"Kraftfahrzeug"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKRAFTFAHRZEUGの発音

Kraftfahrzeug  [Krạftfahrzeug ]

ドイツ語でKRAFTFAHRZEUGはどんな意味ですか？

自動車

Kraftfahrzeug

自動車としては、スイスやリヒテンシュタインでは、自動車は「自動車にモーターで駆動され、レールに拘束されない車両」、すなわち自動車、オートバイ、トラクターです。 ドイツ自動車登録規則第2条（1）において、自動車は「機械力で運転される非恒久追跡陸上車両」と定義される。 他の国では、この定義は類似しています。 追尾は一般的にレベルまたは不均一な表面上の摩擦によって達成されるため、自動車は道路車両とみなされます。 モータードライブにもかかわらず、鉄道車両は自動車内ではカウントされません。 対応する定義は、ドイツ道路交通法、オーストリア道路交通規則またはスイス道路交通法などの交通法律で見つけることができます。

Als Kraftfahrzeug, in der Schweiz und in Liechtenstein Motorfahrzeug, bezeichnet man ein „durch einen Motor angetriebenes, nicht an Schienen gebundenes Fahrzeug“, also Kraftwagen, Krafträder und Zugmaschinen. Im § 2 Nr. 1 der deutschen Fahrzeug-Zulassungsverordnung werden Kraftfahrzeuge definiert als „nicht dauerhaft spurgeführte Landfahrzeuge, die durch Maschinenkraft bewegt werden“. In anderen Ländern gilt diese Definition analog. Kraftfahrzeuge gelten als Straßenfahrzeuge, da die Spurführung in der Regel durch Reibung auf ebener oder unebener Fläche erreicht wird. Schienenfahrzeuge werden trotz des motorischen Antriebs nicht zu den Kraftfahrzeugen gezählt. Entsprechende Definitionen finden sich in den verkehrsrechtlichen Gesetzen, so im deutschen Straßenverkehrsgesetz, in der österreichischen Straßenverkehrsordnung oder im Schweizer Strassenverkehrsgesetz.

ドイツ語辞典でのKraftfahrzeugの定義

モーター駆動の非鉄道車両。

durch einen Motor angetriebenes, nicht an Schienen gebundenes Fahrzeug.

ドイツ語で«KRAFTFAHRZEUG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kraftfahrzeug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Kraftfahrzeugのドイツ語での同義語

Auto · Benzinkutsche · Fahrzeug · Gefährt · Karre · Kfz · Kiste · Kraftwagen · Kutsche · Motorfahrzeug · Nuckelpinne · Ofen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Schüssel · Töfftöff · Vehikel

KRAFTFAHRZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKraftfahrzeugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraftfahrzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraftfahrzeug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 汽车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: automóvil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: motor vehicle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मोटर वाहन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السيارات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: автомобиль
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: automóvel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মোটর গাড়ির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: véhicule automobile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kenderaan motor
• ドイツ語: Kraftfahrzeug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 自動車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자동차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: motor kendaraan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe cơ giới
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மோட்டார் வாகன
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोटार वाहन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: motorlu araç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: autoveicolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pojazd mechaniczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: автомобіль
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: autovehicule
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: όχημα με κινητήρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: motorvoertuig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: motorfordon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: motorkjøretøy

«KRAFTFAHRZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraftfahrzeugの使いかたを見つけましょう。Kraftfahrzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kraftfahrzeug-Hybridantriebe: Grundlagen, Komponenten, ...

Gesetze und Energiekosten zwingen die Automobilindustrie sich intensiv mit Hybridantrieben zu beschäftigen. Für die Autoindustrie, für die Zulieferer, für die Forschung und für die Lehre ist dies ein relativ neues Thema.

Konrad Reif, Karl E. Noreikat, 2012

Infotainmentsysteme im Kraftfahrzeug:

Dieses Fachbuch ist zur Zeit das einzige deutschsprachige Werk, das sich mit Infotainmentanwendungen im Kfz in breiter Ausrichtung befasst und einen Überblick über den aktuellen Stand der Technik und der weiterführenden Literatur gibt.

Ansgar Meroth, Boris Tolg, 2007

Sensoren Im Kraftfahrzeug

Anwendungsbezogene Darstellungen sind das Kennzeichen der Buchreihe "Bosch Fachinformation Automobil".

Konrad Reif, 2012

Elektrik/Elektronik-Architekturen im Kraftfahrzeug: ...

Das Fachbuch liefert eine Einführung in das Thema Elektrik/Elektronik-Architekturen im Kraftfahrzeug.

Thilo Streichert, Matthias Traub, 2012

Verordnung über den Versicherungsschutz in der ...

Text der Verordnung uber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung - KfzPflVV).

Ohne Autor, 2013

Glühlampenwechsel im Kraftfahrzeug (Unterweisung ...

Diese Arbeit soll der Lehrling im ersten Lehrjahr nach § 4.2 Abs. 11 „Montieren, Demontieren und Instandsetzen von Bauteilen, Baugruppen und Systemen“ der Ausbildungsordnung durchführen können.

Ronny Wisk, 2009

Ersetzen von Zündkerzen am Kraftfahrzeug (Unterweisung ...

A) Ausbildungseinheit Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kfz-Mechaniker / -in Lfd.

Rene Leichsenring, 2004

Reifenwechsel am Kraftfahrzeug (Kfz-Mechatroniker / -in)

Die fachliche Eignung besitze ich durch meine Berufliche Fähigkeit, Fertigkeit und meine Kenntnisse (Gesellenbrief).

Benjamin Wirdemann, 2006

Wechseln einer H4-Glühlampe eines Scheinwerfers bei einem ...

Das Prüfen von Funktionen an elektrischen Bauteilen, Leitungen und Sicherungen gehört zu den Grundkenntnissen eines Kraftfahrzeugmechatronikers und soll laut Ausbildungsrahmenplan im ersten Ausbildungsjahr vermittelt werden.

Enrico Baudach, 2006

Verfahren zur Feststellung der Sicherheit von vernetzten, ...

2 Manipulation elektronischer Systeme im Kraftfahrzeug 2.1 Definitionen zur Manipulation Die Manipulation (lat. Handgriff; Kunstgriff) eines technischen Gegenstandes, z.B. das Durchtrennen eines Drahtes bei einer Bombe kann sowohl zum ...

Michael Grimm, 2007

用語«KRAFTFAHRZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraftfahrzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kamm-Jante-Medaille 2016 der WKM verliehen

Die Wissenschaftliche Gesellschaft für Kraftfahrzeug- und Motorentechnik (WKM) hat am 10. Oktober 2016 im Rahmen des Aachener Kolloquiums zwei ... «Springer Professional, 10月 16»

POL-PDLD: Diebstahl aus Kraftfahrzeug

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurde ein Lieferwagen einer Schreinerei, welcher in der Raiffeisenstraße abgestellt war, durch unbekannt ... «Presseportal.de, 10月 16»

POL-UN: Bergkamen - Diebstahl aus Kraftfahrzeug ...

Bergkamen (ots) - In der Nacht zu Dienstag (27.09.2016) haben unbekannte Täter an einem an der Preinstraße abgestellten weißen Renault Master eine ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»

POL-HR: Guxhagen - Sachbeschädigung an Kraftfahrzeug

Homberg (ots) - Guxhagen Sachbeschädigung an Kraftfahrzeug Zeit: 19.09.2016, 21:00 Uhr bis 22:30 Uhr Unbekannte Täter zerkratzen Beifahrertür. «Presseportal.de, 9月 16»

POL-HR: Willingshausen-Merzhausen - Diebstahl aus Kraftfahrzeug

Homberg (ots) - Willingshausen-Merzhausen Diebstahl aus Kraftfahrzug Zeit: 16.09.2016, 21:00 Uhr bis 17.09.2016, 07:00 Uhr Diebe klauen Werkzeuge aus ... «Presseportal.de, 9月 16»

Autofahrer unter Drogeneinfluss - 24-stündiges Verbot Kraftfahrzeug ...

Autofahrer unter Drogeneinfluss - 24-stündiges Verbot Kraftfahrzeug zu führen ... wurde untersagt, in den nächsten 24 Stunden ein Kraftfahrzeug zu führen. «RegioTrends.de, 9月 16»

Bad Aibling - Polizei: Diebstahl aus Kraftfahrzeug- Hinweise

BAD AIBLING- Am 30.08.2016 in der Zeit von 16:30 Uhr bis 16:45 Uhr parkten zwei Lieferanten, 56 Jahre und 25 Jahre, aus Kolbermoor ihren Lieferwagen in ... «FOCUS Online, 8月 16»

Diebstahl aus Kraftfahrzeug

In den entgegenkommenden Fahrzeugen wurden zwei Personen leicht verletzt. An den beteiligten Kraftfahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. «Blick aktuell, 8月 16»

POL-MFR: (1506) Kraftfahrzeug gestohlen - Zeugenaufruf

Schwabach (ots) - In Schwanstetten (Landkreis Roth) wurde ein hochwertiges Fahrzeug gestohlen. Die Polizei bittet um Hinweise zu den Tätern. In der Nacht ... «Presseportal.de, 8月 16»

POL-HF: Besonders schwerer Fall des Diebstahls an Kraftfahrzeug ...

Herford, Enger (ots) - (um) In der Nacht zum Mittwoch (20.07.), schlugen bisher unbekannte Täter an der Straße Neukölln in Eilshausen gleich an zwei BMW die ... «Presseportal.de, 7月 16»