweichungen vom Fideikommiss des römischen Rechts Eckert führt das Familienfideikommiss, wie es zum hier in Frage stehenden Zeitpunkt auf dem Gebiet des Heiligen Römischen Reichs gebräuchlich war, zum einen auf das ...
Silke Pettinger, 2007

用語«FIDEIKOMMISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFideikommissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das hat der Urner Landrat am Mittwoch beschlossen
den Verwaltungsrat der Muheim'schen Stiftungen, den Stiftungsrat für das Fideikommiss A Pro, die landrätlichen Kommissionen sowie die paritätische ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
2
Fideikommiss borde avskaffas
... och otidsenligt, att avkräva frälsebönderna en kvarts miljon kronor årligen! Avskaffa för guds skull alla i dag verksamma fideikommiss med omedelbar verkan! «Kristianstadsbladet, 4月 16»
3
Östra Storgatan 100 – ett fideikommiss?
För mig var ett fideikommiss en större lantegendom med något konstiga regler. Ingen fast egendom fick avyttras, den som ägde det måste ha ett visst namn och ... «Jnytt.se, 3月 16»
4
Ett intensivt år på Övedskloster
Övedskloster är ett fideikommiss, vilket innebär att det ärvs från far till son och inte får säljas. Den nuvarande innehavaren är den tionde generationen Ramel på ... «Ystads Allehanda, 1月 16»
5
Minister lyfte historiska arrenden
Vad det gäller fideikommiss så tycker justitieministern att utvecklingen går åt rätt håll. Det fanns över 200 när lagen trädde i kraft 1963, i dag finns ett trettiotal ... «ATL, 11月 15»
6
Oviss framtid för storgods
Då fanns omkring 200 fideikommiss kvar, men sedan dess har antalet minskat. ... ingick, hade han i sitt testamente angett att Erstavik skulle bli ett fideikommiss. «NVP.se, 11月 15»
7
Över 100 miljoner kronor för spannmålsgård
Det är ett gammalt fideikommiss där säljaren Johan Lagerfeldts pappa var den sista fideikommissarien. Fastighetsförmedlare är Karl Danielsson Egendomar. «Lantbruk, 8月 15»
8
Schloss Elgg: Familiensache der besonderen Art
Schloss Elgg ist ein Sonderfall. Im Besitz der Familie Werdmüller, wurde es vor 300 Jahren zu einem Fideikommiss. Noch heute wird es von den Nachkommen ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
9
Wenn Kulturgut illegal auf Reisen geht
Der Haken: Seit 1871 waren Verkäufe aus Galerien, Bibliotheken, Kunst- und Antiquitätensammlungen, die zu einem Fideikommiss gehörten, im Königreich ... «derStandard.at, 8月 15»
10
Revoltören som hittade hem till Fiholm
Fideikommiss instiftat 1779, avvecklat 2004 enligt lagenom avveckling av fideikommiss. På godset finns handskriftsamlingar, porträtt- och vapensamlingar. «Vestmanlands Läns Tidning, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fideikommiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fideikommiss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z