アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flansch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLANSCHの語源

spätmittelhochdeutsch vlansch = Zipfel, verwandt mit ↑flennen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLANSCHの発音

Flansch  [Flạnsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLANSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flansch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlanschの定義

コネクションまたはコネクションとして使用されるパイプまたはシャフトの端部にリング状の広がり©マンチェスター大学図書館©Bibliographisches Institut、Mannheim。 als Verbindung oder Anschluss dienende ringförmige Verbreiterung am Ende eines Rohrs oder einer Welle© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Flansch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLANSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Kinderwunsch
Kịnderwunsch
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Mansch
Mạnsch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Sonderwunsch
Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ]
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Winsch
Wịnsch
Wunsch
Wụnsch 
Übermensch
Ü̲bermensch

FLANSCHのように始まるドイツ語の単語

Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss
Flankenschutz
Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung

FLANSCHのように終わるドイツ語の単語

Durchschnittsmensch
Eierpunsch
Gehaltswunsch
Gemütsmensch
Genussmensch
Großstadtmensch
Höhlenmensch
Klinsch
Lebensmensch
Machtmensch
Marsmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Privatmensch
Schlangenmensch
Segenswunsch
Stadtmensch
Tatmensch
Wolfsmensch
Änderungswunsch

ドイツ語の同義語辞典にあるFlanschの類義語と反意語

同義語

«Flansch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flanschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlanschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flansch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轮缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flange
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकला हुआ किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фланец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flange
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bride
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flange
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flansch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플랜지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flange
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

flange,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरील कडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flanş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flangia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фланець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flanșă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλάντζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fläns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flens
5百万人のスピーカー

Flanschの使用傾向

傾向

用語«FLANSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Flansch»の使用頻度を示しています。
Flanschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flansch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLANSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flansch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flansch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flanschに関するニュースでの使用例

例え

«FLANSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlanschの使いかたを見つけましょう。Flanschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ermüdungssicherheit der Schweißnähte an ...
te (d) um einen T-Flansch. Die Varianten (a), (b) und (d) sind ohne Hals ausgeführt. Dabei ist die Schale bei der Variante (a) mit Kehlnähten auf den Flansch geschweißt (Aufschweißflansch), bei den Varianten (b) und (d) mit einer K-Naht vor ...
Sammy Zein el Dine, 2007
2
Jahrbuch 2006 Optik und Feinmechanik
•101 (Bohrung Flansch 1 Positions - abweichung (Bohrung Flansch 1) 0,05, ,05 | 0,05 Positons- abweichung (Bohrung Flansch 2) Flansch 1 Positions toleranz Flansch 2 Nennlage R 35 Bild 6. Positionsabweichungen der Bohrungen bei ...
Prenzel, Wolf-Dieter
3
Entwickeln Konstruieren Berechnen: Komplexe praxisnahe ...
Die Vorrichtung soll entsprechend Bild 1-2 aufgebaut sein. Der Flansch wird mit einer waagerecht angeordneten Gewindespindel über einen Winkelhebel gespannt. Die Betätigung der Gewindespindel erfolgt über einen Kreuzgriff DIN 6335 ...
Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009
4
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
... 3435 DIN 3475 DIN 3476 Flansch-Rohre aus Stahl und Flansch-Formstücke aus Stahl und Gusseisen mit Auskleidung - PN 10, PN 25 und PN 40 Flansch- Rohre aus Stahl und Flansch-Formstücke aus Stahl mit Emaillierung - PN 10 und PN ...
Günter Wossog, 2008
5
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
a) Formstücke - Abzweig: • mit Muffen: MM A (Flansch 90°). MMB (Muffe 90°), MMBB (zwei Muffen je 90°), MMC (Muffe 45°) • mit Innengewinde: MMI (90°) • mit Flanschen: T (90°), TT (Zwei Flanschen je 90°), FFC (Flansch 45°) • Sonderform:  ...
Gerhard Merkl, 2008
6
Einführung in die DIN-Normen
Tabelle 847.1 Bezeichnung von Maschinen mit vertikalen Wellen (IM V I (Auszug ) Bezeich- Skizze nung Bauform Anzahl der Schildlager Füße Flansch Andere Details Aufstellung (vertikale Welle) IM VI mit Flansch Flanschlagerschild auf ...
Peter Kiehl, 2001
7
Grundlagen der Chemischen Technologie: für Praxis und ...
Flansch (Draufsicht). — d Lochdurchmesser, D Flanschdurchmesser, DN Nennweite, k Lochkreisdurchmesser. Aus der Vielzahl der Flanschverbindungen werden einige der gebräuchlichsten als Beispiele beschrieben. Fester F lansch ...
Rudolph Hopp, 2008
8
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
ARBEITSFENSTER Flansch I erzeugen Kreis im Koordinatenursprung erzeugen 3 Durchmesser: <140> Mit Icon Aktuellen Schnitt fortsetzen '/ Skizzieransicht schließen. SCHAL TPULT Flansch I erzeugen Tiefenwert: <10> 3 ENTER Mit Icon ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
9
Ingenieurmechanik 2: Deformierbare Körper
Als Beispiel betrachte man den in Fig. 21.25 abgebildeten T-Querschnitt mit einem horizontalen Flansch der Dicke e| und Länge Li und einem dazu senkrechten Steg der Dicke e2 und Länge L2. Die Dickenkoordinate im Flansch ist (z-zp), ...
Mahir Sayir, Jürg Dual, Stephan Kaufmann, 2009
10
Laserinduzierte photoakustische Spektroskopie als ...
Der Grundkörper sowie Flansch A und B bestehen aus Messing. Mit Flansch A wird das Eintrittsfenster für die Laserstrahlung am Grundkörper befestigt. Eine Silikondichtung zwischen Fenster und Zellgrundkörper dichtet das System ab.
Thomas Schmid, 2003

用語«FLANSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlanschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klöber erweitert Flavent-Programm um Wohnraum- und ...
So lässt sich mit den bereits vorkonfektionierten Bitumen-Anschlussmanschetten oder einem Hart-PVC-Flansch die Montagesicherheit auf der Baustelle ... «Baulinks, 8月 16»
2
Holzkabeltrommeln made in Bühlerzell
Flansche in den üblichen Größen werden vorproduziert. Ein Flansch besteht aus Brettern unterschiedlicher Länge, die zunächst zu einem Vieleck genagelt ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Gerätestecker mit Filter: Neu mit einem Kunststoff-Flansch
Schurters Gerätestecker-Filter der Serie 5120 sind mit einem Kunststoff-Flansch erhältlich. Die neuen Varianten ergänzen die bestehenden Modelle mit ... «elektroniknet.de, 8月 16»
4
Die Mutter der modernen Kabeleinführung
Mit UNI FLANSCH und UNI Split Gland hat das Unternehmen teilbare Systeme entwickelt, damit auch konfektionierte Kabel einfach, sicher und ... «Elektronikpraxis, 8月 16»
5
Drehgeber-Familie mit neuen Anbauformen
Baumer hat die Drehgeber-Familie Optopulse EIL580 erweitert und zusätzliche Varianten mit den Anbauformen Euro-Flansch B10 und Quadratflansch ... «Konstruktionspraxis, 7月 16»
6
AKW Gösgen wird zur Jahresrevision abgeschaltet
... Reaktordruckbehälter-Deckels einer visuellen Überprüfung unterzogen und eine Ultraschall-Inspektion der Schweissnaht am Deckel-Flansch durchgeführt. «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
7
Panne im neuen Essener Sportbad Thurmfeld behoben
... um einen Wasserrohrbruch, sondern um eine Leckage an einer Dichtung am Flansch der Ultrafiltrationsanlage. Der Defekt konnte schnell behoben werden. «Derwesten.de, 5月 16»
8
Stahlrohrtürme von Windkraftanlagen optimal abgedichtet
Je nach Hersteller und Turmhöhe sind die Turmsektionen 15 bis 35 m lang und auf beiden Seiten mit einem Flansch versehen. Am Aufstellort werden die ... «MM Maschinenmarkt, 2月 16»
9
Normkonforme, kaskadierende Entwässerung à la Sita
Das Herzstück des Systems ist ein Edelstahlrohr mit ankonfektionierter Bogenwinkelung und angeschweißtem Los-Fest-Flansch zum sicheren Anschluss der ... «Baulinks, 2月 16»
10
Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
Hier setzt er ein Flansch, also eine Rohrleitung, an ein neues Absperrventil. Kletzke lernt bei der Berliner Firma Kempinger. © dpa / Klaus-Dietmar Gabbert. «Web.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flansch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flansch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z