アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fischmarkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFISCHMARKTの発音

Fischmarkt  Fịschmarkt [ˈfɪʃmarkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHMARKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFISCHMARKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fischmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFischmarktの定義

魚が売られている市場。 Markt, auf dem Fische verkauft werden.

ドイツ語辞典で«Fischmarkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHMARKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

FISCHMARKTのように始まるドイツ語の単語

Fischkrankheit
Fischkunde
Fischkutter
Fischladen
Fischlaich
Fischland-Darß-Zingst
Fischleder
Fischleim
Fischleiter
Fischlokal
Fischlupe
Fischmaul
Fischmehl
Fischmesser
Fischmilch
Fischnetz
Fischotter
Fischpacht
Fischpass
Fischplatte

FISCHMARKTのように終わるドイツ語の単語

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fleischmarkt
Gartenmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

ドイツ語の同義語辞典にあるFischmarktの類義語と反意語

同義語

«Fischmarkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHMARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fischmarktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFischmarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fischmarkt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鱼市
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pescadería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fish market
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मछली बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوق السمك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыбный рынок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado de peixe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছের বাজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marché aux poissons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasar ikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fischmarkt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魚市場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수산 시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar iwak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chợ cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீன் சந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मासे बाजारात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balık pazarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pescheria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rynek rybny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рибний ринок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piață de pește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαραγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vismark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiskmarknad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiske~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Fischmarktの使用傾向

傾向

用語«FISCHMARKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Fischmarkt»の使用頻度を示しています。
Fischmarktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fischmarkt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHMARKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fischmarkt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fischmarkt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fischmarktに関するニュースでの使用例

例え

«FISCHMARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFischmarktの使いかたを見つけましょう。Fischmarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamburger Fischmarkt: Mord aus Leidenschaft
Eine männliche Leiche hängt mit dem Kopf nach unten an einem Poller des Hamburger Hafens.
H.Peter Duhm, 2014
2
šberpr_fung der Fish!-Philosophie auf theoretische ...
„Weltruhm“ auf den Arbeitsplatz am Fischmarkt übertragen.14 Weltruhm wurde in der Arbeitsumgebung der Fischhändler wie folgt definiert: „Wir wollten für jede Person, mit der wir in Kontakt treten, 'einen Unterschied machen' – einen ...
Nina M_ller, 2011
3
Sammlung der bürgerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen, ...
was nun die Fisthere des Niedern Wassers, samt dem Fischmarkt betreffen thut , so sollen die Herren Verordneten verschaffen i. aß die allhiesige Fischers des Riederen Wassers, darunter die Mullere, welche unter ihren Müllt, Gewerben ...
4
Nordeuropakreuzfahrt mit Kindern
So sind wir gelaufen: Bryggen, das UNESCO Weltkultuerbe in Bergen; 60 Meter vom Fischmarkt mit vielen schönen Geschäften die vor allem Handarbeiten verkaufen, von Schmuck bis Elchledergeldbeutel Floybanen, die Zahnradbahn liegt ...
Claudia Edelmann, 2010
5
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Inhalt: Das Metalldach fiir den Fischmarkt des Hungerford » Marktes. — Ueber Benutzung des Märgelkalkes zu hydraulischem Kalk im Allgemeinen , und dessen Anwendung in Bayern insbesondere (Schluß), — Ueber die Bereitung de « ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838
6
Erläuterung einiger Abschnitte des alten Berlinischen ...
(Von der früheren Hand ) Jtem, des Freu tags vor dem Sonntage Jnvocavit, so nimmt man von einem Jedermann, der auf dem Fischmarkt He« ring vereinzelt und zu Rauf hat. 2 Pfennige. Ienes' Register, worauf hier Bezugs genommen wird , ...
Karl Friedrich von Klöden, 1838
7
Geschichte der Stadt und Festung Luxemburg: seit ihrer ...
Auf dem Fischmarkt, hinter der sogenannten „goldenen Glocke", da wo jetzt der Garten des Herrn Antoine Pes- catore liegt, stand ein alter Thurm, der der sechste von der ursprünglichen ersten Enceinte von 963 war (s. S. 32) und seit ...
Friedrich Wilhelm Engelhardt, 1830
8
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
?46 Fischmarkt. Fischvrdnuttg. bey Strafe in das Wasser zu werfen, ibi srt. z. 6c ibi6. ^> z > ' Fisch markt in München, auf diesen soll daS bestellte und unbestellte Fischwerk, für wem eö immer gehörig, davon weder Klöster noch Fischer ...
Franz Blasius M. Wagner, 1800
9
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
auf dem Land von Ort zu Ort öffentlich ANstlM Franz B.U.F. abzulesen und zu verkünden,fondern auch gUW.H.jÜFr. zur bestandigen Wissenschaft und War- Vi ^ > Markmeister und Knechte sollen über den Fischmarkt fleißige Obsicht tragen.
‎1776
10
Wahrhafte Nachricht von dem Leben des weiland hochwürdigen ...
J. C. M. Steineck. ^aß die Welt das Andenken solcher Per, sonen zu erhalten sucht , welche sich bemühet haben, durch Arbeit und Verdienste ihren Rebenmenschen nütz, zu werden , ist eigentlich für keine Belohnung j» halten , da es ...
J. C. M. Steineck, 1786

用語«FISCHMARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFischmarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik: Schlagermove: "Hossa" zwischen Fischmarkt und Reeperbahn
Vom Heiligengeistfeld fährt die Schlagerkarawane unter den typischen "Hossa"-Schlachtrufen am Nachmittag über den Fischmarkt und die Reeperbahn, um am ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Hamburger Fischmarkt in Stuttgart: „Haifisch gefällig?“ Gute ...
Der Andrang nach Fischbrötchen, Backfisch und Nordseekrabben ist immens: Am Samstag tummelten sich Tausende Menschen auf dem Karlsplatz. Wir haben ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
3
Fischmarkt in Stuttgart: Flirten auf dem Karlsplatz
Seine Einschätzung bestätigt Anne Rehberg. Sie managt das ganze Jahr über den Fischmarkt hinter den Kulissen und ist aktuell auf dem Karlsplatz für Hildes ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
4
Fischmarkt in Stuttgart: Geht da noch was?
Bei der Vorstellung des Programms des diesjährigen Fischmarkt im Stuttgarter Zentrum äußerte sich der Geschäftsführer der WAGS Hamburg Events GmbH, ... «NDR.de, 7月 16»
5
Hamburger Fischmarkt am dez Einkaufszentrum Kassel
Vom 19. – 22. Mai ist der Hamburger Fischmarkt on Tour zu Gast am dez Einkaufszentrum Kassel und wird mit vielen verschiedenen Attraktionen und kleinen ... «HNA.de, 5月 16»
6
Éimaischen in Nospelt und auf Fischmarkt
Am Ostermontag fand wieder das traditionelle Volksfest in Nospelt - Éimaischen - und auf dem Fischmarkt in Stadt-Luxemburg statt. Auch dieses Jahr lockte die ... «Tageblatt online, 3月 16»
7
Die letzte Wurst auf dem Fischmarkt
Der Isemarkt und der Fischmarkt sind Touristenmagneten. Der bunte Einkaufsspaß unter freiem Himmel aber verlangt den Händlern harte Arbeit ab. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
8
Nach Weindorf-Absage: Fischmarkt muss jetzt für den Karlsplatz ...
Vielleicht kann Fischmarkt-Original Aale-Dieter die Streithähne mit seinem Organ disziplinieren. Denn der schwäbisch-hanseatische Zwist um das Stuttgarter ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
9
Musik-Klub am Hamburger Fischmarkt - Feuer in Rocko Schamonis ...
Gut zwei Monate vor einer angesetzten Zwangsversteigerung hat ein Feuer den „Golden Pudel Club“ am Hamburger Fischmarkt verwüstet. In der Nacht zum ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
10
Sturmflut setzt Hamburger Fischmarkt unter Wasser
Der Fischmarkt wurde ab etwa 22.00 Uhr leicht geflutet. Noch vor Mitternacht ging das Wasser jedoch wieder zurück, wie die Feuerwehr bestätigte. Einsatzkräfte ... «Wetter.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fischmarkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fischmarkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z