アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fischmehl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFISCHMEHLの発音

Fischmehl  Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHMEHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFISCHMEHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fischmehl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魚粉

Fischmehl

「魚粉」という用語は、乾燥し粉砕した魚、または肥厚した加圧汁を加えることができる魚の部分を指す。 沿岸の魚粉は、中程度の量で、混獲物、特に甲殻類、ヒトデ、ムール貝を含むことがある。 Als Fischmehl bezeichnet man getrocknete und gemahlene Fische oder Teile von Fischen, denen der eingedickte Presssaft zugesetzt werden kann. Küstenfischmehl kann in mäßigen Mengen Beifang, insbesondere Krebstiere, Seesterne und Muscheln, enthalten.

ドイツ語辞典でのFischmehlの定義

乾燥した粉砕魚から作られた飼料。 Futtermittel aus getrockneten und zermahlenen Fischabfällen.
ドイツ語辞典で«Fischmehl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHMEHLと韻を踏むドイツ語の単語


Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Dinkelmehl
Dịnkelmehl
Fleischmehl
Fle̲i̲schmehl [ˈfla͜iʃmeːl]
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Hafermehl
Ha̲fermehl [ˈhaːfɐmeːl]
Holzmehl
Họlzmehl [ˈhɔlt͜smeːl]
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Maismehl
Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Steinmehl
Ste̲i̲nmehl [ˈʃta͜inmeːl]
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Vollkornmehl
Vọllkornmehl
Weizenmehl
We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl]

FISCHMEHLのように始まるドイツ語の単語

Fischladen
Fischlaich
Fischland-Darß-Zingst
Fischleder
Fischleim
Fischleiter
Fischlokal
Fischlupe
Fischmarkt
Fischmaul
Fischmesser
Fischmilch
Fischnetz
Fischotter
Fischpacht
Fischpass
Fischplatte
fischreich
Fischreichtum
Fischreiher

FISCHMEHLのように終わるドイツ語の単語

Auszugmehl
Auszugsmehl
Erbsmehl
Futtermehl
Gesteinsmehl
Grießmehl
Hexenmehl
Hirsemehl
Hornmehl
Kadavermehl
Kaffeemehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Thomasmehl

ドイツ語の同義語辞典にあるFischmehlの類義語と反意語

同義語

«Fischmehl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHMEHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fischmehlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFischmehlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fischmehl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鱼粉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

harina de pescado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fishmeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fishmeal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسحوق السمك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыбная мук`а
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

farinha de peixe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fishmeal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

farine de poisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan ikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fischmehl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魚粉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fishmeal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bột cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவாட்டுத்தூள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fishmeal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balık unu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

farina di pesce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mączka rybna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рибна мук`а
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

făină de pește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιχθυάλευρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vismeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiskmjöl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiskemel
5百万人のスピーカー

Fischmehlの使用傾向

傾向

用語«FISCHMEHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Fischmehl»の使用頻度を示しています。
Fischmehlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fischmehl»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHMEHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fischmehl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fischmehl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fischmehlに関するニュースでの使用例

例え

«FISCHMEHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFischmehlの使いかたを見つけましょう。Fischmehlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierproduktion
Inzwischen werden auch Fischmehle mit noch höheren Proteingehalten angeboten. Der Gesetzgeber schreibt in diesem Zusammenhang vor, dass solche Qualitäten als „proteinreich" bezeichnet werden können, wenn das Fischmehl mehr als ...
Jürgen Weiß, 2005
2
Tierproduktion
Fischmehl Futtermittelrechtlich wird Fischmehl definiert als durch Verarbeitunggewonnenes tierisches Eiweiß von Meerestieren, ausgenommen Meeressäugetiere. Fischmehl kann relativ große Qualitätsunterschiede aufweisen. Dies hat u.a. ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2013
3
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
über 400 Fischmehlfabriken gut 7 Millionen Tonnen Fischmehl und eine Million Tonnen Fischöl im Jahr. Die wichtigsten produzierenden Länder sind Peru, Chile , VR China, Thailand, USA, Japan, Norwegen und Dänemark. Im Jahre 2005 ...
Salim M. Ali, 2010
4
Umwelt- und Sozialfolgen des Verfütterungsverbotes für ...
Multiple Kontamination von Fischmehl aus bestimmten Regionen mit Dioxinen u. dioxinähnlichen Substanzen, sowie Schwermetallen und zinnorganischen Verbindungen (Kapitel 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3) Akkumulationspotential von endokrin ...
‎2002
5
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Fischmehl. Bezeichnung für ein Erzeugnis, das durch Verwertung von Fischverarbeitungsresten, die z.B. bei der Gewinnung von Fischçl anfallen kçnnen, aber auch aus sogenannten Industriefischen (Sandaal, Anchoveta), die eigens für die ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
6
Untersuchungen wichtiger Einflussfaktoren auf das Auftreten ...
Um die erforderlichen Gehalte an Methionin, Cystin und Lysin zu erzielen, können in der konventionellen Fütterung vor allem synthetische Aminosäuren und Sojaextraktionsschrot sowie Fischmehl eingesetzt werden. Vor dem 1. Juli 2001 ...
Christiane Keppler, 2010
7
Das Pferd zwischen Ponyhof und Lasagne: Zum medialen Umgang ...
Zusammen mit weiteren Fischabfällen wurden sie zu Fischmehl verarbeitet und als solches an die Händler ausgeliefert. Bei den Bauern wurde das Fischmehl dann an deutsche Hühner und Schweine verfüttert, was wiederum das Fleisch der ...
Kirsten Stamer, 2014
8
TS NABOB: Vom Flugzeugträger zum Frachter und ...
Da sich das Fischmehl leicht selbst entzündet, muss bei der Stauung für hinreichende Belüftung an Bord gesorgt werden, was durch die sogenannte „ african stowage“ erreicht wird. Dabei werden immer zwei Tiers (Sackreihen) querschiffs ...
Gerhard Dannemann, 2010
9
Peru: Faszination der Gegensätze
Ihre riesigen Anlandungen wurden, mit wenigen Ausnahmen, zu Fischmehl verarbeitet. Auf dem damaligen Gipfel des peruanischen Fischmehl-Booms, im Jahr 1971, konnte eine Ausfuhr von über 2 Mill. Tonnen erzielt werden, die rund 280 ...
Ute Boewen, 2014
10
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Pantothensäure hoher Gehalt Bierhefe mittlerer Gehalt Trockenmolke Tierlebermehl mäßiger Gehalt Magermilch Erbsen, Kartoffeln Mühlennachprodukte Sojaextraktionsschrot Fischmehl Getreidekörner Bedarf -5- 1 71 B6 hoher Gehalt ...
Josef Kamphues, 2004

用語«FISCHMEHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFischmehlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo das Fischmehl anlandet
... Verarbeitung und Transport von Fischmehl. Außerdem lagert J. Müller Rohkaffee für die Kaffeeveredelungsindustrie. In den letzten Jahren hat sich das Pier zu ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
2
Nachhaltigkeit in der Aquakultur: Evonik macht Lachse, Garnelen ...
Dazu setzen sie auf den Ersatz von aus Wildfang erzeugtem Fischmehl und Fischöl im Futter. Fisch aus Aquakultur spielt eine zentrale Rolle für die gesunde ... «Medizin-Aspekte, 6月 16»
3
Maden statt Fischmehl Futtermittel aus Insekten
Maden statt Fischmehl Futtermittel aus Insekten. Fliegenlarven sind besonders reich an Proteinen und deshalb als Futtermittel bestens geeignet. «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
4
Bakterien machen aus Methan Fischmehl
Da die derzeitigen Produktionsverfahren für Fischmehl allesamt negative Auswirkungen auf die Umwelt haben und Methan eines der destruktivsten ... «Eatglobe, 3月 16»
5
Insekten als alternative Proteinquelle
Bild: Uni Bielefeld Getreide, Sojabohnen oder Fischmehl sind aus der Tierernährung nur schwer wegzudenken. Aber wie in anderen Bereichen, muss auch hier ... «top agrar online, 3月 16»
6
Fliegen retten Fische
Fischmehl ist ein weltweit begehrtes Futtermittel. Sein Wert hat sich in den letzten zehn Jahren verdreifacht. Eine Tonne kostet inzwischen über 2000 US-Dollar. «Technology Review, 2月 16»
7
Warum Fische in Aquakulturen mit Wildfängen gefüttert werden
Jedes Jahr werden 20 Millionen Tonnen Kleinfische als Fischmehl in den boomenden Aquakulturen verfüttert. Schweizer Forscher kennen eine Alternative. «Badische Zeitung, 1月 16»
8
Ausstellung zu "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel": Fischmehl zu ...
Es stank betäubend nach Fischmehl. Das war der Kunstschnee made in DDR. Gezielt war er gestreut worden, damit das deutsch-tschechische Filmteam beste ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
9
Alles über "3HfA" : Fischmehl zu Schnee!
Es stank betäubend nach Fischmehl. Das war der Kunstschnee made in DDR. Gezielt war er gestreut worden, damit das Filmteam beste Bedingungen für den ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Aquakultur: Mehr Fisch aus Gefangenschaft
Und dazukommen natürlich die Kosten für Fischmehl. Ein Lachs von einem Kilo Lebendgewicht hat etwa ein Kilogramm Futter gefressen, davon etwa ein Drittel ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fischmehl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fischmehl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z