アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flickzeug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLICKZEUGの発音

Flickzeug  Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLICKZEUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLICKZEUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flickzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flickzeug

修理用キット

Flickzeug

パッチキットは、主に自転車用のホースであるタイヤリムを修理するためのツールと材料を集めたものです。 これは、限られた時間だけ利用可能であり、通常は以下のように構成されています:▪穴を覆う異なるサイズのゴムの様々なパッチ▪チューブにパッチを固定するための加硫液を入れたチューブ▪サンドペーパー、 接着の目的でゴムを粗面化するためのラスプ▪主にリムからマントルを剥がすための硬質プラスチック製のいくつかのタイヤリフター。 加硫液を二重に塗布することにより、加硫の強度が高まる。 ステッカーのようにチューブの穴にのみ接着されており、化学物質を必要としない急行パッチもあります。 しかし、これらは従来の工具よりもかなり高価であり、その耐久性は議論の余地がある。 タイヤの修理のためのパッチもありますが、それは長く続くものではなく、暫定的な解決策に過ぎません。 Ein Flickzeug ist eine Zusammenstellung von Hilfsmitteln und Materialien zur Reparatur einer Reifenpanne, hauptsächlich des Schlauchs bei Fahrrädern. Es ist wegen des beigelegten Klebstoffes nur begrenzt haltbar und besteht normalerweise aus: ▪ diversen Flicken aus Gummi in unterschiedlicher Größe zum Abdecken des Loches ▪ einer Tube mit Vulkanisierflüssigkeit zur Fixierung der Flicken auf dem Schlauch ▪ einem Stück Schleifpapier, ggf. ein Ersatzstück, bzw. einer Raspel, zum Aufrauen des Gummis zwecks Haftung ▪ mehreren Reifenhebern vornehmlich aus Hartplastik zum Ablösen des Mantels von der Felge. Doppeltes Auftragen der Vulkanisierflüssigkeit erhöht die Festigkeit der Vulkanisierung. Es existieren auch Expressflicken, die ähnlich wie ein Aufkleber nur auf das Loch im Schlauch geklebt werden und keine Chemikalie benötigen. Diese sind aber deutlich teurer als herkömmliches Flickzeug und ihre Dauerhaltbarkeit ist umstritten. Auch zur Notreparatur von Reifen gibt es Flicken, diese halten aber nicht sehr lange und stellen nur eine provisorische Lösung dar.

ドイツ語辞典でのFlickzeugの定義

パッチを当てるための材料。 Materialien zum Flicken.
ドイツ語辞典で«Flickzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLICKZEUGと韻を踏むドイツ語の単語


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Diebeswerkzeug
Di̲e̲beswerkzeug
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Leidenswerkzeug
Le̲i̲denswerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Strickzeug
Strịckzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

FLICKZEUGのように始まるドイツ語の単語

Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern
Flickvers
Flickwerk
Flickwort
Flieboot
Flieder

FLICKZEUGのように終わるドイツ語の単語

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

ドイツ語の同義語辞典にあるFlickzeugの類義語と反意語

同義語

«Flickzeug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLICKZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flickzeugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlickzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flickzeug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修理包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kit de reparación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

repair kit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत किट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طقم إصلاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комплект для ремонта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kit de reparação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেরামতের সজ্জা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trousse de réparation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaikan kit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flickzeug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

修理用キット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수리 키트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

repair kit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sửa chữa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுது கிட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्ती उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamir seti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kit di riparazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zestaw naprawczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комплект для ремонту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kit de reparare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιτ επισκευής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel kit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reparationssats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reparasjonssett
5百万人のスピーカー

Flickzeugの使用傾向

傾向

用語«FLICKZEUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Flickzeug»の使用頻度を示しています。
Flickzeugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flickzeug»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLICKZEUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flickzeug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flickzeug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flickzeugに関するニュースでの使用例

例え

«FLICKZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlickzeugの使いかたを見つけましょう。Flickzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant und Kittchen
Aber ich habe einen Platten, und da ich noch kein Gehalt bekommen habe und somit noch kein Flickzeug kaufen kann, muss ich heute ein wenig Geld verdienen.« Sie bleibt mitten auf der Straße stehen, schaut mich ungläubig an und sagt: ...
Marc Moitami, 2012
2
Sprachführer Kroatisch
Werkzeug und Flickzeug Draht zica schftza Kabel kabel käbel Kreuzschlüssel krizasti kljuc krischaßti kljutsch Schmirgelpapier brusni papir brüßni päpir Schraube vijak wijak Schraubenschlüssel kljuc za vijke kljutsch sa wijke Schraubenzieher ...
Branimira Krizmanić, 2005
3
Koljas Welten
Kolja fasst in seine Hosentasche und fühlt die Dose mit dem Flickzeug; da mögen die Anhänger der Glaubwürdigkeit noch so schimpfen; zufällig heute hat er Flickzeug dabei. Jasmin scheint das Loch im Schlauch gefunden zu haben; sie zieht ...
Boris Akkermann, 2001
4
Einzelkämpfer: Kriminalroman
Ein für einen Radfahrer im Himalaja tödlicher Fehler: kein Flickzeug. Nicht im Himalaja sondern in der Nähe von Haiger befindet sich mein Standort, doch meine Lage ist nicht weniger aussichtslos. Ich überlege, ob mir Rudi von der Kalteiche ...
Sinje Beck, 2009
5
Der Triathlon-Countdown: optimale Vorbereitung in der ...
FLICKZEUG. Eine kleine Tasche, die hinter dem Sattel oder der Sattelstütze angebracht wird, eignet sich gut zum Mitführen von Ersatzschläuchen/-reifen, Reifenheber, Flickzeug und CO2-Patronen. Dieses Material kann ...
Paul Regensburg, 2010
6
Unser erster Alpencross: Die Entdeckung einer anderen Welt
Luftpumpe / Flickzeug / Werkzeug - Tooltime Multifunktionell, platzsparend und leicht sollte es sein, das Werkzeug für unterwegs. Eine eierlegende Wollmilchsau ist das Multifunktionstool T-KNOX von SKS, welches bereits in einem Test von ...
Andreas Waldera, 2011
7
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
... Ersatz Reifen hinten Schlauch vorn Schlauch hinten Flickzeug Schlauchreifen Luftkartuschen Flickzeug (* Luftpumpe ist besser) Hand-Luftpumpe mit Manometer Reifen-Pilot Schaum Flickzeug Ersatz Kupplungszug Ersatz Kupplungshebel ...
Marc Stelzl, 2009
8
Milano-Taranto 2012: Mille Miglia der Motorräder
Letzterer war praktisch voll mit Reifenmontierhebeln, Reserveschlauch, Flickzeug und Regenkleidern. Dazu kamen noch das Navi, der Fotoapparat und eine Wasserflasche. Das Flickzeug hatte ich dabei, weil ich früher auf der ersten Ml-TA ...
Rolf Kieselbach, 2012
9
Was nun? Tausend Fragen nach dem Schlaganfall
Dann besorgen Sie sich noch eine Fahrradtasche, die Sie immer mitführen und die Sie, gefüllt mit Flickzeug und Schlüsseln (einschließlich Imbusschlüssel) immer bei sich haben. Im Ernstfall telefonieren Sie einem Taxifahrer, der seine Uhr ...
Johannes Steiner, 2001
10
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
»Könntet ihr uns eventuell mit Flickzeug aushelfen? Unsers ist nämlich ausgegangen.« Die Stuhlzwangrentnerin knotete ihr lila Tuch vom Hals, wischte sich den Schweiß aus den Achseln und harkte sich mit beiden Händen durch die Haare, ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013

用語«FLICKZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlickzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griechenland: Auf Samos treffen Flüchtlinge auf Touristen
... für die gleiche Überfahrt mehrere Tausend Dollar zahlen, am Ufer zurücklassen, bevor sie in die Schleuserboote steigen: Kleidung, Flickzeug, Babynahrung. «DIE WELT, 8月 16»
2
Life Hack: Einen platten Reifen flicken - auch ohne Flickzeug
Sie sind auf einer Fahrradtour und haben einen Platten? Das Flickzeug ist, wie so oft, mal wieder nicht zur Hand. Keine Angst: Mit diesem Trick kommen Sie ... «STERN, 5月 16»
3
Rauf aufs Rad - Die richtige Übersetzung
Flickzeug: Das klassische Flickzeug im Streichholzschachtel-Format besteht aus Aufrauer, Kleber und Pflaster. Um beim Platten die undichte Stelle im Schlauch ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
4
Das kleine Einmaleins für den Radler
... Inbusschlüssel der Größe zwei bis acht Millimeter, Ring- und Gabelschlüssel der Größe sieben bis siebzehn und 24 Millimeter, ein Ersatzschlauch, Flickzeug, ... «Badische Zeitung, 3月 16»
5
Fahrräder für Flüchtlinge gesucht
Auch Zubehör, wie Fahrradschlösser, Helme, Licht, Klingeln oder Werk- und Flickzeug sei eine Bereicherung. Damit die Sicherheit der Asylbewerber ... «shz.de, 2月 16»
6
The Flame in the Flood: Angespielt: Mit dem Floß flussabwärts
Mais wird am Lagerfeuer zu einem kleinen Kuchen, klares Wasser gibt es aus Pumpen und Brunnen und gegen Verletzungen helfen Bandagen und Flickzeug. «4Players Portal, 2月 16»
7
Bikeomat: Kettenöl aus dem Automaten
Allein in der Abteilung »Schläuche und Zubehör« gibt es 13 Artikel, darunter sieben Schläuche, Flickzeug und Ventile. Ein Fach weiter liegen vier verschiedene ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 15»
8
Test: Wie entkommt man der fatalen Tubeless-Panne?
Ride hat ein Flickzeug für diesen Fall der Pannenfälle getestet. maxalami. Da steckt die Wurst drin: havarierter Reifen, wieder flott gemacht. Tubeless leistet viel ... «Ride, 10月 15»
9
Fahrräder gesucht : Selber zum Flickzeug greifen
Beziehungsreich: Eine kleine Anzahl wohl nicht mehr zu reparierender Räder hat Max Eickmann in dem Kellerraum vorgefunden, der demnächst Werkstatt sein ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»
10
Bremen fährt Fahrrad
In der Rahmentasche aus Leder hat Schweers stilecht Flickzeug aus den 1930er Jahren verstaut. Die Schaltung und die Trommelbremse sind aus den ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flickzeug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flickzeug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z