アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rostschutz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSTSCHUTZの発音

Rostschutz  [Rọstschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTSCHUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSTSCHUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rostschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rostschutz

さび

Rost

錆は、水の存在下で酸素による酸化によって鉄または鋼から形成される腐食生成物である。 錆は多孔性であり、クロム、アルミニウムまたは亜鉛のような多くの金属材料の酸化物層とは異なり、それ以上の分解を防ぐものではない。 これらの特性に基づいて、金属は、鉄金属および非鉄金属のグループに区別される。 空気と水の腐食に対する鉄材の風化は、毎年損傷の数十億を引き起こします。 Als Rost bezeichnet man das Korrosionsprodukt, das aus Eisen oder Stahl durch Oxidation mit Sauerstoff in Gegenwart von Wasser entsteht. Rost ist porös und schützt nicht vor weiterer Zersetzung, anders als die Oxidschicht vieler metallischer Werkstoffe wie bei Chrom, Aluminium oder Zink. Anhand dieser Eigenschaften werden die Metalle in die Gruppen Eisenmetalle und Nichteisenmetalle unterschieden. Die Verwitterung von Eisenwerkstoffen an Luft und Wasser zu Rost verursacht weltweit jährlich Schäden in Milliardenhöhe.

ドイツ語辞典でのRostschutzの定義

防錆、防錆塗料等 防錆対策防錆対策。 Schutz gegen das Rosten Rostschutzmittel, -farbe o. Ä. Schutz gegen das RostenBeispielMaßnahmen zum Rostschutz.
ドイツ語辞典で«Rostschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSTSCHUTZと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

ROSTSCHUTZのように始まるドイツ語の単語

Rostock
Rostocker
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostpilz
Rostra
rostral
Rostropowitsch
rostrot
Rostrum
Rostschicht
Röstschnitte
Rostschutzfarbe
Rostschutzmittel
Roststelle
Rostumwandler
Röstung
Rostwurst

ROSTSCHUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

ドイツ語の同義語辞典にあるRostschutzの類義語と反意語

同義語

«Rostschutz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSTSCHUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rostschutzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRostschutzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rostschutz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防锈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Protección contra la corrosión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rustproofing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rustproofing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معالجة ضد الصدأ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Антикоррозионное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rustproofing
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rustproofing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traitement antirouille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rustproofing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rostschutz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防錆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방청
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rustproofing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rustproofing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rustproofing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rustproofing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ispirtoya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antiruggine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antykorozyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антикорозійне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anticoroziv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισκωριακών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rustproofing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rostskydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rustbeskyttelse
5百万人のスピーカー

Rostschutzの使用傾向

傾向

用語«ROSTSCHUTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Rostschutz»の使用頻度を示しています。
Rostschutzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rostschutz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSTSCHUTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rostschutz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rostschutz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rostschutzに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTSCHUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRostschutzの使いかたを見つけましょう。Rostschutzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schal- und Trennmittel für den Betonbau
7. obwohl es kein Problem ist, mit Emulsionen einen Rostschutz zu erzielen, der Rostschutz aber stark konzentrationsabhängig ist, d.h. daß bei einer Verdünnung , bei der eine Emulsion noch einwandfrei trennt, es durchaus schon sein kann, ...
Axel Schumann, 1994
2
Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben
Rostschutz. FÜR. DIEZELLEN. Dass Giorgios fast ausschließlich « Überlebensmittel» zu sich nimmt, ist allein schon ein großer Schluck aus der Langlebigkeitspulle. Seine Ernährung hat aber noch einen kaum zu überschätzenden Vorteil: Sie ...
Marcus Lauk, 2014
3
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Daraufhin wurden Versuche mit einem öl, das eine doppelte Menge an Anti verschleiß/Rostschutz-Zusatz enthielt, durchgeführt. Die Ergebnisse der Prüfläufe bei den Stählen EN 17, Abb. 6. Ergebnisse auf dem Turbinen-Drucklager- Prüfstand ...
4
Die Technik
Teilschutz-Anstrichsysteme und ihre Komplettierung System 1 2 X Alkydharz- Rostschutzgrundierung hellbraun N 29112 1 X Alkydharz- Rostschutzgrundierung dunkelbraun N 29113 Komplettierung: 1 X Alkydharz- Rostschutz-Vorstreichfarbe ...
5
Metalloberfläche
Temporärer Rostschutz durch Einölen, fettig-wachsartige Überzüge und Klarlackfilme Von W. Friehe, Mülheim/Ruhr W. Friehe, Temporärer Rostschutz durch Einölen, fettig-wachsartige Überzüge und Klarlackfilme. gebracht. Ein Steuerpult mit ...
6
Wasser und abwasser
Auch Soda und Ätznatron vermögen von bestimmten Graden ( Schwellenkonzentration) einen Rostschutz zu gewähren. Unter dieser Konzentration tritt aber meist erhöhter Rostangriff auf. Gegenwart anderer Salze im Wasser stört hierbei.
7
Deutsche Wirtschaftsarchive
... Montagekombinat-Ingenieurhochbau Berlin, Stammbetrieb Kombinatsbetriebe: VEB Baumontage, Berlin; VEB Elektroinstallation und Projektierung, Berlin; VEB Industrierationalisierung Süd, Berlin; VEB Rostschutz Berlin; VEB Stukkateure ...
Klara van Eyll, 1994
8
Erdöl und Kohle: Erdgas, Petrochemie vereinigt mit ...
Es zeigte sich, daß las gebrauchte öl im ASTM D- 665 -Salzwassertest bei allen änf Stählen keinen Rostschutz gewährte. Dem öl wurde eine usreiehende Menge Rostschutzzusatz zugegeben, um diesen 'est zu erfüllen. Dies hatte aber  ...
9
Deutscher Schiffbau 1913
Es ist üblich, die Schiffsbodenfarbe, welche den Rostschutz übernimmt, mit Nr. I und die Anwuchs verhindernden Schiffsbodenfarben mit Nr. II und Ill zu bezeichnen. Nr. II ist weniger wirksam als Nr. III, daher wird letztere meistens allein ...
Ohne Autor, 2012
10
Der Schornsteinbau
Die inneren Steigeisen erhalten manchmal gar keinen Rostschutz, da sie nach der Behauptung mancher Schornsteinbauer vom Rost nicht angegritl'en werden. Leider trifft diese bequeme Behauptung nur sehr selten zu, nämlich nur dann, ...
G. Lang

用語«ROSTSCHUTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRostschutzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toyota legt US-Sammelklage bei und zahlt 3,4 Mrd US-Dollar
Bei bestimmtem Lkws und SUVs von Toyota soll der ordnungsgemäße Rostschutz fehlen. Bild: Toyota. Den Japanern wurde vorgeworfen, dass bestimmten ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 11月 16»
2
Rostschutz : Schäden im Autolack vor dem Winter ausbessern
Lack schützt die Karosserie vor Rost. Fehlt er, haben aggressive Salzrückstände und Schmutz im Winter leichtes Spiel. Lackschäden bessern Autofahrer daher ... «Münstersche Zeitung, 11月 16»
3
Rostschutz in Ferropolis: Bagger werden zum Problem
Die Grubenlok mit der Registrierung 4-1000 hat den Weg nach Ferropolis gefunden. Künftig wird sie die Ausstellung unter den riesigen Baggern bereichern. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Rostschutz für ein Pferd
Und damit es möglichst lange hält, sprüht Michael Normann das Pferd mit dem Rostschutzmittel Elaskon ein. Dieser Name könnte dem einen oder anderen ... «sz-online, 10月 16»
5
Wanderfalken sind der neue Rostschutz von Rendsburg
„Es ist schon ein Schiet“, möchte man klagen. Die Eisenbahnhochbrücke über den Nord-Ostsee-Kanal in Rendsburg rostet. Schuld ist der scharfe Kot von ... «Lübecker Nachrichten, 3月 16»
6
Neuer Rostschutz für Offshore-WEA spart Kosten
Bremen – Die rauen Witterungsbedingungen auf hoher See stellen für die Errichtung und den Betrieb von Offshore-Windkraftanlagen eine große ... «IWR, 2月 16»
7
Ford Mustang V8 im Check US-Ikone mit dickem V8
Der Ford Mustang besitzt ab Werk keinen Rostschutz. Problemzonen an Fahrzeugen aus Schneeregionen mit Straßensalz sind der Batteriekasten, die ... «auto motor und sport, 10月 15»
8
Stiftung Warentest - Igitt! Rostschutz in Mineralwasser gefunden
Rein und reich an Mineralien – leider nicht immer! Die Stiftung Warentest hat 20 Mineralwässer aus deutschen Quellen geprüft. Das Ergebnis: Es ist längst nicht ... «Express.de, 5月 15»
9
Offshore-Windräder: Rostschutz für Pfeiler vergiftet das Meer
Mit den Offshore-Windkraftanlagen hat eine neue Schadstoffquelle Einzug in Nord- und Ostsee gehalten: Die unter der Wasseroberfläche liegenden Teile der ... «shz.de, 3月 15»
10
Windräder kontaminieren Nordsee mit giftigem Rostschutz
Allein für den inneren Rostschutz der Stahltürme, auf denen die Offshore-Windräder montiert sind, werden nach SPIEGEL-Informationen über eine Lebensdauer ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rostschutz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rostschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z