アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flankenschutz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLANKENSCHUTZの発音

Flankenschutz  Flạnkenschutz [ˈflaŋkn̩ʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANKENSCHUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLANKENSCHUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flankenschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flankenschutz

私道

Fahrstraße

鉄道システムでは、道路は、適切な位置にある交差点、地点、信号などの道路要素を、鉄道駅を通る、または開路を経由する技術的に安全なルートにリンクします。 ルート施設には信号依存があります。ドライブウェイの上を移動できる信号は、スイッチが正しい最終位置にあるなど、すべての要素が正しく設定され、監視されている場合にのみ、運転位置に移動できます。 道路が存在する間は閉鎖されます。つまり、道路が整備されるまで、切り替え操作は技術的に除外されます。 さらにスリップ経路とエッジ保護がドライブウェイに統合されています。 インターロック技術に応じて、信号保持位置と走行距離の分解能は、列車によって手動または自動でトリガされます。 Als Fahrstraße bezeichnet man im Eisenbahnwesen die Verknüpfung von Fahrstraßenelementen – das sind Kreuzungen, Weichen und Signale in passender Stellung – zu einem technisch gesicherten Fahrweg für Fahrten durch einen Bahnhof oder über die freie Strecke. Dabei besteht Signalabhängigkeit für die Streckeneinrichtungen: Das Signal, das die Fahrt über die Fahrstraße zulässt, kann nur dann in eine Fahrtstellung gebracht werden, wenn alle beteiligten Elemente korrekt gestellt und überwacht sind, zum Beispiel Weichen sich in der korrekten Endlage befinden. Während des Bestehens der Fahrstraße sind sie verschlossen, das heißt Umstellvorgänge sind technisch ausgeschlossen bis die Fahrstraße aufgelöst wird. Weiterhin sind Durchrutschweg und Flankenschutz mit in die Fahrstraße einbezogen. Die Signalhaltstellung und Fahrstraßenauflösung werden je nach Stellwerkstechnik manuell oder selbsttätig durch Zugeinwirkung ausgelöst.

ドイツ語辞典でのFlankenschutzの定義

例の\u003c意味のある意味で\u003e:政治的側面保護を受けた。 Schutz der Flanke Beispiel<in übertragener Bedeutung>: sie erhielt politischen Flankenschutz.
ドイツ語辞典で«Flankenschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLANKENSCHUTZと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

FLANKENSCHUTZのように始まるドイツ語の単語

Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss
Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung

FLANKENSCHUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

ドイツ語の同義語辞典にあるFlankenschutzの類義語と反意語

同義語

«Flankenschutz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANKENSCHUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flankenschutzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlankenschutzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flankenschutz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侧翼保护
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la protección del flanco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flank protection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्श्व संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية الجناح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защита фланга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proteção flanco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বদেশ সুরক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protection des flancs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan rusuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flankenschutz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランク保護
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면 보호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flankenschutz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ sườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டிலும் பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

böğür koruma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiancheggiamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ochrona flank
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захист флангу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protecție flanc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρική προστασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming flank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flankskydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flanke beskyttelse
5百万人のスピーカー

Flankenschutzの使用傾向

傾向

用語«FLANKENSCHUTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Flankenschutz»の使用頻度を示しています。
Flankenschutzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flankenschutz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLANKENSCHUTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flankenschutz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flankenschutz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flankenschutzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLANKENSCHUTZ»の引用

Flankenschutzという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Lindner
Insofern sind die Vorschläge von Philipp Rösler Flankenschutz für den Titanenkampf in Athen.

«FLANKENSCHUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlankenschutzの使いかたを見つけましょう。Flankenschutzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Flankenschutzmaßnahmen lassen sich in zwei grundsätzliche Kategorien einteilen: mittelbarer Flankenschutz, das ist Flankenschutz, der nur durch betriebliche Anordnungen bewirkt wird, unmittelbarer Flankenschutz, das ist Flankenschutz, ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
Grundlagen und Planung der Leit- und Sicherungstechnik Ulrich Maschek. Gleissperre Verglichen mit Weichen stellen Gleissperren eine preiswertere Alternative dar, direkt wirkenden Flankenschutz herzustellen. Aufgrund der heftigen ...
Ulrich Maschek, 2012
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Abbildung 134: Den Flankenschutz suchen. Abbildung 135: Schutzweiche 34 gibt Flankenschutz. Abbildung 136: Kopfschutz geben. dung 135). Die schützenden Lichtsignale werden ebenfalls verschlossen, jedoch wird dieser Verschluss ...
Ferdinand Hein, 2000
4
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Dieser betrieblich meist sehr behindernd wirkende Fahrstraßenausschluss kann dann allerdings vermieden werden, wenn sich der Flankenschutz für eines der beiden Gleise auf andere Weise (z. B. durch ein Signal) erreichen lässt, oder ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
5
Systemtechnik des Schienenverkehrs
4.2.4.2 Flankenschutz gegen feindliche Rangierfahrten und unbeabsichtigt ablaufende Wagen Der Flankenschutz gegen feindliche Rangierfahrten kann durch unmittelbare oder mit— telbare Flankenschutzmaßnahmen gewährleistet werden.
Jörn Pachl, 2013
6
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Die Bezeichnung der Fahrwegweiche wechselt von gelbe in grüne Ausleuchtung , wenn aktiver Flankenschutz vorhanden ist und der Flankenschutzüberwachungsraum – auch als Flankenschutzraum bezeichnet –, dies ist der Gleisabschnitt ...
Walter Jonas, 2001
7
Der Gefahrgut-Fahrer
7.4.2. Anfahrschutz/Flankenschutz. V Tank gegen Auffahren schützen (9.7.6 ADR ) Die Rückseite von Tankfahrzeugen und Batterie—Fahrzeugen und Fahrzeugen mit Aufsetztanks oder Tankcontainern mit einem Fas— sungsraum von mehr ...
Klaus Ridder, 2013
8
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Deshalb forderten sie permanent, den Vormarsch der Panzer zu verlangsamen, damit die für den Flankenschutz vorgesehenen Infanteriedivisionen » aufschließen« konnten. Den »Progressiven« hingegen, allen voran Guderian, konnte es ...
Karl-Heinz Frieser, 2005
9
So leicht geht strategisches Management: mehr Erfolg mit ...
Aufgrund der Störereignisanalyse (Risk Management) werden nun zur Hauptstrategie zwei Alternativstrategien (Flankenschutz) aufgebaut, um die Azeptanz der 6/ Grundstrategie zu verbessern (S. 152/153). Multiplikations- möglichkeiten ...
Georg Tondelli, 2005
10
Gläubigerschutz durch Insolvenzrecht: Anfechtung und ...
Auch rechtspolitisch spricht viel dafür, den notwendigen Flankenschutz des Anfechtungsrechts nicht über ein öffentlich-rechtliches Schutzsystem, sondern mittels privatrechtlicher Mechanismen zu gewährleisten. Die Durchsetzungsanreize ...
Christoph Thole, 2010

用語«FLANKENSCHUTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlankenschutzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Citroën C4 im Test | Kann dieser Cactus wirklich stechen?
Beim Design fallen zuallererst die mächtigen seitlichen Stoßflächen – die „Airbumps“ – auf, die als elastischer Flankenschutz gegen kleine Parkrempler gedacht ... «BILD, 9月 16»
2
Citroën C4 Cactus: Überhaupt nicht stachelig
Beim Design fallen zuallererst die mächtigen seitlichen Stoßflächen – die „Airbumps“ – auf, die als elastischer Flankenschutz gegen kleine Parkrempler gedacht ... «Auto.de, 8月 16»
3
Nur gelegentliche Sichtkontrolle nötig
Der fortschrittliche Flankenschutz von RUD/Erlau setzt sich auch in Deutschland immer mehr durch. Auch der moderne Großsteinbruch Kalkwerke Oetelshofen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 8月 16»
4
MÄRKTE ASIEN/Dreifach-Rekord an Wall Street treibt Kurse
Zusätzlicher Flankenschutz kommt vom festen Ölpreis und vor allem für Tokio vom wieder etwas nachgebenden Yen. Neue Konjunkturdaten aus China spielen ... «Finanztreff, 8月 16»
5
Herbert Krejci war der „Schwarzenbergplatz“
... für ein Engagement in Politik und Gesellschaft, weil er darin den wichtigsten und auch glaubwürdigen Flankenschutz für die Anliegen der Industrie sah. «DiePresse.com, 8月 16»
6
Galenicas Zweiteilung: Ein guter Plan – mit einem Restrisiko
Das Problem ist nur, dass er zu einem Zeitpunkt umgesetzt wird, wo sich der Ankeraktionär Sprint, der Galenica zuvor während Jahren Flankenschutz gewährt ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
7
Handballer bei Olympia: Natürlich zählt nur eine Medaille
Der Trainer erhielt Flankenschutz von Bob Hanning. Das Team sei noch nicht so weit wie vor dem EM-Turnier, behauptete der Vizepräsident Leistungssport. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Steinmeiers Nato-Kritik ist mehr als ein Kotau vor Putin
... auch mit den heimischen Putin-Verstehern plädiert, gibt ihm Steinmeier außenpolitischen Flankenschutz. Dass selbst er Parteitaktik vor Verlässlichkeit stellt, ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
9
Flankenschutz für die Personenfreizügigkeit: Hochkonjunktur bei der ...
Das Schweizer Lohnkartell wird laufend ausgebaut. Dies soll die Akzeptanz der Personenfreizügigkeit erhöhen. 2015 verhängte die Lohnpolizei doppelt so ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
SPD-Generalsekretärin: Barley fordert Flankenschutz der ...
Die Umfragewerte der SPD sind im Keller. Nun will Katarina Barley, die Generalsekretärin der Sozialdemokraten, führende Köpfe der Partei stärker in die Pflicht ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flankenschutz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flankenschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z